400 got. kiusa~l ,prfen, erproben', anord. kjosa ,r „l~len, ~-nscl~en' (auch ,durch Zauberei beeinflussell', al~d. as. kiosan ,schmeckell, prfen, w„hlen', nhd. kieseql, Kaus.-Itel. ~ot. kausja7~ ,prfen, kosten, schmeclien' (= ai. osayate); vgl. ags. 2c21-ceasig ,leicllenw„lllend' (vom Raben). Nomen actionis auf ti-: ai. j2is~ ,Liebeserweisun~" Gunst', ~ot. ga-kusts f. ,Prfun~', afries. kest, a~,s. cyst m. ,Gegenstand einer Wahl, ~ orzgliclll~eit' (aber ~r. r~ erst einzelsplachliclle Bildung úon y~vo~al aus); auf tu-: lat. gust?l~, -us ,das ~ostel~, Gellieáen', kelt. *.gustu- ,Wahl' in den Namen ir. O~ngus, l~eqgus, acymr. Ungust, G7lqg?lst und iD air. guss ,Tchti~l;eit, Kraft', got. kustus ,PrfuD,,', alld. as. kust m. ,Prfung, Sch„tzun," Wahl, ~7Ortrefflicllkeit', anord. kostr, -ar ,Wahl, Willkr', (gute) Ei~,enscllaft'; Ab- leitung ~'Olll Partiz. *g1~5-tOs: lat. gusto, -ale ,kosten, geDieáen' = ahd. as. kost~nl ,kosten, ~ersucl~en', ags. costian ,~ersuchen, plagen', aDord. kosta, -ada ,prfcn, sich anstrengen, erstreben'; altes Nomen actionis ist *kuriz in a,,s. cy7e m. ,Wahl, Urteil', ahd. ku7i f. ~ls. (nhd. Kur-frst, Will-kiir), mit šber,g,anD ins Neutrum anord. h~0q ,~'abl', ags. ge-col- ,Entsclleidun"', abgeleitet ahd. koron ,gustare, probare'. wr. I 568f., WH. I 628f., Feist 312f. g(l)eu-, g(i)eu- ,kauen'. Npers. javidan ,kauen', afgh. ~/JvOal~ oyOal ds."beiáen, nagen' (iran. *jyav-); arm. kveni ,Pecllf”l~re, L„rche'; aisl. tygyJa, -va ,kauen' (fr *kyggja nach t,ogla ,kauen'), schwed. tugga, ar,s. ceowa1l, nengl. chelo, mnd. keu2cen, ahd. kiuu~atl, mlld. kul~en ,kauen' (*kelcian); ahd. keu,a, mhd. kiu~ae f. ,Kiefer' KinnbacLen'; abgeleitet: ags. ceace, afries. ziake f. (*keukon) und afries. kese ,Backenzahn', mnd. kuse, mnl. kuze, ablautend mnl. kieze ds.; baltoslav. *z~auJ~o ,kaue' in: lit. ziaunos f. Pl. ,Kiefer', lett. ~aunas f. Pl. ,ll~iefer, I~innladen, l~iemen'; r.-ksl. ~UjU (*zjou-) und ~vQ, zbvati (*zj~v-), acech. ~iji, ~vati, russ. ~uju, zevatb ,kauen'; dazu (aus baltoslav. *z~aun~) bulg. ~na f. ,Lippe' und skr. ~v~lo n. ,Rachen, Engpaá', /5vale f. Pl. ,Gebiá am Zaume'; russ. zvakatb ,kauen', ~vak ,L„rchenharz als Zahnputzmittel'; tocb. AB slo-n-tsi ,essen' (Pedersen Tocln Sprachg. 43); vgl. ferner g~iu- ,Harz'. WP. I 642, WH. I 601, Trautmann 372, Lidán Ann. Acad. Scient. Fennicae 27, 119. glag- oder glal~- ,Milch', Nom. glakt n.; nur gr. und lat. Gr. y®Aa, y~Aax~os n. ,Milch'; ursprnglicll wahrscheinlich *yAaxr, Gen. ~yAax~os (vgl. yAax~o-~yos), daraus *yl~x, ~yAax~os (daher yAax~v~s ~8~0 401 y~Aax~os l~es. und yAaxxol~ yaAa~ol~ Hes., wohl ein Kinderwort mit hypokoristischer Geminata wie ~IxxoS), weiter *yA~, mit Vokalentfaltung im einsilbigen Wort (-~ohl im ~indermund, woher auch die Anfangs- betonung:) yo~a, wonach auch yoA®x~os statt *yAax~os. Die Form hom. yA~Yos (nse~yAay11s~ sp„ter yAaya~v), andrerseits dissimiliert kret. xloyos, geht vielleicht auf Nom. ~yAay ~ *yAax zurck. Lat. Zac, lact~ n., mit dissimilatorischem Schwund des anlaut. Gutturals aus *glact = gr. y®Aa; alt- und sp„tlat. i-St. Iacte, vgl. Pl. IacteJ f. ,Milch der m„nnlichen Fische'; abgeleitet delicus (*de-lac-os) ,der Muttermilch entw”hnt' ? šber altchin. Iac (*glac) aus idg. ~galakt s. Karlgren DLZ. 1926, 1960f. WP. I 659, WH. I 337 f., 7d~1 f. gleg- ,weich, zart'. Nasaliert in aisl. kl0kkr ,weicll, biegsam, nachgiebig, sentimental' (aus *klinkAuaz~ aisl. kl~kkva ,weich werden, Mutlosigkeit oder Trauer zeigen, st”hnen', schwed. kl„cka ,erschrecken' (*klinkuan), ad„n. kliunka ds., d„n. 7clynke ,wimmern~, vgl. dazu da~s Kausativ anord. kl~kkua ,weich machen', schwed. dial. kl„kka ,schmelzen' (*klanktcjan); ndd. klinker ,zart, schwach, mager'; lit. gle~nas ,zart, weich, schlapp', glezn~s ds., gl~t~, gleza~, glezti ,weich, schlaff, welk werden', lett. gkZ1~5; bulg. glez7" glezil ,verziehe, verz„rtele', razgleza ,Yerderbtheit, Unge- zogenheit'. WP. I 661. gtei- ,anlaufen, anstrmen'? Nur indoiranisch. Ai. jr~yati ,strmt an, l„uft an', jrayas- n. ,Ungestm, Lauf, Fluálauf', prthu-jl~ya ,weit laufend~; av. zrayah-, apers. drayah ,See, Meer', mpers. zray, npers. (mit Um- stellung) darya, pJr~u-zrayah ,ber weite Wasserfl„chen sich erstreckend'. WP. I 660, Wl~. I 608. ,leubh- ,schneiden, klieben, schnitzeD, absch„len'. Gr. yAu,!p~ ,schnitze aus, meiále aus, graviere', yAv~p~, -~do~ f. ,Rerbe'; lat. gldbo, -ere ,absch„len, bes. ein Tier abdecken', gldma ,Hlse, Schale, Balg des Getreides' (Formans -sma; gl~bo mit u= eu, wie nhd. klieben); ahd. klioban, ags. cleofan, anord. kljufa ,spalten', anord. klauf f. ,Kluft, der gespaltene Huf', schwundstnf. anord. klofna, -a~a ,sich spalten', klypa kluf~a ,spalten', klof n. ,Kluft, Spalt', kl~fi m. ,Trkloben, I~lemme', = as. kl~o m. ,gespaltener Stock, Kloben zum Vogelfang' = ahd. klobo 402 ,gespaltener Stock zum Einklemmen oder Fangen, Kloben', ags. clofe f. ,Schnalle', clufu f. JZwiebel', ahd. klobo-lou7~, nhd. mit Dissimilation Knoblauch, ahd. kluppa f. ,Zanre t,espaltenes ~olz zum I~lemmen~, nhd. Kluppe (*kluyon-), anord. klyf f. ,der zweigeteilte Packsattel', alld. kluft, nhd. ~luft; nach Wissmann (~om. postverb. 129 f.) mit expressiv ge- dehllter Tiefstufe U: ahd. klubon ,zerpflcken', nlld. klauben (dazu wohl mit germ. intensiver Konsonantensch„lfung anord. kZ3pa JklemmeD, l;neifen'); apr. gleuptene ,Streichbrett am E'fluge, das die aufgerissene Erde um- ~vendet~; aber lit. glaudy~.i ,aush~ilsen' hat ~ohl das -d von gvaldy~i ,aus- hlsen, entkernen' bezo,,enJ genau SOJ v ie gvalbyti ds. scin -b- von *glaubyti bezo,,en hat. WP. I 661, ~7H. l 610f. glogh-: glagh- ,Stachel, Spitze'. Gr. ~xss ,Hacheln der Žlllell', Y~xfs, -~VOS f. ,Spitze', ~A~l)aaa, att. y~z®, ion. y~®aa® ,Zunge' (ursprngl. ~\'om. ~yA~xl®:aell. y~axta~); serb.-ksl. (us~-.) glogb ,Dorn'; vielleicht anord. kleggi ,Bremse' als ,stecllendes Tierchen', oder als *klajjan ,sich festklebendes, sich anklammerlldes' zu idg. glei-, s. 1. gel- ,ballen~, Erweitelung gl-ei-, S. 363. WP. I 662, Trautmann 9l, Schw~zer Gr. Gr. I 4~4, 3. . gol-, dehnstufig g-ol-, reduktionsst. gol- ,liegen; Lager, Tierlager'. Arm. kala~ ,H”hle, Schlupf~vinkel oder Lager wilder Tiere'; gr. yC~ os ,H”hle, Grube'; aschwed. kolder (= aisl. *kollr aus *kol~a~), norw. dial. kold, kuld m. und f. (*kol~o) ,ein Wurf von Tierjungen, ein ~estvoll Eier, Kinder aus derselben Ehe (eigtl. demselben Bette)'; lit. guolis ,Lager, Schlafstatt~, lett. guol'a ,Lager, Nest'; lit. gulitl (gulu), gulti ,sich legen, zu Bette gehen', lett. gult ,sich scblafen legen', lit. gulii~, guleti ,lie~,en', lett. gul'a ,Lager, Schlafstelle', lit. gulta, gulte ,Tierlager'; guolis (und allenfalls das auf *golet-os zurckfhrbare ylv~o~) mit der bei i-St. h„ufigen Dehnstufe; balt. gul-, arm. kal- aus Red.-St. gol-. Wegen lit. gvalis (Szyrwid) = guolis, gvala, gvalil Adv. ,liegend', gvals~ias = gulscVzas ,lie"end', gvalini tor~ = guls~iu kart~,lqk tvoro. (Kve- darna, wo uo zu u. gefhlt h„tte) will Trautmann KZ. 42, 373 die Wz. als *guol- (Dehnstufe *gol- aus *guol- mit idg. Verlust des u; gul- dann = idg. *gul-) ansetzen; mir scheinen die lit. gvalFormen einzelsprachliche Erkl„rung zu heischen. Vgl. aber Trautmann Bsl. Wb. ~3f. WP. I 639f., Trautmann 93f. 403 2. gol- ,Z~reig, Ast~. Arm. ko~r ,Ast, Zweig'; russ. goloj~ ,Zweig~ (usw., s. Berneker 326). WP. I 640, Meillet MSL. 11,185. gou, gowA-, g–- ,rufen, schreien' (onomatopoetisch); g~ua ,Kr„he~. Ai. gavate (nur Dhatup.) ,t”nt', Intens. joguve ,lasse laut ert”nen, spreche laut aus', jogu- (Gen. Pl. jOg-uvam) ,laut singend', ga~-gu-yati ,st”át Freuden- schreie aus'; gr. Yo[~]0s ,Klage', yo®~ ,wehklage', Yøq~S, -17~O~ ,Zauberer (incantator)'; vielleicht hierher lat. gavia f. ,M”we' (? s. Persson Beitr. 8g7f.). ahd. gikewen ,nennen, heiáen', ags. ciegan ,rufen~ (*kaujan); ahd. ktma f. ,Wehklage', kumo ,mit Mhe', nhd. ,kaum', dazu mhd. kume ,(*kl„glich, klagend) schwach, gebrechlich', ahd. kumig ,schwach, krank', mnd. kme ,matt', ags. c~me ,fein, sch”n', schwed. (gotl.) kaum n. ,Jammer'; uorw. dial. kauka ,das Vieh mit Rufen locken'; als Grundlage von Tiernamen in mndl. cau~ce ,Dohle', ahd. kaha, kd ,cornix', d„n. kaa ,Dohle~ (*kava) und in ags. c~ta m. ,Rohrdommel', mhd. kuze, nhd. Kauz ,Eule', vgl. mit gleichem Formans isl. ~cyta ,zanken', mnd. kuten (daraus mhd. kuten, kiuten) ,schwatzen'; ndd. k”ter aus urgerm. *kautari, oder als ,Bauern- hund~ zu ndd. kot ,Htte' (oben geu- S. 394); lit. gauj~ ,Rudel von Eunden, W”lfen', gaud~i~, gausti ,dumpf t”nen~ (*goud~ieti), ablaut. guodziu, gibosti ,tr”sten', reflex. ,sich beklagen' (*goudJ;eti); gaudt~s ,wehmtig~, lett. gauda ,Klage', gaust ,jammern', gavzlet ,~auchzen (die balt. Worte k”nnten auch zu *ghau- ,rufen' geh”ren, wie auch z. B. anord. gau~ ,Bellen'); slav. *gpd~o, *g,osti (gebildet wie *gr~d~o und lat. jungo) in russ.-ksl. gudu, gusti ,xl~aQ~Iv', klr. hudu, husty ,spielen', skr. alt gudem, gusti ,spielen; dumpf schallen', poln. alt g~d~, ga~sc ,geigen, musizieren'; aksl. govoq~ m. ,L„rm', govoriti ,l„rmen' (russ. usw. auch bes. ,sprechen'), wozu ablaut. russ.