aesma-
-aes- 3.
28
- No.
- 4
29

 

Sing, in kollekt. Sinn1': °mq frasaocayahi YT. 8. 75; 14, 7; — a_ °muai///n yasanuha V. 18. 19; 5.2; — °ma .. baoioi Y.3,2; — "mqsca baoioimca Y. 4- i, 7-26, 8.1, 22.3; — °mua (AD.) baoitji Y. 7.2; — ha- me_ bara °maca (AP.) bar/esmua/ca N. 105; — °rnai///s/ca bar/es-mua/ca N. 71T-; — +hava "ma (IS.) hava bar/esmana N. 108; — °m/em asaya b/er/et/em Y. 62. 9; — yo_ °muo_ (AP.)2) asaya barat V. 8.79; — +kva ao_ftai///mu (AP.) +°mu/em3) paiti.barat N. 103; — /cvat na_ nit/e;na "muake paitu'.baro ratufris "wie viel Brennholz zum mindesten darbringend ist man r.?" N. 10 6; — kat ta_ °/na (NP.) yao/z-dayan a/nk/en V. 7.2 8; — pauri urvara-byas/ca var/ed/?a_byas/ca_ °maeibyo "abseits von Baumen und Strauchern, die Brennholz sind (geben)" V. 16.2; — kus_k/em °m/em Yr. 71.8;— huskanqm . . °manqm , . nap-tanqm . . xraozdvanqm . . var/edvanaw V. 7.31; 19.24,14. 2.3; — "muanam .. husatqm
•^••3-52; — °manai///m yaozdatanqm V. 18. 19; 22; — "mu/emu 3) .. hikus +rao/caspai-ru'stam Y'. 62.10; — °mu/emz3) daityo.aesman "Brennholz, das aus den gehorigen Brenn-holzern besteht" N. 103; — ae_t/em °m/em yo_ vao/ce +n/ernad/?ka nqma Yt. 14.55.
KompA., E. — Zum ai. V. indhate, gr. a''t/?«. Aus ir. *aizzrrua-. § 53 I. 8. — np. hezunm. — Pii.: e_sn«4). — i) Daher der Sing, mehrmals mit dem Plur. des Attributs verbunden vor-kommt; s. No. 3. — s) Unthem. (?). — 3) S. No. i. — -I) Das wegen des s als gelW. an-zusehen ist.
• j. aesmo.b/er/etay- f. 'Darbringung von Brennholz': aevayacit °r/eiii (IS.)T) ae_va-yacit bar/esmo_.sl/er/eufi P. 24.
Pii.: £sm barijruafk. — -0 Hds. °te.
• j. aesmo.zasta- Adj. 'Brennholz in der Hand haltend, mit Brennholz in der Hand': yas/e t/?wa_ . . frayazaite °sto Y. 62. i; V. 3-1-
Pii.: esm dast.
Lavaquellen enthaltend".   Vgl. bthl. IF. 4. 124. — i) NS., § 405.
• j.  aezah- n.  'Verlangen':   °zo  (AS.)
•/jasat/em aSsahe "sie (beide) kamen zum (sva. 'nach dem) Verlangen des verlangen-den" Yt. 19.82 -'.
Zum V. a_z-; s. unter ae_za-. — ai. a/has- n. — 0 Vgl. zKonstr. dbr. AiS. 185.
• j., g. Iaes_- V. 'suchen'. Praes. 3 isa-, 14 a isa-, +ut/?a-l), 14 b is as a-, ae_s_asa-2>, 17 (Fut.) ao_?s_ya-, 30 (Iter.) ae_s_aya-; Perf. 2yae_s_'-3r. yae_s-3>. — PPfP. ista-, PFP. isya-; Inf. ae_s.e; Absol. °ae_s_/em, ois_/ent/em.
