{rtf2star: \cbpat2}"airyaman-
198
ar/enavak-
ar/edra-
ar/enav-
196
195
197
 \C
{rtf2star: \cbpat2}\I\ckainmo \ik/ehrpa \IsrirayS \iYt. 5.64; Æ \Ibaw-raini \ivastra_0 va/nhata
Ûdo_7i_ \Isura anahita \iYt.5.129; 7, 19, 88, 91, 95, 96, 123, 127, 128; Æ
avat_ a_yapt/emu dazdi \Ime \iva/nuthi s/evis_te Ûdvf (VS.) \Isure anahite
\iyat/? a .. Yt. \I5. \i18; 9, 63, 77\H2\h, 85,^ 87, 90, 94, 130, 131, Ny. i.
19; Æ faiti du'mu p/er/esat_ zara-t/?uts_tro_ "dvfmu \Isurqm anahitqm \iYt.
5.90; i, 9, 62, 94, Vr. 2. 7, Ny. 4. 9.
{rtf2star: \cbpat2}{rtf2star: \scaps}{rtf2star: \scaps0}	*) Vgl. Yt. 5. Atis dem FIuss A., der naclm Yt.5-3 von der Holme Hu/kairya zum
See Vouuruu-kas_a fiiesst (doch s. 90), stammt alles Wasser der Erde; s. auch
Bd. \I12. \i5, 13. i, 5f. Die Gottin \IA. \iwird als ein schones Miidchen
ge-daclmt, von dem Yt. 5. 64, 78, 126 ff. eine auf-fallig ins Einzelne gehende
Schilderung geben. Vgl. dst. ZA. \I2. \i316, 363, wo weitere Litt.
{rtf2star: \cbpat2}Eig. wohl 'die Feuchte, Feuchtigkeit'. Æ ai.
{rtf2star: \scaps}{rtf2star: \scaps0}vgl. r/0duuÛ, johansson IF. 2. 27. Æ Pii.: transskr.
(iiberall \IardvTsiir \izu lesen!).
{rtf2star: \cbpat2}É j., g. ar/edra- Adj. (fem. Ûra_-) 'getreu, verlassig': Ûro_ t/?wa_vas (sd.)
hutz/e_ntus_/e sp/ento_ \Imazda \iY. 43.3; 46.9; Æ fravas_ayo_.. Ûra_0
\Itaxing *aojanuhaitis \iYt. 13. 32; 75; Æ ;nit/?r/eu;u . .yo_ \Iasunqm asus
yd Ûratiqm Ûro yd taxmanqm taxmo \iYt. 10.65. \Ha\h) n\H1\h^ Dat.: kut/?ra_
tali Ûra_ \Imazda yoi .. caxrayo \i(sd.) "ob sie wohl dir getreu sind, die .."
Y-34-7- A) insbes.'dem Glauben treu, glaubig, fromm': f/eras_a_os_tra_ at/?ra_
\Itu Ûrais idi hvo.gva \ita_is_ y/e_ng . . "o \B\IFr.Ifv., \b\idahin geh mit
diesen Frommen, denen . ." Y. 46.16; Æ ka_ t/?vwo_i as_a_ \Iakn, \i(sd.)
Ûr/e_rug i.s_ya_ Y. 48. 8; 50.4; Æ \Ipairijasai . . at \iva_ as_a_ \IÛ rally
aca \in/emua/nha_ ".. und vor euch, o \IAsa, \iauch mit dem Gebet des Frommen"
Y-50.8; Æ dat/?at_ \Iahmai tat. . \iar/edvf. . Ûra_i yaz/e;;u;uaa_i
\Ijatoyantai \ida_t/?ris_ a_yapt/emu Yt-5-19; 132, 15.1, 21.
{rtf2star: \cbpat2}Et.?i)_Æ Pii.: \I,-Jl, \i(zu Y.34, 46): rai_ti_h; Sii.: \Idaksiiia, \i(zu Y.
46. 16): daksinuai_pravr/0ttih, (zu Y. 34): daksinua_do_i_ta_, (zu Y. 43):
da_ta_. Æ i) GDN. hat seine Etymologie in BB. 14. 21 ansclmei-nend aufgegeben,
vgl. GIrPh. \I2. \i31, wo zu Y. 50. \I4 \i'wohlgesinnt' iibersetzt wird.