-ksl. gvor~ (*gWOq'h) m. ,Wasserblase', poln. guar (*g~v-aq~) m. ,L„rm, Ger„usch', dehnstufig cech. havoqiti ,reden, plaudern', klr. hava ,Kr„he~ -(vgl. oben germ. *kaua), sloven. gav~c ,Kiebitz', und auf Grund eines *gou-td ,Rede' mit demselben Formans wie govor~ auch russ. gutor ,Unterhaltung, Scherzrede'. WP. I 634f., WE. I ~84f., Trautmann 80f. F~oua- (oder gaua-?:) gu- ,E~and; ergreifen, einh„ndigen'. A~. gava Du. gavo Akk. Pl. ,H„nde'; av. gunaoiti ,verschafft, gaona- m. ,Gewinn' (s. unten lit. g~unu); gr. *ytJ.Fa vorausgesetzt von ~y-yrv~ ,h„ndige ein, verlobe'; Med. ,ver- brge mich (= gebe meine Eand worauf)'; postverbal ~yy~1 ,Pfand', 404 ~YYVOS ,gesichert', Subst. ,Brge'; V~I;OyVOS, V~OyVLO5 ,(unter den E„nden =) bereit, frisch'; ~y-yv-s ,nahe' (wie lat. comminus) ~yyv ~ yyv:~ und ~s~ar7yv, -yvs ,inmitten~ (,zwischen den H„nden'); 8yyvoS ,gesichert', eigentl. ,in den E„nden(?)', s. Sch~vyzer Gr. Gr. I 620~; vgl. aber ~yyv®AI~ (oben unter gcu- S. 397), yv~o~ (unter gcu- S. 398); lit. g~unu, ga'uti ,erlangen, bekommen' (g~udyti ,nachstellen~), apr. pO- gaunai ,empf„ngt~, Inf. pogaut, Partiz. Perf. gauuns ,empfangen', lett. gunu, gut ,haschen, fangen~, guvejs ,Glewinner', lit. gauklas m. ,Erwerb', guv~s, gav~s ,flink, geschickt'; aksl. o-, po-gymati ,betasten' (auf Glrund eines *gy-ma ,das Anfassen'?). S. auch unter 1. geu-. WP. I 636f., Trautmann 101. gras-:gr~s- ,fressen, knabbern'. Ai. grasatae ,friát (bes. von Tieren), verschliDgt' (*graso), grasa-h ,Mund- voll, Bissen, Futter'; gr. rQ~t ,nage, fresse' (= ai. gr~sati) ye~a~s ,Grnfutter' (att. xe~ls durch Angleichung an die tonlose Binnenkonsonanz), yaa~elS ,Schlemmer', Ye~øS m- ,Bocksgeruch~ aus ~ye~-aoS (ursprngl. Bock als Nager, wie ~e~Yos ~elltYllt, lQay8l7v)J yaa~;7e f. ,Bauch' (*yQ®~-~7e ,Fresser', vgl. xeaa~q,q- eLo~ ,Pferdekrippe~, assimil. aus Yeaa~-; ya~ea ,Bauch eines Gef„áes~); redupl. auf Grund eines *yay-ye~lv ,fressen': yayye®/va, fressendes Ge- schwr; Ye~tV0S ,ausgefressen, ausgeh”hlt' (*gr~s-no-s), Ye~itr~7 ,H”hlung, Backtrog' (vgl. ~e~'tyAq7 ,~”hle':~ec~t); lat. gramen (*grasmetl) n. ,Gras' (bes. als Futterkraut); ber germ. gras vgl. unten ghre-. WP. I 657f., WH. I f~;16f. greb(h)o-s: grob(h)o-s m. ,Weiábuche', teilweise Deckwort fr ,Eiche'. Maked. (illyr.) ye~alov ,Fackel' (,Eichenholz'?); ven. ON Grebia, illyr. VN Grabaei, PN rea,aoS, rea~ 7v; umbr. GN Grabo~7ius (= poln. grabo2cy s. unten) ,Eichenr,ott' (altumbr. Krapuvi, neuumbr. Grabovie, Dat.) aus illyr. grab- („lter grab-) entlehnt; ebenfalls illyr. Lw. ist lat. grabatus ,Bett' (~aus Eichenholz) aus gr.~ r. xe~(~)®~os ds. grob(h)o-s: Bsl. graba- m. ,Weiábuche' in: apr. wosi-g1abis ,Spindelbaum~, lett. ON Gruobina (gruobas); skr. grab, russ. grab, poln. grab ,Weiábuche', graboluy ,zur Buche ~e- h”rig'; vielleicht zu gerebh- ,ritzen'. WH. I 171, 614f., 855, Krahe IF. 59, 63ff. 405 gred-: grod-, ,kratzen'? Nur alb. und germ. alb. 9e1-t-U5(s, g~r7ese, k7us(e) ,Schabeisen' (aus dessen Vorstufe stammt lat. grosa ds.), zum dehnstuf. Pr„s. genuanj, kruanj, kruj, auch gerrq~ej, gerj ,kratze, schabe' (aus *grod-, idg. gred-); anord. krota (*grd-) ,ein~ravieren', ablaut. (mit Intensivgemination) aschwed. kratta ,(zer)kratzen', ahd. krazzon mhd. nhd. kratzen ds. (~erm. *kratton), neben den j-Verben mnl. cretten (und cretsen), mhd. kretzen ds., kretze ,Kr„tze'; hierher mit expressivem Vokalismus ahd. krizzon, mhd. kritzen ,ein- ritzen, kritzeln', ebenso mhd. krlzen ,eine Kreislinie ziehen', mit sekun- d„rem Ablaut ahd. mhd. kreiz (*kraita-) ,Kreis' G*eingeritzter Zauberkreis'); expressiv wohl auch die s-Erweiterung in ndd. kratsen, krassen ,kratzen'. WP. I 607, 651, WH. I 622f., Wissmann Nom. postverb. 175f. grem- ,feucht (sein), untertauchen, untersinken'. Lat. gramiae f. P1. ,Aug-enbutter', oculi grammosi ,Triefaugen'; aisl. kramr ,feucht, halb~etaut (vom Schnee)', vielleicht auch ~ot. qramq7lipa ,Feuchti~keit', wenn fr *krammipa; aksl. grbme~zdb ,Augenbutter'; baltoslav. Wurzelerweiterun~ gremd-: in lit. grimst7 (*gri777zd7~,), grimzda7l, griqhsti ,unter-, versinken', gramzdeti ds., Kausat. gramzdiql7~, gramzd?inti ,versenken', gramzdds ,tief einsinkend, versonnen', lett. griqnstu. grimt ,sinken', Kausat. gremdet ,versenken'; aksl. pogrezn~oti ,im Wasser untersinken', ksl. gr~za ,Kot', russ. grjaznut0 ,ilU Kot versinken', grjazD ,Kot, Schmutz', skr. greznuti ,einsinken', poln. grz~ezna~6, g7za~zna~c' ,untersinken'; Kausat. aksl. pogrQzQ, ~70gq~0ziti ,unt~r- sinken, untertauchen~, russ. gruz~t~ ,versenken, eintauchen, befrachten'. WP. I 6~4f., WH. I 617, Trautmann 97f. 1. greus- ,knirschen, mit kratzendem Ger„usch ber etwas fahren und es zermalmen, krachend schlagen' (und aDdere SchallbezeichnunDen). Got. krius-tan ,knirschen', krusts ,das Knirschen', aschwed. kr~7sta ,Z„hne knirschen~ und ,quetschen', ahd. kru~tila, nhd. Krustel, Krostel ,Krachbein'; ahd. krus-k ,furfur' nhd. Krsch ,Kleie' (auch Gri~sch, Grst durch Kreuzung mit Gries, Grutze); ahd. kros-pel nhd. Kruspel, Krospel ,Knorpel', kruspeln ,knirschend zerbeiáen~; lit. gruk~eti ,knirschen, knistern, vom Sand' (k-Einschub?; ber grau~as ,Graus, Kies' u. dgl. s. am Ende von 2. *ghreu-); serb. gruhati ,krachen (von der Kanone), mit Krachen schlagen; durch Schlagen enthulsen', grusiti ,stoáen, enthlsen', sloven. gruh ,Steinger”lle', 406 grl~s~l ,grober Sand, IUSS. gquchnutbsja ,mit Ger„uscb zusammen- strzen~, usw. WP. I 650 f. 2. greus- ,brennen, schwelell' ? ? Gr. yevvos oder yQovvos drres Holz, Fackel', leuv~lor, l'Q7rol ,Stadt in der Žolis-; lit. gruzd3ti, 9r7lztL~ lett. grq~zdeAt grust .sch-relen, glimmell'; doch ist ganz fraglicll ob die gr., schlecllt bezeugtell Wolte ursprngl. nicllt eller ,Geh”lz u. dgl.' bedeutet haben. WP. I 651, Persson Peitr. 129. greut- ,dr„ogeu, zusammendrcken; Quark = zusammen~,egall~ene ~lilch'. Ir. gruth (*grlltus) ,geronnene ~ilch, Quarl;'; ags. cruda1~ ,dr~ngen', engl. to crou~d ,(sich) dr„ngen', mnl. Z.rude71 mhd. kroten ,dr„ugen', a~s. crod n., mhd. k70t ,Gedr„nge, Bedr„nbllis~, men~l. crudes, curdes, nengl. c~lrds ,Quark'. WP. I 650. grod-, gr~d- ,Ha~el'? Arm. kar71;ut (mit Umstellun~ aus dem reduplizierteu *gag~od~- s. ~leillet MSL. 10, 280) ,Hagel'; lat. g7ando, -inis f. ,Ha~el'; lit. gruodas (bsl. *groda-) ,hartgefrorener Straáenkot, Steinfrost, Frost ohne Schnee; Mauke'; aksl. grad~, russ. grad, skr. grad, poln. grad ,Hagel'. WP. I 658, WH. I 618, Trautmann 99. Da das arm. Wort ohnedies schwierig erscheint und ferng,ellalten werden k”nnte, ist ~rielleicht eine Grundform *ghrodh-, ghq~dh- anzusetzen, zu ~,r. x~e~s ,Kiesel' (s. 2. gher-), vgl. nhd. Hagel: gr. xaX~ ,Kiesel~, usw. gru- Grunzlaut der Schweine (gru-d-, gru-n-d-). Gr. yev Grunzlaut der Schweine, Ye~ (*yev~) ,grunze, muckse', ye~Aos, ye1;AAos ,Ferkel', ye~AL~co ,grunze', YøWe~l~ ~ov~oe~ s ~S 'tg0l~'~L7' Hes.; lat. grundio, mit volkssprachl. Assimilation grunnio ",runze' = frhneuhochd. (mit im Schallworte stockender Lautverschiebung im Anlaut) grunnen, ags. gr~n(n)ian, Intensiv ahd. grunzian, nhd. ,grunzen~, ags. grunnettan ds., engl. to grunt ds.; mit Lautversch. anord. krytia (Pr„t. krutta) ,knurren, murren', krutr m. ,Geschrei', d„n. krotte ,brummen~, engl. crout ,kr„chzen', falls nicht eher zu 2. ger- C. WP. I 658, WH. I 624. 407 gha gha, ghe ghe, ghi ghi u. dgl., Lautnachahmung fr Gackern, Schnattern (vgl. *ghans- ,Gans'). Sowohl Urverwandtschaft wie jngere Scb”pfung sind m”glich. Air. gigren, giuqrann ,Gans', cymr. gwyrain ,anas scotica' (Grundform scheint *gigur . . . ??); mir. ged, cymr. gwydd, acorn. guit, bret. goaz, gwaz ,Gans' (~gigda wegen des mir. Gen. geoid), zum d-Formans vgl. ags. ganot unter *ghans- ,Gans'; alb. gogesinj ,g„hne, rlpse' (u. d~,l., G. Meyer Wb. 126); mhd. gagen, gagern (auch gigen) ,wie eine Gans schreien, sclmattern' (nhd. G~gag, Gigag u. dgl. fr ,Gans'), ahd. gackizon, gackazzen ,muttire, strepere', nhd. gacksen, gatzen, gackerll, tirol. usw. gaggezen, schweiz. gaggelen, gagelen ~gackern~ stoáweise lachen', mnl. gagelen, mengl. gagelin, nengl. gaggle ,gackern'; „hnlich ahd. gickazzen, ml~d. giksen, geksen, nhd. gicksen ,feinere unartikulierte T”ne ausstoáen' (i nicht ei"entlicher Ablaut, sondern den h”heren Ton malend); aisl. gaga und nisl. gagga ,verspotten'; lit. gag~, -eti ,schnattern', gag~ ,Eiderente', gag~nas ,Schnatterer' (et~as „hnlich gege ,Kuckuck'); lett. gaAgat ,wie G„nse schreien', gaAga ,.~rt Ente', gaAgars ,Gans' (Trautmann Bsl. Wb. 74f.); russ. gogotat~ ,gackern, schnattern; laut lachen', mdartl. ~wiehern'~ cech. alt hohtati ,heulen', poln. gogotac ,glucken', osorb. gagotac, gigotac (wegen g statt h jngere Lautnachahmung) ,schnattern'; russ. gagat7"sclmattern, von G„nsen', gaga ,Eider~ans', gaga'ra ,Taucher' usw. An Vogelnamen auáer den genannten noch hierher: aisl. gagl ,Graugans'; lit. ga~gala~ ,Enterich', lett. gaigale ,M”wenart', apr. gegalis ,Taucher', See~ G~aygelith; russ. gogol~ ,Qu„k-, Schellente, anas clan~ula', poln. gogo~, g~go~ ,clangula glaucion', alt gogolica ,~ulica' (Berneker 318). wr. I 526, Trautmann 74 ~. ghabh- ,~assen, nehmen', mit e-Formans durativ ,baben, festhalten an', k”nnte Schallwurzel (Nachahmung des Schnapplautes) sein, was den h„ufigen Zusammenfall mit den ~leichbedeutenden Wurzeln qag11- und qap- erkl„ren wrde (vgl. aucll Vendryes MSL. 18, 310); andrer- seits setzen EM2 150 fr qap- (also auch fr ghabh-) einen Vokalismus 408 e: o: J an (dagegen Reichelt KZ. 46, 339, WP. I 344, WH. I 159), BO daá unsere Wurzel als gh~bh- anzusetzen und ai. gabhasti-h ,Uand' dann fernzuhalten w„re. Ai. gabhasti-h m. ,Vorderarm, EIand'; lat. habeo, -ere ,halte, besitze, habe', usw.; de-beo ,schulde, muá' (*de-habeo), praebeo ,reiche dar' („lterprae-hibeo = umbr. pre-habia, pre-hubia ,praebeat'), habe-nd f. ,Haltriemen, Zgel', habilis ,handlich, tauglich', usw.; osk. ~o-Flexion: haf [~ar] ,habeatur', haJ~est ,habebit' (*ghabh-), dazu Pr„ter. St. hip- (*ghep-, wohl durch Einfluá von lat. capio: c p2; anders EM2 4~2) im Konj. Perf. hipid, Fut. exakt. hipust ,habuerit'; umbr. habe ,habet', Imper. habitu, habetu ,habeto' (*habe-) neben habiest ,habebit' (*hab~o) und sub-ahtu, subotu ,dimittito' (*sub-habl-tod), usw.; zum umbr. -b- vgl. Devoto, Tabulae Iguvinae 172ff., v. Blumenthal, Iguv. Taf. 66~; air. gaibid ,nimmt, ergreift usw.', sp„ter auch ,bekommt' (*ghab(h)-i-ti), Verbalnomen gab~l f. (kelt. *gabagl4, der Ausgang wohl von $kagla, cymr. cael ,das Erlangen' bezogen; s. unter qagh- ,fassen') ,das Nehmen' = cymr. gafael ,das Festhalten' (f = v), corn. gavel f. ,das Halten, Er- greifen', abret. an-gabol ,saisie, reprise'; sonst meist im Brit. anlautendes k (von qagh- bezogen): mcymr. und cymr. ca~ael ,das Erlangen' (neben c®el, s. oben); das f stammt aus dem s-Konjunktiv (v ~ h >fl; mit an- derem Suffix corn. caf(flos, cafes, mbret. caf(f)out, bret. kavout ,haben'; ber auffallende Ubereinstimmungen der ir. Komposita mit gaib- mit den lat. Zusammensetzungen von habeqe s. Pedersen RG. II 532; hierher auch gallorom. *gabella ,Garbe, Holzbndel' aus gall. *gabagla; got. gabei f. ,Reichtum' (*ghabh~.), gab(e)igs ,reich' (*ghabh1.ko-), ahd. kepi f. ,Reichtum', kepic ,reich', ags. gieJig, aisl. gQfugr ds.; g--zfa f. ,GlUck', g--zfr ,freigebiro, angenehm, dienlich' (germ. ~gebiz), mhd. gzbe ds., nhd. ,gang und g„be'; dazu auch der germ. Matronenname Ala-g®biae ,die All- gebenden', G~T Fria-gabis ,liebe Geberin'; ber den GN Garman-gabis s. Gutenbrunner Germ. G”tternamen 90 ff.; got. PN Gaf-ildo, ahd. Gab-toard; germ. Neusch”pfung (als Ersatz fr do- ,geben') ist got. giban (Pr„ter. gaf, Pl. gebum), aisl. gefa (urnord. 