-- 103 --
2189 úpapatati ʻ hastens towards ʼ RV. 2. Caus. *upapāta- yati. [√pat]
1. P. vaṛnā, EP. baṛnā ʻ to enter ʼ with MIA. -- ṭ -- .
2. P. vāṛnā, EP. bāṛnā ʻ to cause to enter ʼ.
upapatí
2190 upapatí m. ʻ paramour ʼ VS. [páti -- ]
Wg. wawḗ, wawḗi ʻ wife's brother, sister's husband ʼ
semant. difficult (< ʻ *husband's brother ʼ?); -- Kho. (Lor.) wēiru, wōru ʻ paramour ʼ -- u phon. difficult, poss.
< *upavaraka -- .
2191 úpapadyatē ʻ goes towards, attacks ʼ AV., ʻ approaches for help ʼ AitBr., ʻ enters ʼ MBh., ʻ is produced ʼ Kauś.,
ʻ is suitable ʼ MBh. 2. upapanna -- Yājñ. [√pad1]
1. Pa. upapajjati ʻ originates ʼ; Pk. uvavajjaï ʻ is produced,
is fitting ʼ; M. oj̈ṇẽ, vaj̈ṇẽ ʻ to get careful treatment ʼ,
oj̈aviṇẽ, vaj̈° ʻ to perform or finish carefully ʼ.
2. Pa. upapanna -- ʻ reborn ʼ; Pk. uvavaṇṇa -- ʻ produced,
sent ʼ; OB. anuanā ʻ unborn ʼ; OSi. uvanaka ʻ produced,
obtained ʼ.
Si. vadinavā, van rather < āpadyatē, āpanna -- , but
not with ES 78 < vrájati.
upapanna -- see prec.
*upapātayati ʻ makes fly towards ʼ see úpapatati.
upapāra
2192 *upapāra ʻ near the bank ʼ. [pārá -- 1]
G. uārɔ m. ʻ unfrequented part on a river bank ʼ.
upapārśva -- m. ʻ shoulder, flank ʼ MBh. [Cf. upaparśukā -- f. ʻ false rib ʼ: pārśvá -- ]
*upapārśvāṅga -- .
upapārśvāṅga
2193 *upapārśvāṅga ʻ shoulder, limb ʼ. [upapārśva -- , áṅga -- ]
Dm. waṣâacute;ṅ, °ṣoṅ ʻ wing ʼ.
upapiḍikā
2194 *upapiḍikā ʻ small abscess, pimple ʼ. [piḍaka -- ]
K. vīrü f. ʻ group of small pimples on the face in
adolescence ʼ?
upapura
2195 upapura n. ʻ suburb ʼ lex., °rī -- f. BhP. [pura -- ]
Wg. (or Ningalami) Wurūˊ ʻ name of a hamlet ʼ NTS
xvii 323.
2196 upapráhiṇōti ʻ sends away ʼ AV. [√hi]
S. upiṇāiṇu ʻ to accompany anyone a short way on
taking leave ʼ.
2197 upaprēkṣatē ʻ overlooks, disregards ʼ MBh. [√īkṣ]
B. upekhā ʻ to despise ʼ (ODBL 874 wrongly < utprēkṣatē
ʻ regards ʼ); OMth. upekhaï ʻ neglects ʼ; Mth.
upekhab ʻ to throw away ʼ.
*upabadhyatē ʻ is tied ʼ see next.
2198 upabandhati, úpabadhnāti ʻ ties up ʼ ŚBr. 2. *upa- badhyatē. [√bandh]
1. Paš. wand -- , wā° ʻ to make, build; to be formed ʼ or
< avabandhati: IIFL iii 3, 186 < upa -- or udā -- bandh<->
with double query.
2. L. vajjhaṇ ʻ to seize ʼ, vajjhā m. ʻ handle ʼ.
2199 úpabrūtē (once act. -- abravam) ʻ speaks, addresses, in- vokes ʼ RV. [√brū]
L. ubbaraṇ, awāṇ. ubburuṇ ʻ to speak ʼ; P. ubarnā ʻ to
be sounded ʼ; -- or < údbruvatē. -- Cf. also Pk.
uvvālaï ʻ says ʼ poss. < *udvārayati ʻ opens ʼ.
2199a †úpabharatē ʻ brings near ʼ RV., ʻ bears ʼ Kir. [√bhr̥]
Md. uranī ʻ carries (a child) ʼ.
upabhūmistha
2200 *upabhūmistha ʻ being on the ground ʼ. [bhūˊmi -- , stha -- ]
Kt. bəbyümstə ʻ snake ʼ NTS ii 26.
upamá
2201 upamá ʻ uppermost ʼ RV. [úpa]
Wg. ōm, ōem ʻ upper ʼ, Kt. ōm; -- Sh. (Lor.) am ʻ up,
up valley ʼ, amu ʻ from above ʼ, amino ʻ upper, higher up
the valley ʼ with special phon. development in an
adverbial word of um -- > am -- ?