{rtf2star: \cbpat2}É j., g. \HJ\har/et/?a- n. 'Sache' usw. i) in altem Sinn 'Rechtsstreit' (nur
Ableit.). 2) 'woran einem gelegen ist, Angelegenheit,Anliegen': Ût/?a_
\Ivoizdyai \i(sd.) ka_;/uahya_ t/e_mu ;no_i da_ta_ .. Y. 43-! 3; Æ \Ifro moi
fravdizdttm \iÛt/?a_ ta_ yo_"i_ vohui_ \Isyavai manan/iii \i"nehmt wahr meine
Angelegenheiten, die ich betreibe, o VM." Y-33.\Lt\l?; Æ ezvat_ \Ihe asti
masyo \i"t/?/euri \Iyat. . \i"das ist fiir sie das grossere Anliegen, dass .
." V. 7.71. 3) Svas einem obliegt, gebiihrt, Obliegenheit,
{rtf2star: \cbpat2}Pflicht': ;na/uaot/?rus_' (sd.) /cazdongfuvani/emu Ût/?ahyaz Y. 44- 5-
\I"a/imi \iÛt/?e \Iyahmi \igae_t/?e k/es_a_ vas_ta . .\Hxx\h Yt. 12.8. [Yt. 5.
90: lies a;utau-/e.ar/ed/?/emu.J
{rtf2star: \cbpat2}KompE. (s.annar/et/?e); Ableit. (s. auchfrarait/?ya-und voyar-/et/?ya-). Æ
Vgl. \H2\har/et/?a-. Æ ai. \Iartha-\in. Æ Pii.: da_tasta_n, Sii.: \Iuyayak.\i
{rtf2star: \cbpat2}É j. \H2\har/et/?a- Adj. 'der einen Rechtsstreit, Prozess erhoben hat,
Kliiger': \Itat \iÛt/?ahe \Itat \iar/et/?avano_ "das (gilt) fur den Kl'ager,
das fiir den Beklagten" F. 27 b.
{rtf2star: \cbpat2}Vgl. !ar/et/?a- (ar. *a_/rika- n. und *artha- Adj.).
{rtf2star: \cbpat2}Æ Pii.: d:i_iasiai_ru sax^arn. erl.: pe_s_mmno_i_r.
{rtf2star: \cbpat2}É j.  ar/et/?a'mant- Adj.   sva.   \H2\har/et/?a-: \Irasnvo \H\ic\h;nat_
(ASn.)\H!)\h bairusta (sd.) . . t.uyu_mu \Inifaynista \iYt. 12. 7. i) Man
verlangte ASm.
{rtf2star: \cbpat2}É j. ar/et/?a'van- Adj. 'gegen den ein RechtsÙstreit erhoben ist, dem der
Prozess gemacht wird, verklagt, angeklagt': \Itat \iar/et/?ahe (sd.) tat_
Ûvanuo_ F.27b.
{rtf2star: \cbpat2}Pii.: dii_fasia_no_muand, erl.: \Ipasmar.\i
{rtf2star: \cbpat2}É j. \HT\har/et/?na- m. 'Ellenbogen': Ût/?/ua_0 (ND.) F-3g-
{rtf2star: \cbpat2}Vgl. fr-aarat/?riiÛ. Æ np. araru (aus *aarhanuÛ); vgl. ai. \Iaralnay- \im. Æ
Pii.: ar/et/? (in Aw.-Buchst.).
{rtf2star: \cbpat2}{rtf2star: \scaps}{rtf2star: \scaps0}É j. \H2\har/et/?na- n. Name eines dae_vischen Tiers\H!)\h: yas/e t/?wa7
no_it_ aiwi.dru/za_0nti \Ialisca \i(sd.) Ûna_us_/ca (als Subj.) . . Yt. 5.90.
i) Falsches bei dst. ZA. \I2. \i388.
{rtf2star: \cbpat2}É j. araDya-*-\H1\h n. 'Rechtshandel, Prozess: kahmui \Ikahmicit.. Ûyanqm
\it/?wao_?s_o_ bivwivvl Yt. n. 5.
{rtf2star: \cbpat2}Ableit. aus \HT\har/et/?a-. Æ ai. vgl. a'rthya-. Adj. Æ Pii.: di_tastai_n. Æ
i) Lesung unsicher; vgl. Yt. 4. 5, \Hwo\h rae_t/?7Ó'aruarrn.