1. Sbø. Pr„s. gifu, 3. Sg. Pr„ter. gaf), ags. giefan, ahd. geban usw. ,geben'; got. giba f., aisl. gj~of, ags. giefu, ahd. geba f. ,~abe'; nach Rretschmer Gl. 19, 208 stammt der Vokal des germ. *3e~6an vom gegens„tzlichen nema11 ,nehmen'; ahd. PN Gibicho, aisl. Gjuki; germ. ~kabis~ f. in ags. cefes, cyfes ,Magd~ Konkubine', ahd. kebisa ,Kebse', neben anord. kefser m. ,Gefangener', wird (unsicher) auf eine idg. ~ebenform *gabh- zurckgefhrt; lit. g~bana, gaban~ f. ,Armvoll (Heu)'; daneben gaben;i, gabenti ,fort- bringen', Pr„ter. dial. at-gebau ,habe hergebracht' (~gl. Iat. capio: cepi), gab~s 409 ,begabt', geb2'b, gebeti ,imstande sein, gewohnt sein'; mit o: gob2ls ,gierig', gobis m. ,Gier', dial. gu8bti ,zussmmenraffen', usw.; slav. (ursprngl. Iterativum) *gabaj~o, *gabati in poln. gabac' ,angreifen, ergreifen', wruss. hab~ ,nehmen, ergreifen', usw.; aksl. gobino ,Flle', gob~ ,reichlich' sind germ. Lw. Uber den e~cpressiven Charakter des ch- in russ. chabitb ,an sich reiáen', chopitb ,greifen, fassen' usw. s. Machek Slavia 16, 178, 208ff. WP. I 344f., WH. ~ 158ff., 630f., Trautmann 7~, Feist 175f., 214. ghabh(o)lo-, -la ,Astgabel, Gabelung, Gabel'. Air. mir. gabul ,gegabelter Ast, Gabel; Gabelungspunkt der Schenkel, vulva', cymr. gap, ,Gabel; Schenkelgabel, vulva', abret. Plur. gablau ,Gabel', nbret. gavl, gaol ,Gabelung' (mit i-Umlaut von a zu e acymr. gebel ,dolabra', cymr. gefail [-~-St.] ,Zange', bret. gevel m., acorn. geuel- hoern gl. munctorium), (gall-)lat. gabalus ,Marterholz, Galgen'; die brit. Formen erweisen ein kelt. *gablo-; das mittlere a in gabalus ist wohl lat.; v. Wartburg trennt gallorom. gabalus ,Speer' („lter ,*Gabel'), das in *gab- lakkos ,Speer' (cymr. gaflach ds.) stecke, von gabulum ,Galgen', aber das u in air. gabul (*ghabhlo-) ist nur epenthetisch; ahd. gabala ,Gabel', mnd. gaffel(e) f., ags. gafol, geafel f. ds.; aisl. ga~ak, ags. gafeluc ,leichter Wurfspieá' stammen aus einem air. *gablach; hierher wohl die ON illyr. Glabuleo, ven. Tel-y®áo~oa WP. I 533f., W~. I 575, Krahe Wrzb. Jahrbcher 1, 216. ghag~h- ,Junge eines Tieres, bes. eines Vogels'. ~pers. z~q ,junges ~iel; bes. junges Huhn' (q arabisierende Schreibung fiil- y); [arm. jag ,Junge eines Tieres, bes. eines Vogels, Nestling' ist pers. Lw.]; alb. zok, zogu ,Vogel, junger Vogel'. WP. I 531. ghaido- oder ghaido- ,Ziegenbock, Ziege'. Lat. haedus, -~ m. ,B”ckchen, junger ZiegeDbock' aus *ghaidos (dia- lektisch (h)edus, faedus, fedus); got. gaits und ahd. geiz f., aisl. geit f., aschwed. get, f., ags. gat f., as. get f. (konsonant. St„mme) ,Ziege', ursprngl. fr beide Geschlechter ge- braucht. Von *ghaido- abgeleitet *ghaidinos: lat. haedinu~ ,von jungen B”cken~, ags. gaeten, ahd. geizin ,caprinus', got. gaitein n. ,B”cklein', ahd. geizin n. ,Bock'. Ahd. ziga, wozu ags. ticcen und ahd. zicchin mit hypokoristischer Konsonantendehnung, ist nicht ,durch tabuierende Lautumstellung' aus 410 idg. *ghidhos entstanden, vielmehr als Auslautsdublette zu gr. o$l~- ~ A~x~ves (~Ies.) < *dig~a, arm. tik ,Schlauch (aus Ziegenfell)' zu stellen. Daá alb. q~th ,B”ckchen', mir. cit ,Schaf', anord. ki~ ,Tierjunges', ahd. kizz~(n), chizzi n. (germ. *kittina) ,kosende Umgestaltungen' von ghaido- seien, ist eine unn”tige Annahme. Vielmehr sind die genannten Worte direl~t aus dem Lock- (oder Scheuch-) Ruf, der als kitz, gitz, hitz, hetz usf. aus den verschiedensten Sprachen und Dialekten bezeugt ist, ent~ickelt. WP. I 527f., WH. I 632, 868. ghais- ,haftenbleiben, steckenbleiben, s„umen'. Lat. haereo, -ere, haest, haesum ,hangen, stecken, kleben, festsitzen' (~ghaise3~o), haes1tare ,z”Dern', vermutlich zu lit. gaistil, -au, galsti ,s„umen, z”Dern, schwinden', gaisinti ,vertr”deln, úernichten'. WP. I 528, WH. I 632. ghaiso- (oder gh~iso-: gheiso-) ,Stecken, auch als Wurfspiea'. Ai. he~las- n. ,Geschoá' (doch s. unter 1. ghei- ,antreiben'); gr. xa~oS m.(?) ,Hirtenstab'; gall.-lat. gae~2~m, gall.-Dr. ya~.rov ,schvrerer eiserner Wurfspieá' (gaesdt~ ,gall. Soldtruppen'); air. gac; ,Speer' (gaide ,pilatus'); fo-gae, mir. fo-ga ,Wurfspieá'= cymr. gloaylc (siehe dazu Thurneysen IA. 26, 25, rgl. auch abret. guu-goiuou ,spiculis, telis', BB. 17, 139), mbret. goa~, corn. gew; ahd. as. ger, aDs. gar~ aisl. geirr m. ,Wurfspeer' (*gaizas); got. PN Rada-gaisu-s, w and. Gaisa-rik-s. Dazu als -ilon-Ableitung ahd. geisila, nhd. Gei~ael ,Peitsche', aisl. geisl, geisli m. ,Stock der Schneeschuhl„ufer'; mit Ablaut (idg. ei? ~) langob. .glsil ,Pfeilschaft' (aber ber ahd. glsal ,Geisel = Brgschaftsgefangener' s. unter gh~idh- ,beDehren'), aisl. g~sl(i) ,Stab'. ~rp I 528, ~rH. I 575f- ghait-a, -es- ,krauses oder gewelltes EIaar'. Von *ghait-[e]s- aus: av. gaesa- m. ,Krausbaar, Lockenhaar', npers. ges ,herabh„ngende Haare, Locken', av. gaesu- ,krausllaarig, lockenhaarig; (beim Kamel:) zottelhaarig'; gr. xal~ ,Lockenhaar, frei herabwallendes Haar; M„hne (-on Pferden, L”wen); Baumbart'; dazu wolll der maked. PN ral~aS; mir. gaiset f. (aus *ghait-s-) ,steifes Haar, Borste'. WP. I 529. 411 ghal-, ghal-ar- ,Schade, aebrecl~en'. Air. galar n. ,~ranklleit, ~ummer', cymr. corn. gala1 ,luctus, planctus'; aisl. galli m. ,Makel, Fehler, Schaden' (aber gealla m. ,wundgeriebene Stelle beim Pferde', enDI. gall ds., mnd. galle ,besch„digte Stelle', mhd. galle ,Geschwulst am Pferde, fehlerhafte Stelle im Gestein~, nhd. galle ,Geschwulst, Fehler im Gestein, im Acker us~ .' sind mit Galle = Gall- apfel aus lat. galla entlehnt); lit. zal2 ,Schaden, ~rerletzunD', za1~ngas ,b”sartiD, sch„dlich', lett. zalba, zolba ,Schaden, ~Jerletzung am K”rper' (oder aus dem Russischen entlehot? s. Endzelin KZ. 44, 66); vielleicht auch klruss. zolok ,die schmerzhafteste Stelle einer Wunde', russ. nazola ,Gram, l~ummer, Žrgel'. Pedersen (Hitt. 46) vergleicllt mit air. galar hitt. 7~al-la-ar (kallar) ,schlecht'. wr. 1 540, WH. I 580. ghalg(h)- ,(biegsamer) %- eig, Stange'. Arm. ja~k ,Zweig, Gerte, Stengel, Geisel' (< *ghalga; Petersson Hetero- klisie 155 erkl„rt den Wecllsel von g und gh aus einem Paradigma *gholgh, ~g711g~les); got. galga m. ,Pfahl, ~reuz', aisl. galgi ,Galgen', ags. gealga, afries. galga, as. ahd. galgo ,Galgen, Kreuz', dazu die ~Veiterbildung aisl. gelgia ,Zweig, StanDe, Stock' (die „lteste Art des Galgens war ein biegsamer Zweig, an dem der Verbrecher hochgeschnellt wurAe); lit. œalgi~ und zalgas m. ,lan"e, dnne Stange', lett. zalga f. ,lange Rute, Angelrute'. WP. I 540, Trautmann 3~;4. ~han- ,g„hnen, klaffen'; ghanos ,das G„lmen'. Gr. hom. ~'x®vo7~ Aor. (eigentl. Imperf. zu ~xa-v® ~ x®-v~v), x~xq11® Perf. (dor. x~X~®rz~) ,g„hnen, klaffen' (danach sp„teres Pr„s. x®lv~), TO X®1'0S ,das G„hnen', bei I~omikern auch ,Mnnd', ~X®r~s (~- copulativum) ,weit ge”ffnet, ~reit ausgedehnt', usw.; daneben x®7~v~v, xc~w~alv ,spreche mit offenem Munde' Hes.; anders Uber gr. ~x®r~s Specht Dekl. 282f., der iu ~- den Anlaut der Wurzel sieht; ber xc~l-oo7~ ,in vollen Zgen' s. Schwyzer Gr. Gr. I 626; aisl. gan D. ,das G„hnen' (wohl = ~o x~vos), norw. schwed. gan ,Schlund, Rachen', auch ,Kiemen, Kopf und Eingeweide kleinerer Fische'; aisl. gana ,aufklaffen, (Mund oder Augen nach etwas aufsperren :) begehren, glotzen', gonir ,Sp”tter'. Auch der Name der Gans, idg. yhans-, ghan-[~]d-, stellt sich hierher, s. dort. WP. I 534, Schwyzer Gr. Gr. I 694, Wissmann Nom. postverb. 149f. 412 ~han-s- und verwandte Bildungen fr ,Gans'. Ai. ha7nsa-h m., ha1nsi f. ,Gans, Schwan'; soghd. zr ,smtc d'oiseau', gr. xfiv, -øS, m. f., dor. b”ot. X~l~ ,Gans' aus *X®rs~ Xa~oS (biel, ~-ie im Germ. und im lit. Gen. Pl. za,s(~, noch die alte kons. Flo~iion); lat. a~Lser, meist m. ,Gans' (ursprnt,l. *hansel; ~ur Stammbildung vgl slav. *~a lsera- (*gansera-) ,G„nserich' in acech. huse1, polab. gunsgar7, usw.); air. g~iss ,Schwan' (*ga~ls~ = ai. 7lamsi, nicht aus einem kons. Stamm umgebildet); ahd. gans (i-St. geworden), ags. 908 (Pl. g~s aus *yaus-iz = gr. Xfi~8S)~ aisl. gas (Pl. ga~s) ,Gans' (aus ags. 908 stammt mir. goss); lit. za~sis f. ,Gans' (~kk. Z~18~ = gr. X~il'®~ ffen. Pl. kons. zasu" dial. auch Nom. I'l. za~ses), lett. zuoss, apr. sansy ds.; slav. *9~08b (mit wohl auf germ. l~in~luá beruhendell y statt z) in russ. 91~8b, sloven. yos, poln. ges ,Gans'; Specht Dekl. 20~ will auch lit. gell-s-e, gen-z-e f. ,Reiher' hierher stellen. Ags. gaql(d)ra ,G„llserich' (engl. gander), mnd. ganre ds. gilt als Mask.