i) '(etwas) suchen,, suchen nach —, aufsuchen': yo~ as_/em mainimno as_/em is/em no as/emu apa.raooayeite (sd.) . . dru-/jimu/ca_ vinasti V. 7.78; — Med. auch in reflex. Sinn: va_r/eg/?nahe . . yo_ vazaite . . axsafni (sd.) xsafnim is/emno_ Yt. 14- 20; 20. a) mit Dat. comm.: vistaspahe .. yd . . asai ravo"yae_s_a_4) . . ravo vivaeoa " V., der dem As_a_ . . Raum suchte, . . Raum fand" Yt. 13.99; — a_at_ frasus/ente . . fravasayo . . a_p/em ae_s_/emna_0s) havai kacit nafai (sd.) ".. urn Wasser zu suchen jede fur . ." ¥1.13.66. b) ohne Obj.: baesazsm (sd.) .. upousay/en .. yezi is/emno_ no_zt_ vindaitt? (sd.) V. 13.36. 2) 'zu er-langen suchen, haben wollen, begehren. wiinschen': xvar/eno . . yat_ isat_ fra/nrase Yt. 19. 56; 82; — apatat fra/nrase xvar/eno_ iso_ zarat/?us"ira_i (als Gen.) Yt. 19.82; 56;
— a_at_ vo_ kas/czf masyanqm . . xvar/eno_ isa/ta Yt. 19. 53;—yo_ naecim isaiti huna-ranqm V. 13.19; Aog. 48; — at/?a_.. liyama .. asavano /er/es_ya_ isV/emu6) ra_iti_(sd.) Y. 41?.4;
— yat/?a turn isae_ta Vyt. 12 (?) a) mit Dat. 'etwas (Akk.) haben wollen, begehren, erstreben fur —': yff . . tanuye isaite t/?ra_-t/?r/emu V. 13.19; — a_t/?ravo_z . . mar/emun/em is/e;nruo_ daenayai am/emu is/emno_ tanuye Yt. 16.17; ig2;—a_t/?re aesmqn isaiti "fiirs Feuer will er Brennholz haben" V. 5.2;
— vahista isasa mananha maibyo xsa-t/?r/em aojonghvat "so erstrebe, o VM., fur mich das starke Reich" Y..3I.4. 3) mit dopp, Akk.: 'Jemand verlangen als —, von ihm wiinsjhen, verlangen., dass er (..sei)': zarat/?us_?rahe . . yum is/en am/es_.l sp/enla .. ahum ratumca gae_t/?aruam Yt. 13.92; — +hvo_.vi . . +vohuv.bag/?/emu (sd.) is/emuna . . zarat/?uts_tr/emi Yt. 16. 15; — zo_zrat/?us_tro_ urz'at/?/em t/?ra_ta_r/em u'so_it_ "vom Freund soil
(sd.)N.52;5^(wo+upois/emno_j "-1-1. 4)'Jem. besuchen, sich einfinden bei —': upez tu_ (sd.) no_ ida ya_0 asaonqm muosu+it/?/ento_(3PIA.)I2) fravasayo Yt. 13.146. a) insbes. 'einen Lehrer besuchen, zu ihm in die Schule gehen': /cvat_ na_ +ae_t/?rapaitim (sd.) upoi-sa_t_Jl) N. 11; — .. +ainim ae_t/?rapaitim (sd.) upo_us_o_it_II) at/?a t/?riti_m upoisoit ai-vat/?a tu_iri_m upo"iso_it_II)N.n. 5)'erfahren, erleben': upa ae_tai///mu xsapan/emu avavat_ satois urva +is_auti yat/?a . . H. 2.2.
mit pait? i) 'streben nach —, begehren': a) mit Akk.: tae_/ca_ ya_ kasu.xratus" muasyo_.xrat/?wam (sd.) noil paitisaiti V. 7. 59. b) mit Gen.: s. Absol. 2) 'sich befleissigen, betlitigen', mit Akk."': paiti-sata (2?.) mazdayasna sraosahe asyehe yasn/em Y. 57.13; — staota yesnya yaza-maide . . dadrana paitisdna paitisma-rymna Y. 55.6; — sixsant/em sa_/cayant/ern paitis_ant/em Vyt. 52, +P. 13 (wo °s_/en-t/eun)I3). 3) 'erfahren, erleben': kaoa s_a_ufi (sd.) +pautis_a_ma I4) frya_ paufu tanvi Yt. 17. 10. a) bes.'zur Vergeltung, zum Dank erfahren, empfangen': kat/?a_..ka_t/?/e_ (sd.) su_ia_ya_i y/e_ i_ paitisat Y.44.2 :—yat/?a ahmuya am/es_a_0 sp/enta sraos_a_d/?a as_ya_d/?a paitisqn . . yasnqsca vahmuas/ca Y. 60.6.
mit pau'ri i) 'ringsum absuchen, auf-lesen': mazdayasna ainhs z/emuo_ pau'risa-yanta (Opt.) .. var/esai///mu/ca (als Obj.) .. yezi no_it_ pairis_a_0nte . . astqmca varasqmca . . V. 6. 7f.15). 2) 'herumsuchen nach —, aussuchen, auslesen': aesmanqm xrao/zdva-naun . .pairistanqm V.I4. 2 "5); A.3. 5 I5); — u.rd/?/emu sri_r/emu pauris_t/emu F. 3fI5); V. 3. 42 PiiZ.; —pairi daxma assay an vT daxma caesayqn V. 8.2. a) mit Dat. 'fiir —': a_t/?re . . aesmq pairu's_/ente V. 14. i.
ai.(anv)is/0ati, iccha'ti, esisyati, esayati, iyesa; is/0t/0a_/h/0,— Pii.: xvdstan; s. noch No. 6, 8f., 15. — J) S. No. 12. — 2) Nur im Adj. afsasa-. — 3) Nicht ganz sicher; s. No. 4, 10. — 4) S. gdn. KZ. 25. 561, § 268. II und No. 10; doch vgl. auch die Var. und IF. 3. 36. — 5> Statt aesimnS, mit i fiir y/e; s. zu hindav- No. I. Das Part. Fut. bezeichnet ofters die Absicht etwas zu tun; vgl. schmalz LatGr.3 312; s. noch zu/cae_s_/emnno_ Yt. 19. 93, srafs_/ernno_V. 13.17. Vgl. ferner i«as- No. 3. — 6) Pii.: pa i_s_t (in Aw.-Buchst). — 7,i Unrichtige Bedeutungsangabe bei hbm. ZL. 30, SBayrAW. 1872. 668. — S) Pii.: ka ni&rend, Sii.: pasyatak (AP.); s. No. 15. — 9) Pii.: pa xva_his_«, Sii.: prdrtha-yitiun. — ic) Ob apa + jyaesa? vgl. No. 4. Pii. fehlt. — ii) $304 II. 30. lids, auch upo.is''.