{rtf2star: \cbpat2}É j. ar/et/?ra- n. 'Gerichtsverhandlung': yo_ ae_ia (sd.) pairi Ûra (IS.)
\Ifrazanaiti \iF-5-
{rtf2star: \cbpat2}Vgl. ar/et/?a-. Æ Pii.: srav; s. dazu BTHL. II''. \I12. \i140.
{rtf2star: \cbpat2}É p. arbaira- f. Name einer Stadt, Arbela: Ûra_ya_ (LS.) Bh.2.i\L4\l.
{rtf2star: \cbpat2}Gibt das sem. \Iarbail \iwieder, vgl. EnMEYF.R GeschdAltert. \II. \i220.
{rtf2star: \cbpat2}É j. ar/enat_./cae_s_a- Adj. Æ ? Æ, von Mut/?ra: muut/?r/emu . . Ûs_/e;n
vindat_.spa_d/?/emu hazau/eu'a.-\IyaoxstTm . . \iYt. 10.35.
{rtf2star: \cbpat2}{rtf2star: \scaps}{rtf2star: \scaps0}Vgl. BB. 15. 255, IF. \Ii. \i489, dst. ZA. \I2. \i453.
{rtf2star: \cbpat2}É j. ar/enav- m. 'Kampf, Wettkampf: \Iyci . . hita \itaxs_/e;uii Ûna_ut;uu
(AS.) "die . . ihr Gespann zum Wettkampf entsenden" Y. 9. 22.
{rtf2star: \cbpat2}{rtf2star: \scaps}{rtf2star: \scaps0}KompA.(?). Æ Vgl. almd. \Iemus!, \iags, \Iearnest \i'Kampf'\H1\h). Æ Pii.:
fehlt; unrichtig dst. ZA. \Ii. \i93. Æ \HT\h) Grundbed. vll. 'Gewinn', vgl.
{rtf2star: \cbpat2}I'raes. /en-/emuav- zum \I\. -ar-. \iDie Bedeutm.gen 'Gewinn, (Kampfpreis)'
und 'Kampf sind ofter vereinigt; s. ai. d/uauua-, k i_r-af- (GDN. VSt. \II.
\i1 19) ua.
{rtf2star: \cbpat2}. j. aranavak- f. EN. einer Schwester des Ku'mua und der \ISanhavak \i(sd.):
wta //e_ vauuta az.uni (sd.) \Isanhavaci \i(sd.) Ûva_/ci
{rtf2star: \cbpat2}(AD.)\H1\h' Yt.5-34-
{rtf2star: \cbpat2}Eig- vll. 'zum Wettkampf aufrufend'; vgl. \Isaiiliavak-. \iDann fiir
aar/enu-v% $ 268 12. Æ i) ³ 222. I.
{rtf2star: \cbpat2}É j. .*ùo_-^ \Hfl;\h-'\Hz\h^ ar/ena \Ihriiis . \i." FrD. 7. ù j. ar/emua-,
\Iarm a- \im. 'Arm'.      [P. 33 lies: ae_vo_.aÛ.]
{rtf2star: \cbpat2}KompA., E. Æ ai. i_m-mÝa- m., np. ar-rmn.
{rtf2star: \cbpat2}É j. ar/uuae_Û, ar/uuo_u% nur KompA.: sva.
{rtf2star: \cbpat2}\B\Iairime.\b\i
{rtf2star: \cbpat2}{rtf2star: \scaps}{rtf2star: \scaps0}{rtf2star: \scaps}{rtf2star: \scaps0}LS. aus \I*arnta-. Æ \iZum Verhaltnis von \Inirnnc \izu arrrna?' s. bthl. IF.
7. 60, hem. IFAnz. 11. 46.
{rtf2star: \cbpat2}É j. armag-s_ad- : \H+\harmu?i-/zd- Adj. 'still, ruhig sitzend, sich
verhaltend': /cumu haxa \I/tasJ \i+baraiti fra/car/et/?wa_0 (sd.)
Ûmae_s_!Tid/?e Y. 62.8; Æ yo_ \H+o\hmui7i/zdo_ (NS.) ''
au'?wi./e;-/eto_.-gai_tus_ (sd.) N. 103.