*upamaṇḍala -- ʻ up to the full circle ʼ? [máṇḍala -- ]
See *upakuṇḍala -- .
2202 *upamardati ʻ rubs ʼ. [upamr̥dnāti ʻ grazes ʼ VarBr̥S.: √mr̥d]
Or. uṇḍibā ʻ to grope for ʼ or < avamardati. -- See
also *ādhūṇḍh -- .
upamāˊ
2203 upamāˊ f. ʻ comparison, likeness ʼ ŚBr. [√mā2]
Pa. upamā -- f., Pk. uvamā -- f.; Si. uvama ʻ figure, comparison ʼ.
2204 úpamuñcatē ʻ puts on (shoes) ʼ TS. 2. *upamuñcana- n. [√muc]
1. Paš. lauṛ. manǰ -- shut. banǰ -- ʻ to dress ʼ IIFL iii
3, 121.
2. Paš. lauṛ. manǰanāˊ m. (pl. ?), ar. mãžanṓ, kuṛ.
mõzonó ʻ dress, clothes ʼ.
*upamuñcana -- ʻ clothing ʼ see prec.
upamūrdhan
2205 *upamūrdhan ʻ on the head ʼ. [mūrdhán -- ]
G. ũḍhaṇ n., ũḍhṇī f., uḍhāṇīyũ n. ʻ a piece of cloth
wrapped round the head under a burden, cushion for
burden on the head ʼ.
2206 úpayacchati ʻ lays hold of, takes ʼ RV. or *upāyacchati cf. āˊyacchati. [√yam]
Paš. chil. waċ -- ʻ to bring ʼ.
2207 úpayāti, upāˊyāti ʻ approaches ʼ RV. [√yā]
Pa. upayāti, Pk. uvayāi, pp. uvāyāya -- , uyāya -- ; Sh.
vayóĭki̯ ʻ to come ʼ, 1st sg. fut. vām; -- or < avāpayati
with pret. vătŭ < avāpta -- .
upara
2208 upara ʻ lower, nearer, later ʼ RV. 2. *uparalla- ʻ upper ʼ. Cf. *uppara -- , *upparalla -- . [úpa]
1. Pk. uvaraga -- m. ʻ upper room ʼ.
2. Dm. Phal. rāl ʻ above ʼ?
úparakta
2209 úparakta ʻ dyed, reddened ʼ ŚBr. [√rañj]
Pk. uvaratta -- ʻ reddened ʼ;
Niṅg. wartə́. ʻ red ʼ -- Woṭ. latúr, f. °tír, Gaw. luturá even if X
lṓhita -- are still obscure.
2210 uparacayati ʻ forms, constructs ʼ Kād. [√rac]
Pa. uparacita -- ʻ formed ʼ; Paš. or -- ʻ to build ʼ (IIFL iii 3,
15 caus. of ur(r) -- ʻ to rise ʼ? -- see údīrtē); -- very
doubtful.
2211 *uparaṭati ʻ shouts to ʼ. [úpa with ʻ to call ʼ cf. úpahva- yatē RV., upārudati Bhaṭṭ.: √raṭ]
M. oraḍṇẽ, var° ʻ to shout ʼ.
uparathyā -- ʻ by -- road ʼ R. see virathyā -- . [rátha -- ]
2212 *uparandhyatē ʻ is cooked ʼ. [Cf. uparandhayati ʻ tor- ments ʼ BhP.: √randh]
Kho. (Lor.) wəre_nǰik, wrənǰik ʻ to be fried in oil, spit
or crackle in pot, bubble and boil (of meat, fat or ghee,
not water), be roasted ʼ.
uparamaṇa
2213 uparamaṇa n. ʻ stopping ʼ Vedāntas. [√ram]
K. wurunu m. ʻ a kind of prop which a coolie uses to
support his load when he halts ʼ < *wurumunu?
2214 *uparamyati ʻ ceases ʼ. [úparamati TS., Pa. uparamati, Pk. uvaramaï: √ram]
M. varamṇẽ ʻ to abate, go down, be mitigated (of
pain) ʼ.
uparāja
2215 uparāja m. ʻ viceroy ʼ Pāṇ. [rāˊjan -- ]
Pa. uparājā m.; Si. varada ʻ crown prince, co -- ruler,
viceroy ʼ.