- Bildun~, vom St. *gan- nach Art von ahd. ~cat-aro ,Kater'; ~venn ein *ganezan- zu~runde l„,,e, stnde sch veiz. gann, ganner ,Bezeichnung von Taucherarten' als *ganza- damit in Suffi~ablaut. Daneben eine sicher vom krzeren St. ghan- (-~ozu ghan-[e]s- ~ ie idg. *7nen-ot-:*men-[e]s- ,Monat') aus~,egangene Bildung mit -d-:germ. (zuerst bei Plin.) ganta ,eine Art Gans' (daraus prov. gante ,wilde Gans, Storch'; die Bed. ,Storch' zeigt auch lit. ga~idras, apr. gandarus, aus ~,erm. *gan[d]ro)~ ags. ganot ,ein wilder Wasservogel, z. B. fulix', ahd. ganazzo ,G„nserich', auch ganzo, mnd. ga7lte ds. (Eine Ableitung davon mit „hnlicher Bed. wie tirol. g„nzen ,kokettieren', g„nser1l ,wie eine Gans tun', auch ,venerem appetere', siebenbrr,. goaseIn ,sch„kern' ist nisl. ganta ,sch„kern', ganti .scurra', schwed. mdart. gant, d„n. gante ,Geck', wozu als fem. norw. gjente ,~„dchen'.) Daá idg. ghan-s-, -(~)d- mit gr. xavslv (s. 3han-) und berhaupt mit der Sippe 2. ~he- ,g„hnen' zusammenh„ngt, also von dem heisern Anfauchen des Tieres bei aufgesperrtem Schnabel den Namen hat, ist um so glaub- licher, als auch ~he- ,g„lmen' ursprngl. dasselbe Ausatmen beim G„hnen bezeiclmet hat. Eine „bnliche Lautnachahmung (z. T. auch Grundlage von Wasservogelnamen) s. u. gha gha-. WP. I 536, WH. I 52, 583, Trautmann 36~f., Specht Dekl. 47, 204. I. ~hasto-, ghazdho- ,Rute, Stange'. Lat. hasta ,Stange, Stab, Schaft, Speer, Wurfspieá', umbr. hostatu, anostatu ,hast~tos, inhastatos' (o nicht befriedigend erkl„rt), mir. gass ,~choá, Sproá, Reis' (< *ghasto-); daneben ~ghazdh- in mir. gat ,Weidenrute', 413 mir. tris-gataim ,durchbohre'; vielleicht dazu air. gataid ,stiehlt' als ,sticht an'? (Thurneysen KZ. 63,114'); got. gazds m. ,Stachel', aisl. gaddr ,Stachel, Spitze', as.;liurgard ,Feuer- gabel', ahd. gart m. ,stimulus'; dazu mit q.~-Ableitung ags. gicrd f. ,Rute', afr. ierde ,Gerte, Meárute', as. gerd,ia ,Gerte, Rute, Stab, Strahl', ahd. gartia, gertia ,Rute, Zepter'. WP. I 541, WH. I 636, 869. Vielleicht identisch mit: 2. gïhasto- ,Hand, Arm'; s. richtiger unter 2. gïhesto-. gïhau-, gïhawA- ,rufen, anrufen'; gïhawo-s ,Ruf', ghu-to- ,angerufen'. Ai. havate ,ruft, ruft an, r uft herbei' (andere Pr„sensbildungen in hv~yati, huve, homa, juhumasi), Pass. huyate, Partiz. huta- ,geladen, ange- rufen', hav~tave Infin., hav~man- n. ,Anrufung', hava- m. n., havas-, havana- n. ds., homan n. ,Rufen des Preises', hvatar- ,Anrufer'; av. zavaiti ,ruft, ruft an, verwnscht' (daneben die Pr„sentia zbayeiti, zaozaomi), Partiz. zuta- ,angerufen', zavana- n. ,RuE, Anrufung', zava ,Ruf', zbdtaq-- m. ,Rufer, Anrufer'; arm. jauneq7l ,weihe', n-zovk' ,Fluch'; gr. xavxc~olla~ ,rhme mich, prahle' (*ghaugha7~-, vgl. av. zaozaomi)~ woraus rckgebildet xavx77 f. ,Prahlerei'; air. guth m. ,Stimme' (~gutu-s); dazu gall. gutuater Name einer Klasse vou Priestern, ~vohl aus *ghutu-p~ter ,Vater (d. h. Meister) des Anrufs (an Gott)', Loth, R(~ 15, 224ff., 28, 119ff., Rev. Archeol.1925,221; lit. zaveti ,zaubern', lett. zavet ds., eigentlich ,jemandem etwas anfluchen' (vgl. av. zavaiti ,ver-vnscht'); aksl. zov~o, z~vati ,ruEen', skr. zovem, zvati ,rufen', acech. zovu, zvati, russ. zovu, zvat~ ds.; dazu sloven. zov m. ,Ruf' (Ealls nicht Nomen post- verbale, = ai. hava-h m. ,Ruf'). Hierher wahrscheinlich (als *ghu-to-m ,angerufenes Wesen'): germ. *gu~;a- n. ,Gott' (vgl. ai. puru-huta-h ,viel angerufen', ved. Bei- name Indras) in got. gulJ m. ,Gott' (die ursprngl. neutrale Form noch im Pl. guda und in gaIiuga-gu,?~ ,G”tze'), aisl. go~, gu~ n. ,heidnischer Gott'; gu~ m. ,(cllristlicller) Gott', ags. engl. aEries. as„chs. god ds., ahd. got ds.; davon abgeleitet ahd. gutin(na), mnl. godinne, ags. gyden ,G”ttin'; got. gudja m. ,(ursprngl. heidnischer) Priester', aisl. go~i m. ,heidnischer Priester' (urnord. gu~ija), gyd;ja f. ,Priesterin'; mhd. goting ,Priester'; erst christliche Bildungen sind ahd. ~gotfater, gotmuoter, ags. godfz~er, anord. gudfad;er, gudmo~er ,Pate, Patin', dazu als Koseformen sch~ed. 414 gubbe ,Greis', gumma ,Greisin', ahd. *goto, gota, mhd. g”t(t)e, got(t)e ,Pate, Patin'. WP. I 529f., Trautmann 367; ausfhrl. Lit. bei Feist 227f. ghawo- ,falscb, erloren'?? Lat. haud Begriffsnegation ,nicht', vielleicht aus *h„uidom > *h~udom > haud wie nihilum > q2ihil), neutr. Adjektiv ,falsch (w„re es)'; air. gau, gao, go f. ,Unrichtiges, Lge', gu-forcell ,falsches Zeugnis', mcymr. geu, ncymr. gau ,falsch', Subst. ,Lge', corn. gow m. ds., bret. gaou ds.; abgeleitet mcymr. geuau,c, ncymr. euog ,schuldig'. Ganz %~Teifelhafte Gleichung. Wenn die kelt. Formen mit au anzusetzen silld, k”nnten sie auf idg. *gou- (zu geu- ,biegen', S. 393) zurckgehen. ~7gl. zum Vokalismus Pokorny ZceltPh. 1l, 19, zur Bedeutung Frisk G”te- borgs H”g,sk. Arsskr. 41 (1935), 3. Abt., S. 11. WP. I 530, WH. I 636f., 869. dghdem-, gh~om-, Gen.-Ablativ gh(d)m-‚s ,Erde, Erdboden'; aus der Schwundstufe entwickelte sich ghm-, von wo der einfachere Anlaut gh- auch auf hochstufige Formen bergriff (ber die ai. Anlaute jm-, gm- neben ksm- vgl. Johansson Xenia Lideniana 1912, S. 116--1~6). Vgl. zum Anlaut noch Wackernagel Ai. Gr. I 1'~9, 241,  109, 209bY, III 241ff., Schwyzer Gr. Gr. I 326, 631, 10, Benveniste BSL. 38, 13~ff., ~pecht Dekl. 241. Ai. St. ksam-, Nom. Sg. ks~h (= av. zaø) f. ,Erde, Erdboden' (Akk. ~.~dm = av. za,m; Lok. ksami und *ksam, wenn ks~man aus dieser Form mit Postposition *e~l ,in' zu erkl„ren ist, vgl. ai. parijman ,rings auf der Erde~; Instr. jma; Gen. jmah, sekund„r gmah, ksmah); ksamya-h ,auf der Erde befindlich, irdisch'; av. za, Akk. za~m, Lok. z~7me, Gen. z~7mo ,Erde, Erdboden'; ~,r. X~l)v f. ,Erdboden' (*x~u; danach mit v auch Gen. x~ovds~ X~øVløS .unterirdisch' us~.), xa~al ursprngl. ,zur Erde hin', dann auch ,auf der Erde~ (bis auf die andere Vokalstufe = apr. semmai ,nieder' und vermut- lich aucll = lat. humz ,zu Boden'), xa,l~a~s ,zur Erde nieder', Xa~url~oS ?niedrig', X~a~aaoS ,niedri~ lat. humiIis) vielleicht vso-X~uos ,neu, uner- h”l t (auf der Erde ?)'; phry ~ s,~LsA~ (thrak. ~s~r~) ,Mutter Erde' (?), auch phryt,. ~:usAsv - ,~Q,~aeov ~n~7ea~000v Hes. (vgl. russ. celovek ,Mensch' und ,Diener~ av Ma JX~1'7V Ma' kann echt phryD. sein (idg. e > phryg. a), gd-: z- wie ai. ksah: av. za; alb. dhe ,Erde' (= x~l)v); vgl. gr. aq/llri~riQ, dor. aallo.~rje, thess. aa/llla- ~q;e, „ol. a~O~ q~e; illyr. a~v-, aa~- (Pisani IF. 53, 30, 38) aus idg. *g~ho, bzw. Vokat. *gd;hom; ber aa~la, Beiwort der Demeter, s. WH. I 321; 415 lat. humus (aus *honlos) ,Erde, Erdboden', ~- ahrscheinlich Umformung ~eines alten l~ons.-St. *3hom-; daher auch f. w-ie x9~v; humiIis ,niedrit,' (: X~a~aaos); im Osk.-l,'mbr. *hoqni-te70s -temos als Kompar. Super]. vom Lok. *homi ,unten~ (:ai. ksami):osk. hu[n]truis ,mferIs', huntrus ,inferos'; umbr. hutra, hontqa ,Infra', Abl. hondomu ,mfimo'; umbr. hondu ,pessum- dato' aus *hon(d)-tod; ber ]at. huma7lus s. unten; air. du, Gen. don ,Ort, Steile' (Pedersen KG. I 89, s. auch unten zu duine; die Entw. von gh~ zu d- stimmte zu t aus -k~q7- in art ,B„r' aus ,rk~os; n statt Nl wie in x~ovos aus der Vorstufe *don--aus *dom--von 5~ du verschleppt); lit. s~eme, lett. zeme, a]-r. same, se77wlle ,Erde', scmn~ai ,nieder' (: xa~a~, - s. oben), lett. zem ,unter' (~vohl Verkrzun~, des Lok. zeme); lit. zemas, .- lett. zems ,niedri,,'; aksl. zemlqa ,Erde'; dazu auch aksl. zm~,ja ,Schlangc' (,auf der Erde kriechend, x~a,uaAos ) z~lbj~ ,Drache'. Dazu ~Torte fr ,3Iensch' als ,Irdischer': lat. homo, -inis ,3Ierlscll', alat. hemo (auch in nemo ,niemand' aus *ne- hem.o), Akk. hemonem; zu humus Wo]l] humanus ,mensch]ich', mit unklarem Vokalismus (*hoim- wrde zum oi des air. I'l. doini ,Menschen' stimmen, falls hier alter Diphthong vor]„ge, aber fr ein idg. *g~hoim- fehlt jede Wahrscheinlic]lkeit; s. auch unten); osk.-umbr. *homon- (Ablautstufe *ghom- u ie hum.us, geDenber ]at. hemon- oder einzeldia]ektischer Um]aut aus ~hemon-) osk. humuns ,homines', umbr. homonus ,hominibus'; got. guma, ais]. gumi, aDs. guma, ahd. gomo ,~ensch, Mann', nhd. in Br„utL-gam (idg. *gh~mon- oder *3hOmon-); lit. (a]t) zmuo (Dauksa m. Akk. zmun~) ,Mensch', heute zmogus, zm~gus (g-Formans wie in aksl. mQ-zb) ,Menscll', apr. smoy (leg. smoa?), weiter- gebildet apr. smunents m. Mensch, smonenauins ds., und smuni f. ,Person', lit. zmon~ f. ,Frau', zmones Pl. m. ,Menschen' (Akk. Pl. ~monis dial. aus idg. ghmon,ns). Pedersen (KG. I 69, 89, 116, 173) stellt hierher auch air. duine, cymr. dyn, corn. bret. den ,Mensch~, urk. *don?~o- aus *ghdomio- = X~øl~øs, ai. ksamya-~; das w„re allerdin~s der einzige Beleg fr kelt. n~ aus mi; es k”nnte Ubertragung des n aus dem Paradigma *don ,Ort, Stelle' (s. oben) erwogen werden. Doch w„re dann der Pl. air. doini, nir. daoine ,Menschen, Leute~ (echter Diphthon~) von duine zu trennen; weit wahrscheinlicher wird doini als *dheuenio- oder *dhouenio- und duine usw. als tiefstufiges *dhun3~o mit got. diwans ,sterblich' verbunden (s. *dhuen- unter dheu- ,sterben~); unwahrscheinlich Borgstr”m NTS. 12, 83f.; toch. A ~om ,Bursche, Jngling', B saumo, Pl. samiIa ,Mensch' (: lat. hemonem); s. Pedersen Tochar. 107f.; 416 hitt. te-e-kan (tegan) Gen. tagnas ,Erde' und toch. A tka1?I Gen. tkanis, B keqq.1 ds. werden durch Metathese aus *g(e)~hon~- *gh(e)~honl (Pedersen Group. 