-- 72 --
1588 imáṁ divám ʻ on this day ʼ. [ayám, divá -- ]
Dm. mundya, mud°, ʻ today ʼ Morgenstierne NTS
xii 178.
1589 iyattaká -- , f. °tikāˊ -- ʻ so little ʼ RV. [íyant -- ʻ so much ʼ RV.: i -- 1]
Pk. ittiya -- ʻ so much ʼ; Wg. iti ʻ so much, so many ʼ; L.
ittī ʻ so big ʼ; Or. iti ʻ thus far ʼ; H. ittā ʻ so much ʼ, Braj
itau, OMarw. īto, ito; Si. itā ʻ much, very ʼ. -- Ext. with
l, r, n, k: Pk. ittila -- , L. ittlā, itrā, itṇā, P. itrā, itṇā, Ku.
itro, itṇo, ituk, H. itnā, itak, OMarw. ītaro, ītano, M.
itkā. -- With e -- from ēṣá1 &c.: Pa. ettaka -- , Pk. ettaa -- ,
ettia -- , P. ettā, WPah. paṅ. ettī, cur. etṛā, N. yati, B. eta,
Or. ete, Mth. et, Aw. lakh. ettā. -- Ext. with l, r, n, k:
Pk. ettila -- , ettula -- , S. etiro, P. etnā, A. eteka, Or. etaka,
etiki, Mth. etnā, etek, Bhoj. ĕtnā, OG. etalau, G. eṭlũ
(< *etḷũ); Si. etakin, etekin ʻ by that much ʼ. -- With u<->
from asáu, amúṣya, &c.: L. uttī, utlā, P. utṇā, H. uttā,
utnā.
Addenda: iyattaká -- : S.kcch. etro ʻ so much ʼ (autrī ʻ this much ʼ);
WPah.kṭg. etrɔ ʻ so much, so big ʼ.
iyattama
1590 *iyattama ʻ of so much ʼ. [íyant -- : i -- 1]
M. itvā ʻ of this degree ʼ?
íyant
1591 íyant ʻ so much ʼ RV. [i -- 1]
iyattaká -- , *iyattama -- .
iraṇa -- see áraṇa -- .
irasyāˊ -- see īrṣyāˊ -- .
íriṇa -- see áraṇa -- .
iriṇyà -- see áraṇya -- .
irgala -- see argaḍa -- .
irvāru -- see ērvāru -- .
irvālu -- see ērvāru -- .
1591a irāvatī Add. 14296.
ilī
1592 ilī f. ʻ a kind of weapon, a cudgel or short sword ʼ, īli -- , īlī -- f. lex.
Pa. illī -- , °liyā -- f. ʻ short one -- edged sword ʼ, Pk. ilī -- f. ʻ a
sort of sword ʼ, illa -- m. ʻ sickle, harrow ʼ; B. ili ʻ cudgel,
short sword ʼ; Or. iḷi ʻ dagger, knife ʼ, irā ʻ scythe ʼ; M. iḷī f.
ʻ a blade set obliquely in a stock for slicing vegetables ʼ,
iḷā m. ʻ curved instrument for cutting grass ʼ, iḷat (+ ?) f.
ʻ ploughshare scraper ʼ.
illi
1593 *illi ʻ a kite ʼ. [Cf. cilli -- ]
S. hila f., L. hill, obl. °li f.; P. ill f. ʻ kite, a kind of
hawk ʼ (illaṛ m. ʻ a foolish person ʼ?), WPah. paṅ. cur.
cam. bhal. ill f. ʻ kite, vulture ʼ; -- semant. connexion
doubtful with Pk. illi -- m. ʻ lion, tiger ʼ, H. īl m. ʻ a wild
animal ʼ.
illiśa
1594 illiśa m. ʻ the fish Clupea alosa ʼ, illisa -- Bhpr., ilīśa -- m. Udbh.
A. ilih, B. ilsā, Or. ilisa, °si, H. hilsā m.
iśīkā -- see iṣīˊkā -- .
IṢ1 ʻ throw ʼ: iṣṭí -- 1; *apēṣayati, *abhīṣṭa -- , *upēṣayati, *parēcchati, prēṣayati, praiṣyá -- .
IṢ2 ʻ seek ʼ: see iccháti, icchāˊ -- , *icchita -- , iṣṭá -- 1,
iṣṭí -- 2; abhīˊcchati, *upēcchati, *pariyēṣa -- , *pariyē<->
ṣaṇā -- , *pariyēṣati, *parīcchati, *parīcchā -- , pratīcchaka -- , prátīcchati, saṁpratīcchati; gaviṣá -- .
iṣīˊkā
1595 iṣīˊkā f. ʻ reed used as an arrow ʼ AV., ʻ sort of sugar -- cane, small stick to stir crucible ʼ lex., īṣīˊkā -- f. ʻ reed, cane ʼ
MaitrS., īṣikā -- f. ʻ arrow ʼ lex, iśīkā -- lex.