Z. verlangen, dass er (dem Freund) Schutz gewahre" Y. 71.13. a) statt des praed. Akk. ein Adv.: yimuo_ avat/?a k/er/enaot_ yat/?a dimu is_a_t_ ahuro mazda "Y. tat so, wie es AhM. von ihm verlangte'' V. 2. 32. 4) spez. 'zu horen verlangen.. horen wollen': ya_ to_i as_a_ ya_ as_a_i g/e_us_ tas"a_ (sd.) mraot is_/enti_ ,ma_ ta_ to_i vohu mananha "was . . kund getan hat, horen wollen sie das durch deinen VM." Y.46.9. a) ohne Obj.7): at_ ta_ vaxs_ya_ is_/ento_ "ich will davon reden zu denen, die horen wollen" Y. 30.1; 47-68'; —yae_/ca_ asnat yae_/ca_ durat (sd.) is_a_t/?a_ Y. 45. i. 5) 'Jemand (Akk.) angehen, sich an ihn wenden. ihn bitten': ise t/?wai///m ahura mazda p/er/ese t/?7.frai///m . . Yt. 12. i; — +yas/e tat_ +apivataiti (sd.) pa_rantar/em (sd.) iso"u.t_ N. 12; — vayo_ . . ham is/emn/em paid/?ya_ite ". . stellt sich ein bei dem, der sich (an ihn) wendet" Yt. 15.53; — a_t_ yast/em no_it_ na_ is/emno_ (inpass.Bed.)9) a_ya_t_ (sd.) Y.46.6. a) mit Inf.: a#u/es_a_/cut_ . . ava/nhe is/eruti masya-ksnho "die Menschen bitten die Amu. um Beistand" Aog. 41. 6) 'Jemand (Akk.) angehen (in feindlichem Sinn), angreifen, nachstellen': avaesqmcit pat/?o panto yum is/enti mi^ro.drujo Yt. 10.45. 7) <er" fahren, erlangen, teilhaftig werden': yeliya sava (sd.) isanti ra_da/nho_ . . Y. 45- 7; — kat/?a_ .. +ra_nyo_.sk/er/eilo_rm (sd.) gam isasoit Y.50.2.
mit e2pa —? — : yo aetaesqm +o_im ka_/cit_ upo_isa_t_ aetavat apayaesaI0) N. 109.
mit au'bi_ 'sich bemiihen um —' (Akk.): y/e ahu_m (sd.) is as as aibi_ Y. 51.19.
mit upa i) 'etwas suchen, wonach suchen', mit Akk.: /cvat_ aetaesqm .. kacit upa.isatt yavat (sd.) ha_t/?r/em "auf welche Entfernung . . soil er von ihnen welche suchen? . ." N. 109; — antar/e ha_t/?r/em/cit_ ae_te anya (sd.) upa.isoit N. 109; — yo" aetaesqm +o_imu ka_/cit_ +upo_isa_t_Il) . . N. 109 (?); a) ohne Objekt: yezi noit upoi-sauti11).. "wenn er nicht (danach) sucht..." N. 109; — yo +u/po_us_o_it_II) no_ut_ +'vinasti "wer (danach) sucht, aber nicht(s) findet" N. 109. 2) 'etwas ausfindig zu machen suchen fur —' (Dat.): avat/?a he bae_s_az/em (sd.) upou'say/en11-1 yat/?a dahmaicit V. 13. 35- 3) 'etwas wunschen': yo_i .. ad/?,a_ityo_.-draona/nhas/ca +h/ento_ daitlm g/eus_ draono upa.is/e7nwo_(stattNP.)[ava] avanhabdanti
• j. aeza--) Adj.'verlangend': aezo (s. °zah-) /jasat/em °zahe Yt. 19.82.
Zum V. azz-1), Praes. nzya-2). — ai. eha-OAdj.
— J) Wegen des Diphthongen in ae_za-, eha-
s. bthl. IF. 5. 216. — 2) Falsclm IF. 5'. 217
(wegen ai. inugezyaii).
• j. aeza'xan- m. Name eines Bergs oder
Gebirgs: ahmat Iiaca garayo fraoxsyqn ..
°xas/ca_ !) Yt.i(,).6.	i
Komp.: *ae_za-n. (zum ai. V. inndhate; vgl. ai. j o_;dkas-   n. 'Brennholz',   an.   eisa 'Glutasche'; S53I. 8) +xarz- f. 'Quelle'; eig. also ,,Glut-,