41 f.), dieses aus idg. *dh(e)ghom (~retschmer Gl. 20, 66 ~.) erkl„rt, dagegen mit beachtlic}len Grnden Benveniste Mel. Van Ginneken 193ff.; eine Wurzel *dhegh- setzt auch Specht Dekl. 241 an; ich wrde die hitt. und toch. Formen mit Benveniste lieber fern}lalten. WP. I 662ff., WH. I 664f., 663ff., 869, Trautmann 3(;9. gh~ies (schwundst. gh~is?), vereinfacht(?) zu gh~es, ghies, ghes ,gestern'. Ai. hya!~ ,gestern' (ghqes) hyastana-7l ,gestrig', av. zyo, apers. diya(ka), pers. d l (9); gr. eleisch ~e-dS X~sS Hes. (aus *X~S, idg. ghies?); gl-. X~sS (*gh~es)~ ~x98s (nach ~x~ os: x~ os, selbst„ndige Partikel oder Vorschlags~mkal, s.oben S.283 und Schwyzer Gr.Glr.I413, Lejeune Tlaite 182); X~L~øS~ adverb. X~® ,gestrig', nach Schwyzer Gr. Gr. I 351 aus X~S+ *d~o 8U ai. a-dy~ ,heute~ (Instrum. von idg. *dios ,Tag~; fehlt oben S. 183), mit vortoni,,er Schw„chung des 8 ZU I, nach Specht KZ. 68, 205 aus *gh~is >ghis mit Adverbialsuffix (wie in gr. xQ~ o); x~ voS ,gestrig'; alb. dje ,gestern', dial. ,mor~,en~ (*ghes), djethine ds., para-dje ,vorgestern'; lat. her~i, here ,gestern', hesteqnus ,gestrig~ (aus *hestrinos mit -tro- wie in germ. *gestra-); air. in-de (*gdies), cymr. doe, acorn. doy, ncorn. de, mbret. dech, nbret. deac'h ,gestern (die brit. Formen aus *gdi~es); cymr. neithiqor usw. ,gestern abend' vielmehr aus *nokti + cymr. h7l,yq ,sp„t' (Lw. aus lat. serus); got gistra-dagis ,morgen', a,,s. geostra, ws„chs. giestran-dzg, nordhumbr. gioster-dzg ,gestern', ahd. kestre, gesteron, gester~cn ,gestern'; dehnstufig anord. i g~er (*gez-), i gj~zr (Noreen Aisl. Gr.4  72, 263a 1); s. darber Specht KZ. 68, 202f. WP. I 664, WH. I f~;42f., 869, Schwyzer ~r. Gr. I ~26, 631, 10, Specht KZ. 68, 201 ff. gïhd–- (oder gïhiu-?) ,Fisch'. Arm. qukn ,Fisch' (Erweiterung wie in mu kn ,Maus'); ~r- ~X9~S, -vøs (*~7h~us) ,Fisch' (~- ist Vokalentwicklung wie in ~x~ os ,Gabelweihe': arm. in ,Falke', idg. k~zno-); ~7h~uu-: lit. zuvis (Glen. Pl. zuvu) f., Iett. zuvs, zivs m. ds.; dazu die Verba ostlit. zusta, z~vo, ~7~ti ,fischen'; Gutturalsuffix: apr. suckis m. (Akk. Pl. suckans) ,Fisch' (lit. zuk- in k-mistras ,Fischmeister', zuk-sparnis ,Fischaar', zuklys ,Fischer'); dazu ferner lett. zutis - m. ,Aal'; lit. zvejys m. ,Fischer', lit. zvejoti, lett. zvejuot ,fischen', zvynas m. ,Fischschuppe~, lett. zvi7~i m. Pl. ,Fischschuppen'; apr. sucka-ns neben ~X9~ls~ wie lat. sucu-la neben Jus, anord. askr neben lit. uosis. 417 Zur Anlautfrage (gh~ oder 3h~?) vgl. Schwyzer Gr. Gr. I 325; gleich- artig ist besonders x~v: ~e1ne, und eine Parallele mit k- bietet ~x~lvos: ~in. Kein ganz sicherer Hinweis auf ~gh~- ist, da in seiner Zugeh”rigkeit etwas zweifelhaft, der Fischname „lt. schwed. gi~bs, nschwed. g”s ,Perca Lucioperca', nhd. dial. giesen ,~yprinus cephalus' und „lt. schwed. ;~ska- giusen ,ein Raubvogel, Falco haliaetus', worin ein *gjuse ,Fischer' stecke. WP. I G64, Trautmann 373, Schwyzer Gr. Gr. I 32~, 413; zum idg. ~I vgl. zuletzt Lejeune Traite de Phonetique grecque S. 31f. A_~ gho- und „hnliche enklitische Partikeln zur Verst„rkung des vorher- getlenden Wortes. Es scheinen zwei Gruppen geschieden werden zu mssen, einzelsprachlich aber z. T. die eine an Stelle der andern getreten zu sein: 1. ghe, gho, 2. mit palatalem Gutt., der in den europ. Sprachen als 3, im Ar. als ~7h erscheint (wie in den F„llen wie gr. y~vvs: ai. hanuh), also eine von der normalen so". Media aspirata verschie- dene Artikulationsart auf~ies, und dem Vokal i oder e. ~. -ghe, -gho: ai. gha (*.qho), ha (*ghe) hinter Ne"ation (na gha), Personalpron. (z. B. vayam gha), dem so/to-Pron. (sa gha, sa ha), dem Fragepron. (z. B. karh ha), dem Relativpron. (yo gha, yo ha), auch hinter andern Wortarten; ai. hanfa ,wohlan, auf, da nimm, sieh da'; umbr. -hont (z. B. era-hunt ,eadem'), vgl. auch lat. hic ,dieser' aus *gho oder *ghe + *ke; cymr. a(g) ,mit' aus *ad-ghe; s. oben S. 3; aksl. -go, -ze hinter Negation (ni-ze ,neque', ne jedin~ ze ,ne unus quidem, o~elS'; vgl. auch aksl. ne~e, serb. nego ,als' beim Komparativ und serb. nego ,sondern, aber', cech. ne~(e) ,doch', wo ne- eher der Negation als der positiv weisenden Bed. des Pron.-St. ne- entsprungen ist), hinter dem Relativpron. (ize), dehnstufig (*gho) osorb. kdy-ha ,wann denn' (u. dgl.; Berneker 316); lit. -gu (~gho), -gi (dies mit dem Vokal i der 2. Gruppe) in neg~, neig~, negi~ ,nicht', hinter Pers.-Pron. (z. B. tu-gu, tu-gi ,~ye'), alit. auch -ga, -ge, dem so/to-Pron. (z. B. tie-gi), dem Fragepron. (kaip-gi ,wie'), -gu auch Fragepartikel (vgL auch alit. an-gu ,ob', apr. an-ga ,ob'), apr. beggi ,denn', ka~gL ,wie, negg~ ,auch nicht, noch', niqueigi ,nimmermehr'; gr. ø~X s. unten. 2. -g(h)l: in ai. hi, av. zi hervorhebende Partikel (n~ hi, nahi, av. noit zi; ai. kar-hi ,wann?', t~-hi ,damals' u. dgl.), hinter dem ersten Wort des Satzes ,denn ja'; 418 gr- od-xl, ~ XI. ,nicht', i-~-x~ ,wo', val-x~ ,jawohl, allerdings' (-X- statt -y-, vgl. unten ys, vermutlich durch Kreuzung mit einer Partikel der 1. Gruppe); lat. *ne-gi (nach Holthausen KZ. 47, 309 = as. nec ,und nicht~), voraus- gesetzt durch negotium, ursprgl. Satzkompositum neg'otium est (vgl. 71aud- otium est bei Terenz) und negdre (vgl. nhd. verneinen, bejahen); klr. bulg. serb. -zi hinter Personalpron. 3- -g,(h) e: in gr. ~E-y~ = ~ot. mi-k, ahd. mi-h = arm. is ,me' (zun„chst aus *in-c)~ 8y~) y~ )-y~l~ av y~, got. ~u-k, si-k, ahd. di-h, si-h; nach dem solto-Pron. ” y~, nach dem Relativpron. o'aaa ys, ”l~lva y~ ferner yi, dor. b”ot. el. ya aucb hinter andern Wortarten. Im Balt. so~vie auch (auáer in der mit i vokalisierten Form) im Slav. ist der Guttural der 1. Gruppe herrschend geworden, wie auch in gr- -X'; ven. me-xo ,mich' hat das o von exo ,ich' bezogen; toch. Verst„rkungspartikel A--k, B--k(e) aus *-ghe oder -ghe (~gl. Pedersen Toch. 136); hitt. am-mu-uk (ammuk) ,mich', tu-uk (tuk) ,dich': got. ~uk (*tu-ge), usw., s. l'edersen Hitt. 73f., 166f. WP. I 541f., WH. I 614, Scl1wyzer Gr. Gr. I 606, 624. . ghe-, ghei- A. ,leer sein, fehlen'; B. ,verlassen, fortgehen', dann ,gehen'; vielleicht zu ghe-, ghei- ,g„hnen, klaffen' (vgl. ,g„hrlende Leere'); aus ,klaffend abstehen' kann sich auch ,fortDehen' entwickeln. ~Iit der Bed-F„rbung B: Ai. jahati ,verl„át, gibt auf' (~ahimah, Imper. jah~hi, Aor. ahat, ahayi, Partiz. ~I.n~-h), jih~te ,geht, f„hrt auf', hiyate ~vird verlassen, bleibt zurck'; hani-4 f. ,Mangel; das Fahrenlassen' (vihayas- ,leerer Raum' wegen des Pr„fixes, das auch in v~-ha- ,auseinauderklaffeu'); vgl. S. 427; av. zazami ,ich entlasse aus', mit avrb- ,entfernen, verscheuche~, mit upa- und fra- ,herzulassen, herzufhren'; a-za- ,berangehen', uz-za- ,auf- springen, SiC}l aufrichten' (uzayanto Partiz. Nom. Pl.); gr. hom. x~x~v~ (*xlxav.F~), att. xlyxav~ (*gh~-n-u-), Inf. Pr„s. hom. Xlx1j- ~œvaL~ Partiz. Pr„s. xlX~ls ,erreichen, einholen, treffen, erlangen, einnehmen'; mit formantischem -d- :gr. X~o~al~ Fut. ep. X~aaollal~ Aor. ep. x®aad ~ ,weiche, fliehe, lasse ab', ~ax~ tr. ,dr„nge zurck', intr. ~weiclle, gehe zurUck', wie das Med. Daa XaAa~ ,lasse nach, werde schlaff oder lose' auf einem partizip. Adj. ~gh~-Io-s ,fortgehend' oder ,klaffend, lose'? beruhe, ist vielleicht erw„hnenswert; nach Meillet Esquisse 36 eher zu arm. ~a~ ,Spiel', ~a~a~ ,friedlich' (mit idg. kh-); 419 ahd. gan (= ai. hƒna-m) ,gehen', afries. as. ags. gan, aschwed. ad„n. ga, krimgot. geen ds.; ber die Nebenform ahd. gen s. Klugell 193, Braune Ahd. Gr.5  3821; Lit. bei Feist, 18~ b. Mit der Bed.-F„rbung A: gr. *Xq7~'S (Risch Wortbildg. d. hom. Spr. ~4), Dat. X~l ,in Erman- gelung von', ablaut. (*gha-t-) xa~, xa~ ,ermaugle, bedarf, ersehne, be- gehre'; X7~eos ,beraubt, leer' (= lat. *hero- in h~res), X~Q~ ,Waise, Witwe'; mit Abt”nuDg X~eoS~ X~ea ,leerer, freier Raum, freies Land (im Gegensatz zur Stadt), Gegend', epid. X~ed ,leere Augenh”hle', X~e~s Adv. und Pr„p. m. Gen. ,getrennt; ohne; mit Ausnahme von; auáer', x~eg~ ,trenne', X~e~ ,fassen, aufnehmen k”nnen, von Gef„áen' (eig. ,Raum geben') und ,weichen, fortgehen; gehen berhaupt'; lat. heres ,Erbe' (*ghero- ~ e-d[o]-, ,das ver~vaiste Gut an sicb nehmend'?, s. ber den Ausgang unter ~-Partikel); got. gaidw n. ,Mangel', ags. gad, gfzd n. ,Mangel, Not, Verlangen', afries. gad ,Bedrfnis', as. Gen. Pl. metigedeono ,Nahrungsmangel, Hungersnot' (Gdf. *3h~i-tuo-); dazu wohl auch ahd. geisini ,egestas', ags. ga~sne ,ent- behrend'; WP. I 542ff., W~. I 451, 641f. gïhˆ- :gïhA- und gïhei-:gïhŒ- (dazu der weitergebildete Stamm ghii-a) ,g„hnen, klaffen'; schallmalend fr den G„hnlaut (s. auch u. 3hans- ,Gans'; „hnlich, aber mit Velar, gha gha fr gackern und dgl., s. dort) Neben ghei- auch gheu-: ghJ1b- (s. dort), entweder als andere Auffassung des G„hnlautes, oder mit ursprngl. formantischem u. Vgl. noch 1. 