{rtf2star: \cbpat2}{rtf2star: \scaps}{rtf2star: \scaps0}Pii.: \Iarmest; \is. unter \Iairime. Æ \H\iT\h) Them., vgl. vokauÝaazgo_. Hds.
Ûmno_ido_. Gegen dst.s Û/vuoi-s_a_o_io_ spriclmt o_i, $ 297. I.
{rtf2star: \cbpat2}É j. armae-s_ta_-, ar/em\Ho\h Adj. (auch fem.) 'still stehend, '(vom Wasser)
stagnirend' : a_p/em \He\htai///mu Yt. 6. 2\H0\h, Ny. i. 12-'; Æ ape "taya
(statt DSf.) N. 67; Æ \Iapo yat \iÛtay<a_ V. 6. 30; Æ apo_ .. Ûta_0
\Ifratat.caratasca \i(sd.) Y. 68.6, Yt. 8.41 \HJ)\h; Æ Ûta_0~ a;uya_0 a_po
k/er/e;uaot_ Yt. 5. 78.'.
{rtf2star: \cbpat2}mp. (Pii.) \Iariiiist.  Æ  \iPii. : \Iarmest, \iNpii. : <i_b istaada i
ti_ia_bha_ ('der Teiche'). Æ \HJ)\h llier hat NA. aar/ern\H0\h.
{rtf2star: \cbpat2}É p. armaniya- m. Name eines Lands 'Armenien': tugra_ \Iniimil" tiid.i "niyaiy
\iBh 2-8; 7, 9-
{rtf2star: \cbpat2}Vgl. \Iarmina-.\i
{rtf2star: \cbpat2}	\I'}. \iar/errno_ido_ N. 103: lies Ûmruo_i/zdo_.   P. unter
arrrrae_\H7\hs_aai-.
{rtf2star: \cbpat2}É j- ar/emo_.s_uta- Adj. 'vom Arm in H wegung gesetzt, geschieudert': asa_no_
Ûs_u_t<
{rtf2star: \cbpat2}{rtf2star: \scaps}{rtf2star: \scaps0}Komp.: *amvrna- + *huu_t.a- ($49); btiil. IF. 1O 202. Æ .) Uuthem.
{rtf2star: \cbpat2}* P- armina- m. Name eines Lands
{rtf2star: \cbpat2}Armenien' \H])\h:   u;;ua_  \Idahyava'\H1\h  \itya_   muauu.'
{rtf2star: \cbpat2}\B\IPatiyaisa" . . Ûna\H/l\h \b\iBh.i.6; 0.5.2, 6.3; \BÆ\b
{rtf2star: \cbpat2}\IWarn . . fraisayam \iÛ/uamu Bh. 2. 7; 7, io\H2\h
{rtf2star: \cbpat2}\Ia\Hl\hntiyara\Hh\h dahyaus \i;u.a_un.a_" ÛÝe?iy Bh
{rtf2star: \cbpat2}-'Éii; ii.
{rtf2star: \cbpat2}Ableit.  Æ  Vgl. \Iai-maniya-.  Æ  \iO Eig. wohl Adj. wie \Iparsa-.\i
{rtf2star: \cbpat2}p.arminiya-Adj.^'armenischjArmenier': \Iaraxa'\H1\h nama" \iÛya\Hh\h 611.3.13,
4.2; 2.7. Ableit. aus \Iarmina-. Æ   \i!)  Oder auch \IiirmÛ, \imit
\II'rddhih.\i
{rtf2star: \cbpat2}	j. airya-, p. ariya- i) Adj. (fem. Ûyo_a_-) arisen': \I"yanqm dallyunqm . .
tuiryanqm dahyunqm \iYt. 13. 143"; 10, 87\H2\h, 5-49,
{rtf2star: \cbpat2}8, 117, 19. 56, 69, V.19.39; Æ ÛyÝ dai-/e/ua_vo_ Yt. 8.36, 52\H2\h, 58\H3\h; Æ
Ûya_byo_ \Idai-\i/ehubyo Yt. 8.6i\H3\h, 10.4; Æ Ûya_byo_ (statt nask.)
pa_d/?a<?u'byo_ Yt. 4-5- 2) m.'Arier': d-a_raya\H/\h'va\H/\h'uus_. . Ûya\HA\h
aruya\H/\h'./cu't/?'.a\H7\h' D. 6. 2;
{rtf2star: \cbpat2}É yat/?a \Ivlsfe \i+anye \I"re \i(NP.) Yt. 5. 69; Æ
{rtf2star: \cbpat2}/er/exs_o_ (sd.) . . \Ixhiiwi.isvatamo \i"ya/uamu Yt.