Pa. isīkā -- , isikā -- f. ʻ reed ʼ, Pk. isiyā -- f. ʻ stick ʼ, Si. hiya,
hī, iya, īya ʻ arrow ʼ, ī -- taṇa ʻ the grass Heteropogon
hirtus ʼ (Geiger ES 12 wrongly < śitá -- ).
iṣukāˊ
1596 iṣukāˊ f. ʻ arrow ʼ AV. [íṣu -- f. RV., n. BHSk., Pk. isu -- m.]
*upēṣukā -- .
iṣṭá
1597 iṣṭá1 ʻ sought, beloved ʼ RV. [√iṣ2]
Pa. Pk. iṭṭha -- ʻ agreeable ʼ; H. īṭh ʻ desired, beloved ʼ,
Si. iṭu.
aniṣṭa -- .
iṣṭá
1598 iṣṭá2 ʻ sacrificed ʼ VS. [√yaj]
See *iṣṭakarman -- .
iṣṭakarman
1599 *iṣṭakarman ʻ performance of sacrificial rite ʼ. [iṣṭá -- 2, kárman -- ]
Si. iṭṭama ʻ emancipation ʼ; -- very doubtful; more
prob. from iṭu < iṣṭa -- 1 with kama Geiger EGS 20.
íṣṭakā
1600 íṣṭakā f. ʻ brick ʼ VS., iṣṭikā -- f. MBh., iṣṭā -- f. BHSk. [Av. ištya -- n. Mayrhofer EWA i 94 and 557 with lit. <->
Pk. has disyllabic iṭṭā -- and no aspiration like most
Ind. lggs.]
Pa. iṭṭhakā -- f. ʻ burnt brick ʼ, Pk. iṭṭagā -- , iṭṭā -- f.;
Kho. uṣṭū ʻ sun -- dried brick, large clod of earth ʼ (→ Phal.
iṣṭūˊ m. NOPhal 27); L. iṭṭ, pl. iṭṭã f. ʻ brick ʼ, P.
iṭṭ f., N. ĩṭ, A. iṭā, B. iṭ, ĩṭ, Or. iṭā, Bi. ī˜ṭ, ī˜ṭā, Mth. ī˜ṭā,
Bhoj. ī˜ṭi, H. ī˜ṭh, īṭ, ī˜ṭ, īṭā f., G. ĩṭi f., M. īṭ, vīṭ f., Ko.
īṭ f. -- Deriv. Pk. iṭṭāla -- n. ʻ piece of brick ʼ; B. iṭāl, °al
ʻ brick ʼ, M. iṭhāḷ f. ʻ a piece of brick heated red over
which buttermilk is poured to be flavoured ʼ. -- Si. uḷu
ʻ tile ʼ see uṭa -- .
*iṣṭakālaya -- .
Addenda: íṣṭakā -- : S.kcch. eṭṭ f. ʻ brick ʼ, Garh. ī˜ṭ; -- Md. īṭ ʻ tile ʼ
← Ind. (cf. H. M. īṭ).
iṣṭakālaya
1601 *iṣṭakālaya ʻ brick -- mould ʼ. [íṣṭakā -- , ālaya -- ]
M. iṭāḷẽ n.
iṣṭí
1602 iṣṭí1 f. ʻ impulse ʼ RV. [√iṣ1]
H. īṭhī, īṭī f. ʻ lance, spear ʼ; -- doubtful.
*indrēṣṭi -- .
iṣṭí
1603 iṣṭí2 f. ʻ seeking after, wish ʼ RV. [√iṣ2]
Pk. iṭṭhi -- f. ʻ wish ʼ; H. īṭhi f. ʻ pleasure, friendliness ʼ.
*aniṣṭi -- .
íṣṭi
1604 íṣṭi3 f. ʻ sacrifice ʼ TS. [√yaj]
antyēṣṭi -- .
iṣṭikā -- see íṣṭakā -- .
1605 ihá ʻ here ʼ RV. [< idha, OPers. idā &c.]
Pa. idha, (rarely) iha, Aś. gir. idha, shah. iha, ia,
hida, man. iha, ia, hidaṁ, kāl. hida, ida, Dhp. idha,
KharI. hida, Pk. idha, iha, ihaṁ, ihayaṁ, ihaiṁ, ihiṁ;
-- NiDoc. iśa, ij'a, KharI. iśa, iśra (both prob. = iźa)
< ia re -- emphasized as *iyya Burrow KharDoc 7, 40.
-- Ultimately connected are mod. forms of the type H.
yahã̄.
Addenda: ihá: WPah.kṭg. ī˜ (high level tone) ʻ here ʼ, kc. ia, roh.
iyyā (LStH 121), ba. īe.