3he- ,leer sein, fehlen'; Specht (Dekl. 282) setzt eine Wurzel *a3h-e- usw. an; s. oben unter 3han-. Gr. xaax~ (3h~-sk~) ,g„hne, klaffe' (nur Pr„s. und Impf.i sp„ter von xa~ abgel”st, s. unter 3han-), xa~a ,klaffende ™ffnung~; X11ea~oS ,Loch~, xrlea~vs ,eine groáe Muschel', nach xaea,uoS ~ ~77S YfiS ot ~ aalS Hes., xr~S f- ,Kiste, Lade~; Xr~77 ,das G„hnen, Gienmuschel~. Von ghei- aus: aksl. ze~j~o ,hio' (*gheio). Von ,~hii-a- aus: lat. hio, -are (*ghiia- o) ,g„hnen, klaffen, aufgesper-rt sein', osk. eehianasum ,~mittendarm (hostiarum)~, umbr. ehiato ,emissos'; lit. ~io-ju, -ti ,”ffnen', re{lexiv œiotis ,g„hnen' (riotyJ Pl. f. ,Riá, tiefe Kluft; Mund, ~achen~), wozu lit. ziovauti, lett. ~ava~tieJ ,g„hnen~ (~auaJ f. Pl. ,G„hnen~) und mit p: lit. ~iop~au, -soti ,mit offenem Munde dastehen, da6itzen~; 27~ 420 skr. zja-m, z;ati ,den Mund aufsperren~, Iterativa aksl. zijaja~ zijati russ. zijaju, 4tb ds. und sloven. závati ,den Mund ge”ffnet halten~, cech. zivati, russ. ze~v~itb ,g„hnen~ (sloven. z~v, poln. ziew, russ. zev ,Rachen') j mit p (vgl. unten die Wzf. gheip-): blg. zepam, poln. ziepa~ ,mit Mhe atmen', klr. zipaty ,nach Atem schnappen~, cech. zipati ,keuchen~. Žhnlich, aber nach den e-Verben, ahd. glen ,g„hnen' (w„re got. *gijan, -®ida); daneben mit noch kl„rungsbedrEtigem (aber schwerlich aus der Wzf. 3heu- stammendem) w im Hiat ahd. anagiuen ~inhiare~, gewon ,den Mund aufsperren, g„hnen' (mhd. gewen, giu,en ds.), ags. gi7vian, gio~Dian ,verlangen, fordern' (aus ,*mit offenem Munde, gierig wonach lechzen~); dazu aisl. gja f. (*gi~o) einerseits ,Spalte, l~luEt in der Erde~, andrerseits (von ,lechzen~ aus) ,wollstiges Leben', mhd. giude (*git*i,~o) ,ger„uschvolle Freude~, giuden ,prahlen, groátun (*den Mund weit auftun); in ger„usch- voller Freude sein, verschwenderisch leben~, nhd. vergeuden; alld. inginnan ,auEtun, ”ffnen, aufschneiden, spalten~ aus *ginuan ist wohl Faktitiv zu ahd. ginen (s. unten) in formellem Anschluá an das laut„hnliche biginnan. sko-Pr„sens: lat. hisco, -ere (*gh~-sko) ,g„hnen, klaffen, aufb~esperrt sein'; „hnlich ags. giJcian, mhd. gischen ,schluchzen' und norw. mdartl. geiska ,die Beine ausspreizen~ (s. Persson Beitr. 318). n-Pr„sentien und zugeh”rige Nomina: aisl. gina st. V., ags. to-ginan st. V. ,klaffen, g„hnen~; mit ~ aisl. gine, ahd. ginen, mhd. ginen, genen, nhd. g„hnen = ags. gi1lian, gionian ,weit ofEen sein', aisl. gina ,g„hnen', gin n. ,Schlund~, ags. gin n. ds.; mit germ. ai (idg. 3h~i-? oder vielmehr der Pr„teritalablaut des st. V. g2q~an?) ahd. geinon, schweiz. g„ine, got. *gainon, ags. g~nian; aber engl. yawn, ,g„hnen' fr *yone aus ags. gionian; aksl. zin,o, -~oti (*ghino) ,~Crll'81~. Andere Nominalbildungen: mit u: ags. gilu, geoto m. ,Geier~ (*gi70az ,der Gierige~); mit m: aisl. g~ma f. ,™ffnung~, schweiz. gtsn ds.; aisl. geimi m. ,Meeres- schlund'; nisl. geimr ,groáer, leerer Raum'; mit r: germ. *g77-(i)a- ,gierig~ (eigentl. ,*lechzend~), in norw. mdartl. gLr m. ,Begierde, LeidenschaEt~, ahd. giri ,begierig', gir ,Geiev~; mit l: aisl. norw. gil n. ,Felsspalt', schwed. mdartl. gilja f. ,Hohlweg~, ahd. mhd. gil ,Bruch, hernia~; aisl. geil f. ,Hohlweg, Engpaá~; mnd. gilen ,begehren, betteln~ (von ~gila- Adj. ,begehrend', vgl. zur Bed. oben ags. giwaz). Mit Bed.-Entw. von ,klaffen~ su ,schief abstehen (zun„chst z. B. von H”lzern u. dgl.)~ ist wohl anzureihen ndd. ndl. gillen ,schr„g abschneiden~, ndl. gillinghout ,schr„g durchgeschnittenes Holz', weiter isl. geila ,trennen~ (,*klaffen machen~), ags. gcelan (*gailjan) ,hindern, z”gern~; von r-Formen 421 nd. giien, ndl. (daraus nhd.) gie en, norw. mdartl. gira ,vom Kurs ab- ~eichen'; ndl. geeren ds., norw. mdartl. geira ,schief laufen'. Erweiterungen mit i-Vokalismus: *ghei-gh-: aisl. norw. dial., geiga ,seitw„rts abschwenken~, aisl. geigr m. ,Schaden~ (ursprgl. Anschauung ,~schief abstehen, klaffen~ z. B. von ~I”lzern); vgl. nhd. schweiz. Geigle ,Doppelast an einem Baume, der in beliebigem Winkel auseinandergeht; Pl. die Schenkel', nhd. Heugeige ,Stecken mit seitw„rts abstehenden Astresten sum Aufschobern des Heus~ nhd. dial. geigen ,sich hin und her bewegen~, aisl. y~gja, aus mnd. mhd. g~ge, nhd. Geige als ~usikinstrument; ags. for-, of-ga-egan ,abweichen VOD, berschreiten', g~gl und gagol ,ausgelassen, ausschweifend~, afries. geia ,her- treten, unterlassen, Buáe sahlen fr, báen'; norw. dial. giga, gigla, gigqa ,lose stehen, wackeln~, engl. gig (nord. Lw.) ,leichter Wagen, leichtes Boot', ~hiq ligig, d„n. gig ,Kreisel als Spielseug~; ndd. giggelen, engl. to giggle ,ver- steckt, sp”ttisch lachen~; als ,Erei abstehende, bewegliche Segelstange' hierher ndl. gei ,Raa~ (Grundf. geig(*j)a'~), ndd. gik, ndl. gijk ds. und mnd. geck von drehbaren Dingen (z. B. Deckel, Fensterladen, Pumpstangen), auch ,Narr~ (nhd. aeck); hierher (nach Wissmann Nom. postverb. 41) got. geigo f. ,Gier~, ga-geigan ,gewinnen', faihu-geigan ,begehren'; s. S. 427. Žhnlich ist (von 3hij~a- aus) mit gh gebildet lit. zioga7~ti ,g„hnen~, ziogas ,Heuschrecke~, z-iogqis ,Palisade~. ghei-p- (im Germ. vielleicht z. T. auch ghei-bh-): Lat. (Gloss.) hippitare, exippitare (~h-zpitare) ,hietare, oscitare' (span. hipar ,schluchsen~); cech. zzpati ,keuchen' (U6W.~ S. oben); ags. gifer ,Fresser~, aisl. gzfr m. ,Unhold'; nhd. dial. geifen, geiben, geipen ,g„hnen, gaffen, gierig verlangen~; aus ,schief abstehen, locker abstehen~ norw. dial. geivla ,seitw„rts abschwenken; schlottern', auch geivra; vom Ver- siehen des Mundes ndd. gib(b)elen ,spottend lachen~, nhd. geifeln ,spottend lachen', engl. to gibe, jibe ,spotten'. Tm Germ. auch: yhei-b-, germ. ~g~p-: aisl. gzpr m. ,Maul, Rachen', FIN fUr Gipa, norl~ . mdartl. gipa ,klaffen machen, nach Luft schnappen' = ags. gzpian ,nach Luft schnappen~; mnd. gippelt ,t”richt, dumm~; schwed. dial. gippa ,Riá, Spalte~; mit i schwed. dial. gipa ,den Mund versiehen~, ndd. gzpen ,nach Luft schnappen, streben nach~; nhd. bair. gaif(f)en von einem nicht festsitsenden, schlotternden Schuh; mit der Bed. ,sp”ttisch den Mund versiehen u. dgl.'. Mit germ. ai: aisl. geipa ,schwatsen~, norw. dial. geipa ,schwatsen; den Mund weit aufsperren; mit ausgespreizten Beinen sitzen oder gehen' u. dgl.; 422 aisl. geispa ,nach Luft scbnappen~. men"l. gaspen < ags. *g~spian wohl aus *gaipson (durch Verquickung von *gaip- und *gais). gheis-: is1l gisinn ,~on Trockenheit rissir" undicht' (Partiz. ~on *gZsa=! norw. dial. g~sa ",rinsen, blinzeln~; norw. dial. gista ~sich ”ffnen, dnn werden, vom Walde~, aschwed. gisti7ln ,--on Trocl;enheit rissir,-~; aus dieser Bed. weiter mnd. g~st, afries. gest, g~2st ,das h”llere trockene Land im Gegensatz ZU1 Marschniederung~ (zugeh”ri,ge ?l-Formen nd. gilste, ndl. gust ,unfruchtbal, trocl;en, gelt~ von der Basis gheu- ? ? S. Persson Beitr. 318). Erweiterungen mit e-:~-~Tokalismus (fast nur "erm.): *3h~971- (: gh~gh-) Ags. g~agl m. n. ,Kinnbacken, Kehle~, Pl. ,Backenz„hne', mud. gagel, gegel m. n. ,Gaumen, Zabnfleiscll~ (~gagula-, -ila); nhd. dial. gagen, gageln, gagern ,(sich) spreizen (von den Beinen, den Fingern), w ackeln, gestikulieren, gaukeln', gackelicht ,n„rrisch~, mhd. gagen, gageren Jsich hin und her bewer,en, zappeln~, aisl. gagr ,gel;rmmt, zurckgebogen~, gaghaZs ,mit zurckgespreiztem, zurckgeboDenem Halse~, nor~v. dial. gag ,rckw„rts gebogen (z. B. ~;on schief abstehenden Ger„tteilen)~, engl. gag-toothed (nord. Lw.) ,mit hervorstehenden Z„hnen~: ablaut. aisl. ga~gjasi~ ,sich vorrecken, um zu gucl;en~, und (zugleich mit Kons.-Sch„rfung) md. g~ken ,gaffen'. Aisl. gjQg1 a1- Pl. ,Felsklfte~ (*gegura-) v ergleicht Liden Armen. Stud. 70 f. wohl richtiger mit arm. gez ,Spalte, Riá, Kerbc~. *ghep-: Ai. hdphika ,das G„hnen' (mit jungem ~h statt p, Persson l~eitr. 565). *ghab-: aisl. gap ,weite ™ffnun", Loch, Chaos; Ruf, Schrei~, gapa ,den Mund aufsperren, schreien~, ags. gapian, ndd. gdpen, mhd. nhd. gaffen ,mit offenem Munde anschauen~. *g h~b h- : Ags. gea;/ias Pl. ,Kiefern' (in der Bedeutung gerichtet nach ceaft ,Kiefel~, s. unter geph-), „lter d„n. paa gafle ,weit offen~, schwed. p~ gauel ds.; aisl. gabba ,Spott oder Scherz treiben~, ags. gabbian ,schw„tzen; ver- spotten, verh”hnen~, ga~etung ,E~ohn~, gafspra-ec ,t”richte Rede~, ndl gabbercn ,nugari, jocari~ u. dgl. (wohl aus dem ~dd. stammen lit. gabl(~)oiu, -ti ,necken, ve~ieren~, gablys ,wer neckt, vexiert', s. Berneker 287 f.--auch ber poln. gabac ,reizen, necken'). ~7~Tp, I 548ff., WH. I 647 ff., Trautmann 368J Schwyzer ar. Gr. I 694. 423 ghebh-el-, -el J -lo- ,Giebel, Ropf'. Gr. xs~paA~7 ,Haupt, Ende, Gipfel', maked. x~á~7l, xsá®~, PN Keá®Aos; unklar ya~ v ~yxs~p~Aov ~7 xelp~A~7v Hes.; vgl. dazu Schwyzer Gr. Gr. I 70f., Pisani RIEtBalk. 1937,15ff; got. gibla m. ,Giebel, Zinne', ablautend anord. gaJI m. ,Giebelseite; Spitze einer Insel'; ahd. gibil m. ,Giebel, Pol der Erde'; gihlla f., gebal m., mhd. gebel ,Sch„del'; toch. A spal- ,Kopf' (: gr. xs~ Aq~), Instr. spalyo-. WP. I 571, Feist 214, W. Schulze Kl. Schr. 252, 261. ghed- ,scheiáen; Loch'. Ai. hadati, hadate ,scheiát', av. zad;ah- m. ,Steiá'; arm. jet (o-St.) ,Schwanz (von Tieren)'; gr. X~ ,scheiáe', Perf. x~xo~®; xo~avo6~ ,Steiá'; phryg. ~va ~vA17 (leg. ~y~?); alb. dhjes ,scheiáe', ndjete ,abscheulich', fem. ,Abscheu'; ndoteqn ,verab- scheue', geg. ndishem ,abscheulich'; anord. gat n. ,Loch, ™ffnung', ags. geat ,Tre, ™ffnung' (daraus nir. gead ,der Hintere'), afries. jet n. ,Loch, ™ffnung', as. gat ,Loch', mnd. auch ,anus', ndd. Kattegat ,Katzenloch'. WP. I 5~1f. Orhedh-, ghodh- ,vereinigen, eng verbunden sein, zusammenpassen'; „lter ,umklammern, fest- und zusammenhalten'. Ai. gadhya-h ,festzuhalten'; o.-gadhita-h ,angeklammert', pari-gadhita-h ,umklammert' (von sexueller Vereinigung); afries. gadi® ,vereinigen', mnd. gaden (*gadon) ,passen, gefallen, sich gatten', ahd. bigaton, mhd. gaten, gegaten intr. ,zusammenkommen, so daá es zusammenpaát', trans. ,Gleiches zu Gleichem gesellen, zusammenbringen', refl. ,sich fgen', ahd. gi-gat ,passend', as. gi-gado ,seinesgleichen', a"s. (ge)gada ,Genosse, Gatte', nhd. Gatte; got. gadiliggY ,Vetter', as. gaduling ,Verwandter', ags. g *e-g~en-t), -g~Om-te, -g~m-ent im ai. Aor. agan, gan (g frj nach Formen mit ursprnglichem *gu ~m-, *g~m-; 1. Sg. agamam)~ agata (*g~m-), agman~ agmata; gthav. 3. SD. Inj. uz-3~n, 3. Pl. g~m~n; arm. 3. Sg. ekn ~er kam' (= ai. agan); ber die noch unklare 1. Sg. eki, 3. Pl. ekin siehe Meillet Esquisse 134f; gl-. ~Ba~v 3. Du., ~Q~aav 3. Pl. wohl ZUr Wurzelf. *9~a-; Konj. *g~emeti in ai. gam-at, -anti, gthav. 