{rtf2star: \cbpat2}8.6; Æ \IÛyanqm \ix\Hv\har/e;uo_ Yt. 18. o, Ny. 5.5.
{rtf2star: \cbpat2}KompA. (s. auch \H+\hvi_ipe.aire.razaira_-); Ableit. Æ
{rtf2star: \cbpat2}ai. vgl. o_i_rya- m. 'Arier'; mp. (Pii.). np. \Icran;\i
{rtf2star: \cbpat2}\I".Ipiii. \iÆ i) ³ 268. 32.
{rtf2star: \cbpat2}É j. ariya\Hh\h./ci!)'\Hr\ha- Adj. 'aus arischem Ge-ichlecht stammend':
da_raya\Hh\hva\H/\h'us_'.. Ût/?\Hr\ha\H/\h'
{rtf2star: \cbpat2}D. 6. 2.
{rtf2star: \cbpat2}{rtf2star: \scaps}{rtf2star: \scaps0}Komp. mit NS. im I. Glied. Dazwischen der Worttrenner. (Anders foy KZ. 37.
524.)
{rtf2star: \cbpat2}	j. airyana- Adj. 'arisch': Ûn/emu x'.ar/erio Yt. 18. i, 5, 7, 8, S. 2. 9"; Æ
sonst von
{rtf2star: \cbpat2}\IÉuiejah- \i(sd., auch fdSt.)': Ûn/eu/u vae_j'o_, Ûye/ue
{rtf2star: \cbpat2}:'ao_.fahi.
{rtf2star: \cbpat2}Ableit. aus aairyaa-. Æ Vgl. ./#Grrav#Gh_? Æ Pii.: e_n-a_n (w/e_/ij. Æ i) S.
1. 9 = Ny_5. 5 steht aim--\Iyanam x"ar3iio.\i
{rtf2star: \cbpat2}j. \Iairyansmna \iN. 103: lies \Iairyamana.\i
{rtf2star: \cbpat2}\Iù j., \ig. -airyaman-, g. airy/e_man- m. \H;\hGenosse' uzw. priesterlicher,
Angehoriger des ersten oder Priesterstands (s. unter
{rtf2star: \cbpat2}Épus_ira-). 'Sodale'; Sing, auch koll. 'Soda-litat', nur gAw.: k/e_ Ûya;na_
k/e_ \Ix\Hv\haetus \i(sd.) da_ta_is_ a//ehat_ y/e_ . . Y. \I49- \i7,' Æ
\IaTiyacn x\Hv\haetus \i(sd.) yasat ahya_ v/er/ez/e_/u/e/n \Imat\i
{rtf2star: \cbpat2}\Hc\hyam;ua_ .. Y-32. i; Æ y/e \Iasrust'im .. \iyaza_i (sd.) o_?pa_
x'"ae_i/eus_/ca_ tar/e_-\Imaitim \iv/er/ez/evuo_uhya_/ca_ . . "yamua/uas/ca ..
Y. 33.4; Æ y/e_ as_uu/;ue_ \Ivahisto x^aeta \i(sd.) va_ at va_ v/er/ez/enyo_
Ûya_mu/va_ (IS. als Subj.)\H!) \h,'a_ . . Y\H7\h. 33.3; Æ pau>i_
x""ae_t/e_u<s_ Ûyama-uuas/ca_ \IdadaitT noit. . \iv/er/ez/e/ua_ (sd.) Y.46. i.
A) Name einer Gottheit\H2\h': wai/ya sa/nha para.aioi upa.vaza/nuha avi
nma_-n/emu \I"yamaini imat \isa/nho_is_ Ûyamuana_i\Hj> \h"i///V:, geh weg,
fahr hin ins Haus zu A, das sollst du dem A. kund machen" V. 22.7; 13
("mrai/ui, \IÛmanai^). \ia) sonst mit ya- us_ya- (Adj.): rruosu tat a_s . .
yat_
{rtf2star: \cbpat2}7*