3ama;ti, jimaiti; Opt. g~qn- ~et in ai. gamyat, av. ~amyat, ap. 3amjah (7 fr g aus Formen mit hoch- stufigem idg. *g~em-); ags. cymc s. unten; thematisch: hochstufig ai. gamati, av. 3amaiti ,geht' (ai. gamayati ,l„át kommen, fhrt herbei', av. jamayeiti ,bringt zum Weichen'), tiefstufig ai. (Opt. Aor.) gamet, gam~ma~ gamemahi, v,ohl auch Aor. a.qamat; Perf. ja-gc~ma ich ging' (vgl. got. 1. Pl. qemum); av. fra-ymat (gthav. -g~mat) ,er kam hinzu', apers. a-gmata; osk. kumbened ,convenit', cebnust (aus *ce-benust) ,(huc) venerit', umbr. benust, beqlurent ,venerit, -int'; lat. Konj. advenam (ber n fr m s. unten; vielleicht mit analogischem -en- nach den Formen wie lat. venio, ventum, veni); got. qiman (Pr„t. qam, 1. Pl. qemum: ai. 1. Sg. Perf. ja-gama), ahd. queman und (tiefstufig?) coman = ags. cuman, anord. koma ,kommen'; ags. Konj. Pr„ter. (alter Optat.) cyme (*g~fcm-q-t); toch. A kam-, kum-, B k„m-, kam-, sem ,kommen'. io Pr„sens *g~Um-~o in gr. áa~v~ ,gehe' (Fut. á jao~a~ usw.), Iat. venio ,komme' mit sehr altem Wandel von -m~- zu -ni-; nach Schwyzer Gr. Gr. I 309 k”nnte das n auch von Formen wie av..~antu (*g~em-tu-), arm. ekn (*e-g~em-t) bezogen sein; zu venimus stimmt got. qemum; sko-Pr„sens tg5~-sko: ai. gacchati, av.jasaiti ,ergeht', gr.áoax~ ,geh! komm!' toch. A kumn„s ,er kommt', Med. kumn„st„q, B k„nmastr„. Verbaladjektiv: ai. gata-h ,gegangen', av. gata- ds., gr. áa~ds ,gangbar' (*g~um to-s), lat. in-ventus. Andere Nominalbildungen: ai. g~ti-~ f. ,Gang', av. aiwi-gati- ,das ~Ierbeikommen = Eintreten, Beginnen', gr. á~alS f. ,Schritt; Grundlage' (*gl~m-ti-s)~ lat. con-venti-o ,Zusammenkunft', got. gaqum&s ,Zusammenkunft' (*-g~m-tis), anord. sam- kund f. ds., ahd. cumft, nhd. Ankunft; ai. gantu-h m. ,Gang, Weg, lat. adventus, -~ ,Ankunft'; got. qums ,Ankunft' (*glf~m-is)~ ags. ½yne, ahd. cumi; ai. gamya- ,wohin man gehen kann oder soll', osk. kumbennieis 465 Gen. ,conventus'; ahd. biquami ,bequem' (vgl. ,bek”mmlich'), ags. gecweme ,an,,,enehm, passend', anord. kvcemr ,zum Kommen berechtigt oder im- stande'; kvama f. ,Kommen, Besuch', koma ds.; toch. A kum-, AB kam-, A k„m-, B sem- ,kommen', A kumq2~s, Med. kumnast~r ,kommt', A kakmu, B kekamu ,gekommen'. Mit einer Bed.-Entwicklung ,(zur Welt) kommen' = ,geboren werden': av. ni-jamayeinti ,sie bringen zum Geb„ren' (~ni-~ama- ,Geburt'); gr. ~-áai h7 ú ~y~v~rl Hes.; alban. pre-gjim ,Gastmahl bei der Erstgeburt'; lit. gem~, gimti ,geboren werden' = lett. dzemu, dzimt ds., lit. gimst (zum Akzent siehe Schulze KZ. 45, 230) = lett. dz~mstu ds., lit. gimine ,Familie', gymis ,Geburt', gamas ,Angeborenes', Kausat. gaminti ,Kinder erzeugen, Vieh zchten', lett. dz~mts ,angebolen, erbgeh”rig, leibeigen', dzimsa ,Geburt' = apr. gimsenin Akk. Sg. ,Geburt', apr. gemton ,geb„ren', gem77I0ns Partiz. Perf. ,geboren'. WP. I 675ff., Meillet Esquisse2 134f., Schwyzer Gr. Gr. I 309, 689, 7423, 707~, Trautmann ~6, Pedersen Toch. 170ff., 221, 234. g~dh- ,eintauchen, untersinken'. Ai. glthate ,taucht, dringt ein', Partiz. gadha-h ,tief, stark, fest', gah~-~ ,Tiefe, das Innere'; mit a: gahana-, ga'hvara- ,tief, dicht', n. ,Tiefe, Ab- grund, Dickicht', dur-gaha-m ,b”ser Ort oder Weg'; das Partiz. ga~h~- ist wohl AnalogiebilduDg nach Wurzeln mit ai. h = idg. gh; gadha'- ,seicht', m. n. ,Untiefe, Furt' ist vielleicht aus einem ai. Wurzelnomen ga (zu idg. gua- ,Gang') + dha als ,(~ber)gang gew„hrend' zu erkl„ren; av. Akk. Pl. vi-ga~o ,Schluchten' (: ai. vi-gah~-) ,sich eintauchend', schwundstufig guda- ,Tiefe'; gr. ár/aaa, dor. á~aaa (*áa~A®) f. ,Talgruod, Schlucht'; á~aaoS n. ds. (~á®~aoS), schwundstu6g ,áv~os, áuaaoS ,Tiefe, Meeresgrund' mit á statt y nach á jaaa; ~ vaaos ,wo sich nicht tauchen l„át, grundlos, Tiefe', á~øS n. ,Tie~e'; ,~øS ,Tiefe' sekund„r nach ~øS: ~øS; air. baa(i)dim ,tauche unter, ertr„nke', cymr. boddi ,ertr„nken, ertrinken, berfluten', corn. bedhy, mbret. bauzi.ff ,ertr„nken'; cymr. diffoddi ,aus- l”schen' aus *di-spad- (*di-eks-bad-). WP. I 665, Schwyzer Rhein. Mus. 81, 193ff. gU~bh- (oder gUi~bh-?)~ gUabh- ,eintauchen, versenken, versinken'. Gr. á~ ,tauche ein', á®qnpa~, áa~ ,das Eintauchen, F„rben' („ol. áv~su~ áa~s~l~ EIes. nach ~7~s~, das selber Kreuzung von á~s~ mit ~; p~ umgestellt aus áa~sl~v); 466 maked. aaáer;~ ,Bodensatz des ™ls' Hes.; ob auch yuá~ ,taucht' Hes.? anord. kafa ,tauchen', kvefJa (und kef~a nach dem Pr„t. kof aus *kvof) trans. ,untertauchen, ersticken', kvafna intrans. ,ersticken', kaf n. ,Meeres- tiefe', dann ,Untertauchen, Schwimmen unter Wasser'; aschwed. kvaf ,Tiefe', anord. kvcefa (idg. e-!), k~fa trans. ,ersticken', mhd. erqueben ,er- sticken' (= anord. kvef ja). Eine vielleicht verwandte, aber nur die Bed. ,tief' aufweisende Wurzel *g(~)embh-, *g(7 ~ bh- zeigt das Arische (wobei im Ai. das g der Tief~tufe oder o-Stufe durchgefhrt ist, gegenber av. 3 der e-Stufe): ai. gabhira-, gambhir®- ,tief', ga~n6ha-, ga~nbhan-, gambhara- n. ,Tiefe, Ab ~rund', gabha-, m. ,vulva', gabhi-~ak AV. Adv. vielleicht ,tief unten oder inneD', av. jaiwi-vafra- Adj. ,mit tiefem Schnee', jafra- ,tief', ja,f~u-g ,Vertiefung, Einsenkung'; vgl. Frisk Nominalbildung 30. Fick setzt die Wurzel *gAuabh- an, was zur Annahme zw„nge, daá anord. kv~efa Ablautsneubildung sei. WP. I 674, wissmann Nom. postverb. 75. 2. gUeb(h)- ,schleimig, schwabbelig, Quappe, ~r”te'. Vermutlich onomatopoetisch; doch ist mit der ~I”glichkeit zu rechnen, daá ein altes Wort fr Frosch erst im Germ. in die lautmalende Sippe hineingezoDen wurde. As„chs. quappa, quappia, quappo ,Aalquappe' (mit bei lautmalendun Worten h„u6ger Konsonantengemination), daraus mhd. quappe, quape, kobe, I~hd. Quappe, holl. kwab(be) ,Quappe, Kropf, Wamme', isl kvap, kvapi ,Gallert oder gallertartige Dinge', schwed. dial. (s) kvabb ,etwas Dickes, Fettes', (s)kvebba ,feiste Frau', engl. quab ,~Iorast', quaver ,zittern, vibrieren'. Dazu das Verb norw. dial. kvapa ,eine Fls3igkeit aussenden', scllwed. dial. kvabba, ndd. quabbeln ,vor ~ettigkeit ziltern'; apr. gaba~o ,Krdte' (~gAu~b(h)-); slav. *gebd ,Kr”te': in aksl. s'aba~ russ. ~aba, skr. zaba, us~r. WP. I 674, WH. I 121, Trautmann 8. gUedh- ,stoáen, verletzen, zerst”ren'. Ai. gandh- ,stoáen, stechen, verletzen, zerst”ren' (bei Grammatikern), gandha-~ m. ,Geruch~ DUft', aV. gantay- ,Gestank', mpers. g®nd ,(lestank', apers. gasta- ,eklig, widerw„rtiD', afgh. yandal ,Ekel empfinden', bal. gandag ,schlecht'. (Zur Bedeutungsentwicklung ,stoáen, stechell' > ,Geruch' vgl. z. B. ahd. stinkan ,riechen, stinken' gegen got. ~tigqan ,zufiammen- stoáen' und gr. x~ ,Fettdampf' gegenber aisl. hnita ,stoáen, steclle~ Gr. d~ 0S ,BeschimpEung, Schande' (~gA~endhno-); nach Kuiper Nasalpr„s. 65 hierher ~p~o'vos m. ,Neid' (Pr„s. ~ aUs *g~dh-en-); 467 ber mhd. quetsen, quetschen ,schlagen, stoáen, quetschen' s. Kluge s. v. quetschen; lit. gendi2, gesti ,Schaden nehmen, verderben, zugrunde gehen', gadin~, gadinti ,verderben, besch„digen, st”ren', pagadas ,Verderben', lett. yinstu, gint ,zugrunde.gehen'. WP. I 672f., Benveniste BSL. 38, ]43. 1. gUei- ,klagen, jammern'? Auáerhalb des Germanischen nur unsichere VerDIeiche; wohl onomatopoetisch. Got. qainon ,weinen, trauern', anord. kveina ,jammern', ags. cwanian ,klagen, traurig sein', anord. kveinka ,klagen, wehklagen' und mit anderer Ableitung aisl. st. Verb. kvi~a ,sich „ngstigen', kvL~a f. ,Angst', kvi~i m. ds.; ags. cwiltan~ schw. Verb. ,klaDen, beklagen', as. qu7~ian ,wehklagen'; hieran erinnern formell lit. giedu und giestu, giedo'ti ,sinDen, kr„hen', usw., die zu der nur in den Satem-Sprachen beleDten Wurzel *gei- ,singen' geh8ren (s. dort); ist der nicht zusammenstimmenden Bedeutung wegen zweifelhaft. WP. I 665 f. gUei- ,zusammendr„n~en, einschlieáen, einpferchen' ? *gUlia ,Pferch' ? Umbr. bio, p„lign. Akk. biam ,eingefriedeter Bezirk'; anord. kve f. ,Pferch, enge eingefriedete Passage', kv~a ,einpferchen'. WP. I 666. 3. gUeAi- und gUe,i,~- gU(i)ie-: gU(i)io-: gUI-~ h„ufig mit -u- erweitert: ,leben'. Nominal: gUoio-s m., gUlti-s f. ,Leben', gUlUO-S, gUlgO-S ,lebendig', gUlUO-tO-s~ -ta ,Leben'. A. von *gUeio Ai. j~vatu-l~ ,Leben' (s. unten), gaya-h ,Haus, Hof~ Hauswesen' (s. unten); av. jiyaesa ~du sollst leben' (2. Sg. Pr„s. Med., oder themat. 2. Sg. Opt. fr *jigaya~s~a); j~ nti (ursplngl. Desiderativ) ,sie erquicken, n„hren', jaya- m. ,AnreDgung'; gayo m. ,Leben, Lebenszeit~ Lebensfhrung' (= ai. gaya-h ,Haus und Hof, Hauswesen' = russ. goj ,Friede; Heil !'); av. gae~a~ apers. gai:~a ,Wesen, Haus und Hof'; arm. kcam ,lebe' (*g~iya-ye-mi); Meillet Esquisse 110, 176. gr. hom. á~O~U®l ~ich werde leben' (*,~ 0~®1; Schwyzer Gr. Gr. I 780, 7881); lit. gaj~s ,leicht heilend'; lit. gyj~, gyti (*g~ti-) ,aufleben, sich erholen, heil werden' (dazu ~-gyti- ,erlanDgen', eigentlich ,sich hineinleben'), lett. dzit ,heilen; heil werden', gydau ,heile', lett. dziedet ,heilen' (Mlllenbach- Endzelin I 559), aksl. œiti ,leben' (Pr„s. ziv~q s. unten); dazu aksl. zit~ ,Leben' (*gYitis), pa-~it~ O~U17, xoe~oS~ A~IIL~V'; 468 slav. *goj~ ,das Leben' (*91fO~0-8) in aruss. goj ,Friede', alt skr. goi ds., acech. hoj ,Flle' (: ai. gaya-~), Kausativ slav. ~gojiti ,leben machen', skr. gojiti ,pflegen, m„sten', usw.; toch. B sai- ,leben', Van Windekens Lexique 127. ~gYio_ in: av. -~yaiti- f. (in Rompositis) ,Leben', ~yatus Gen., jydtum Akk. ,Leben' (im Ai. wurde dies *jya-tu-~ nach jivati zu jiv~tu-h); ep. ion. ~ o, gort. o~o ,leb~' (aus *~-~, idg. *g~o), Aor. ~p ~ ~gui~o-m mit vokal. i, das vermutlich durch ,a10~ gesttzt wurde), att. 17S~ ~ (*~ , idg- *gY~e-), ~ds ,lebendig', ~ ,Leben', ~ov ,Tier'; gr. Vyl1h; ,gesund' (*su-gui~es ,wohllebend'); *g.ul_ (auáer in baltosl. *giti-, s. oben) in av. yavae-..~- ,fortw„hrend lebend', av. 7iti- f. ,Leben', ai. jir~- ,leb~laft, rasch', av. ~ira- ,lebhaft von Verstand, schlau'; apr. geits ,Brot', aksl. zito ,Getreide'. ~gUl- in kelt. *bitu-, air. bith (Gen. betho), cymr. byd, bret. bed ,Welt', gall. Bitu-r~vges~ d. i. ,Leute des Weltk”nigs' (vgl. die „hnliche Bed. von av. gae~d); daneben hochstufiges idg. *g5feito- in cymr. bwyd ,essen', acorn. buit ,Speise', abret. boitolion ,esciferis', nbret. boed ,Nahrung'; das zweisilb. air. biad, Gen. biid ,Nahrung, Speise' (altes *biveto-m). Mit idg. g-Suffix (gs,~ig-): ahd. queh und quek, Gen. queckes ,lebendig', nhd. keck, schweiz. check ,stark, fest' (kk aus einer Form mit kw wie mhd. quicken ,erquicken'), ags. cwicu, CUC# ,lebendig', anord. kvikr, kykr (Akl;. kykkvan) ,lebendig', auch nhd. Quecke, ags. cwice ,Hundegras' (von der auáerordentlichen Lebens- und Keimkraft der Pflanze); lett. dziga ,Leben' (wie dzive ds.), dzigu8t ,leben' (wie dzwu8t ds.). Lat. vigere ,lebenskr„ftig sein' von vegere zu trennen, scheint unbe- rechtigt. Wood KZ. 45, 68 reiht an nord. kvikr usw. auch viele germ. Worte fr lebhafte Bewegung aller Art an, so auáer anord. kveikja ,be- leben, anznden', mit aoderen Weiterbildungen ags. cwiferlice Adv. ,eifrig', engl. quiver ,lebhaft, hurtig', fries. kwistern ,wedeln, schw„nzeln', kwispeIn ,sich rasch und unruhig hin und her bewegen', schwed. dial. kvid ,werfen', jt. kwid~r ,munter'. B. von *gAlou-, gUlu-: mit i: ai. jiva- ,lebendig, m. Leben', apers. jiva-, av..~va- (d. i. ~lva-) ,lebendig' = lat. VlVUS ds.~ osk. bivus PL ~vivi~ cymr. biw, corn. biw ,Hornvieh' (,*Lebendvieh'), lit. gyvas, le~t. dzlvs, aksl. ~iv~ ,lebendig'; mit ~: gr. ~BIos ,Leben' (*gAui-Au-os)~ got. qius ,lebendig' (gaqiunan ,~a~ air, biu, beo, cymr. byw, bret. beo, corn. byu, bew ,lebendig' (davon kelt. *bivo-tut-s in air. bethu, Gen. bethad = cymr. bywyd ,Leb~n'); 469 mit k-Suffix: lat. v~v~ ,lebenskr„ftig, langlebig', bildungs„hnlichmit lit. gyvokas ,lebecdig', entfernter ai. jivaka- ds.; mit t-Suffix: 1. mit Œ: ai. jivita-m ,Leben, Lebewesen usw.', lit. gyvata ,Leben, Lebensunterhalt, Bauerngut' = lat. v~ta ,Leben' (*gAuiuota) und aksl. ivot~ m. ,Leben', ai. jivatha-h; 2. mit i: ~ lO~77, masc. álO~Os; ,Lebensatem usv.'; mit oi: lit. gaiv~s ,munter, lebendig'; verbale Ableitung: ai. j~vati, av. ~vaiti (d. i. jlvaiti) ,lebt', ap. jiva ,lebe!' = lat. vivo, aksl. zive ,lebe' (Inf. ~iti s. oben), er~veitert lit. gyveni2 ,lebe'; ai. jinvati, pqajinosi ,lebendig sein, sich erregen; anregen, beleben, erquicken'. WP. I 668ff., Meillet Introduction7 165, Specht KZ. 62,1l1, Schwyzer ffr. Gr. I 298, 300, 330, 501', 6756, Trautmann 75f. ~ei- (oder gUeia-): gul mit Formans -no-, -Io- ,Haut, Fell'? Ai. jina- ,lederner Sack', j~la-h ,Schlauch'; mir. bian ,Haut, Fell'; das ir. Wort k”nnte freilich auch zu bhei- ,schlagen' geh”ren, dessen kelt. Vertreter auch die Bed. ,sclmeiden' haben (vgl. scortum: scheren u. dgl.); s. oben S.118. WP. I 666. gUeid(h)- ,Schlamm, halbflssiger Schmutz'? ffr. ~a® ,Dreck, Schlamm' (*g~eidh-ia oder -sa, oder *g~eid-s-a); vielleicht anord. kveisa f. ,Beule, Geschwulst', mnd. quese ,Blutblase', neben norw. kvisa, schwed. kvissIa ds.; aksl. ~id~kb ,succosus', russ. usw. ~idkij ,dnnflssig; weich, biegsam'. WP.I 671. gUe~- ,berw„ltigen, Gewalt, gewaltsam niederdrcken'; g,iia ,ffewalt'. Ai. jy~, jiy~ f. ,Ubergewalt' (= gr. ~5l~1), jy~na-m, jyani-h ,Bedrckung', jyayan ,m„chtiger, berlegener', jye'~tha-, jyestha- ,m„chtigst, st„rkst'; jayati (Per f. jig~ya),ersiegt, besiegt' (av. Inf. 3aydi, Vollstufe I der Wurzel, ,zu besiegen'), jayisnu- ,siegreich', je-tar- ,ersiegend, besiegend'; jinati (Fut. jyasyati, Pass. jiyate, Partiz. jit~-) ,berw„ltigt, unterdrckt'; jifisati, will besiegen, ersiegen' (: av. 3i3igaiti ,sucht fr sich zu erlangen, ausfindig zu machen'), jigyu- ,siegreich'; ai. jinati bedeutet auch ,um etwas bringen', jyani-~ auch ,Schwund, Verlust' und ist so zugleich der Fortsetzer der palatal anlaut. Wurzel von av. zinat ,sch„digt', apers. adinat ,brachte worum, nahm weg', Partiz. Perf. Pass. dita-, av. zydna~ zydni- f. ,Sch„digung', Inf. zy~nai ~ZU schaden', bal. zinay ,an sich reiáen, hastig ergreifen, mit Gewalt wegnehmen' (auáerarische Entsprechungen nicht bekannt); 470 gr. ála ,Gewalt' (= ai. jiya), p'lac~, áur~ ,zwinge', ái®~oS ,gewaltt„tig', ~ 10S wohl = ~láløS; álvs~ futuere', ~- álV~ es. ,vergewal- tigen' (wobei álV~lv von einem Partiz. *~ o-s = ai. j~-na-, Gramm., abzuleiten w„re); nach Liden IF. 19, 328 mit npers. gayad ,futuit', Inf. gadan, gan, von einer Wurzel *g1lai- oder (?) *g~oi-, die nur bei letzterem Ansatz mit guei- als Dehnstufe der o-Abt”nung allenfalls theoretisch ver- eiDbar v.~„re; mit g~ei~- ,niederzwingen' scheinen auch folgende Worte fr ,schw„chen entkr„ften', Intr. Pass. ,zusammengehen, altern, hinschwinden' ursprngl. zusammenzugeh”ren: ai. jinati auch ,altert', jyani-~L ,Alterssch~„che', ~ijyanil Unverg„ng- lichkeit', jina- ,bejAhrt, alt', ajita- ,unversehrt, unverwelkt', a-j~ti-lI ,Unversehrtheit', jzvri- ,alt, gebrechlicll, hilflos', av. ~ya-, Pr„s. jinaiti ,schw„cht', a~yamna- ,sich nicht vermindernd, unversieglich, ~vozu mhd. verquine1l, Pr„t. quein ,hinschwinden', ags. c~inan~ a-cwinaql~ ~r„t. cwan ,hinsch~inden, abnehmen, kr„nl~eln', erweitert ags. cwincan~ acwincan ,verschwinden, abnehmen' (Kaus. mit Ablautneubildung acwencan, engl. quench ,l”schen'), und mit m-Formans wf„l. kwlrlze1l ,kr„nkeln', kl~;imeIig ,verweichlicht'. Aus dem Germ. scheinen in beiden Bedeutungsf„rbungen anreihbar: anord. kveita ,berw„ltigen' (d-Pr„s.); s-Erweiterungen mnd. quisten ,umkommen lasseD, verschwenden', quist ,Schaden, Verlust', mnl. quisten ,terere, atterere, friare', got. qistjan ,verderben', ahd. quist f. ,Vernich- tUDg~ archl~istan, .firquistan ,verderben, vernichten', ags. cwzesan ,zer- quetschen', jt. kwis ,drcken, auspressen', nisl. kveisa ,Bauch"rimmen' (,*Zwicken'); norw. kveisa ,verkmmertes Gesch”pf', kvisla ,hinschwiDden'; g-Erweiterung (gebrochene Reduplikation ?) fries. kzo~ke, kwikken ,zwicken', in der Bed. abgeschw„cht in preuá. queicheln ,h„tscheln'. WP. I 666ff., Schwyzer Gr. Gr. I 300, 694. el- 1. ,stechen'; 2. ,(stechender) Schmerz, Qual, Tod'. 1. (~r. ~AAl~œS ,Wespen', Hes.; á~Aov~ f. ,Spitze, Nadel', o~váœa~; oia~o~ E~om.; aber á~Aos n. ,Geschoá' wohl eher zu áoAAct~, s. ber den sekund„ren Zusammenschluá mit letzterer Sippe unter 2. g7A~el- ,herab- tr„ufeln; werfen'; ber ~Ao~, oáoAos, ark. dor. o~sAos ,Spitze, Bratspieá, Mnze' s. Schwyzer Gr. Gr. I 295; bsl. *gel~eti ,es sticht, schmerzt' in: lit. gelti ,stechen', uDpers. ,schmerzen', gzlti ,zu schmerzen anfangen', gelu~, geIuonzs ,Stachel', Giltine ,Todesg”ttin, Tod', galas m. ,Ende, 1'od, Boden, Strecke, Stck' und 9~1~ ,Schmerz' (= nhd. Qual), lett. gals 471 ,Spitze, Ende, Gegend', dze& ,stechen'; apr. Akk. gallan, Vok. goIis m. ,Tod', gallint~ei ,t”ten', ablaut. guIsennin Akk. ,Schmerz'; russ.-ksl. ~elejo, ~ele~ti ,betrauern', acech. œeleti ,beklagen', aksl. ~elja f. ,Leid', ablaut. aksl. œalb f. ,Schmerz', aruss. ~alb ds., russ. œalb f. ,Mitleid', dial. ,C~rab, Friedhof', usw.; die rein physische Bed. ,stechend, spitz' vermutlich auch in arm. ciuZ ,Zweig, Finger' (aus e vor ~), in alb. gIi.sht ,Finger' (Pedersen KZ. 39, 393, Jokl IF. ~6, 125, wonach zun„chst aus *glen-st-; Brugmann IF. 11, 286 Anna. hatte áAl,ua~c" ,betaste, befhle' verglichen), alb. gr. glimp (gjemp, gjembi) ,Dorn' (*gle-mo-, Jokl aaO. 141); aber mengl. quille, engl. quill ,Federkiel, Weberspule, Speiler an einem Faá, Stachel eines Igels', mhd. kil, nhd. Federkiel (warum w geschwunden?), westf„l. kla~le ent- stammen wegen mrhein. Keil ,Kiel' (mhd. *kil) wohl einer i-Wurzel, falls nicht volksetym. Entstellungen durch Einfluá von mhd. mnd. kil ,Keil' und mhd. kiel ,Schiff' vorliegen. 2. Mit der Bed. ,Schmerz--Pein--Tod': arm. ke~em ,peinige' (Meillet Msl. 8, 165~; air. at-baill ,stirbt' (ess + baln- aus *g~-n- mit infigiertem Objektspro- nomen ,es'; trotzdem kaum nach Pedersen KG. II 459 als ,es, n„mlich das Leben, fortwerfen' zu ~x-áaAA~, da die Bedeut. ,sterben' auch auáerhalb des Kelt. wiederkehrt; vgl. auch corn. bal ,pestis', cymr. aballu (*ad-ballu), ballu ,sterben' (*g~ln-), ad-feilio (*ate-bal- aus *g~l-) ds.; vielleicht lat. vallessit ,perierit' (setzte, wie das kelt. Verbum, ein Pr„s. *g~alno voraus; anders EM2 1129); ahd. as. quelan, qual ,Pein leiden', ags. cwelan ,sterben'; anord. kvelia ,peinigen', as. quellian, ahd. quellen ds., agS. cwellan ,t”ten'; anord. kvpl f. ,Pein, Qual', ags. cu1alu ,T”tung, gewaltsamer Mord'; as. quala ,Qual, Marter', ahd. quala ds., ,gewaltsamer Tod', nhd. Qual (dehnstufig ~vie lit. gel~, aksl. œalb); ahd., as. qualm ,Tod. Verheerung', ags. cwealm ds., schwed. kvalm ,pl”tzliches Un~lvohlseiD, Ubelkeit'; ags. cwield ,Tod' (g7~el-t ~ cwieldtid ,Abendzeit (*Ende des Tages'), ahd. quiltiuerk ,Abendarbeit', anord. kveld n. (*g~el-to-) ,Abend'. Uber ,Anlautvarianten' (wohl bestenfalls Reimbildungen) s. Siebs KZ. 37, 315, Lewy KZ. 40, 420. WP. I 689f., Trautmann 83, Vendryes RC 40, 433ff. 2. gwel, gwelA-, gwlˆ- a) ,herabtr„ufeln, berrinnen, quellen', b) ,werfen', vermutlich zu vereinigen unter ,fallen lassen', intr. ,herabfallen'; nach Wackernagel KZ. 67, 159 geh”ren jedoch a) und b) verschiedenen Verben an. a) Ai. g~lati ,tr„ufelt herab, f„llt herab, verschwindet', galita-h ,verschwunden, 472 gewichen', Kaus. galayati ,gieát ab, macht flieáen, seiht ab'; ai. galana- ,tr„ufelnd, rinnend' (Le~c.), n. ,das Tr„ufeln, Rinnen' = ga- rana~ (Gramm.); gr. áaAavsvs ,Bademeister', ~Baaavuov ,Bad' (~ lat. balneum); p~Av~, ~Av~ ,quelle hervor' (Bildung nach lpA~), ,~Avolov ,feucht' Hes., und aus der Sippe von ,a~AA~I~ in „hnlicher Bed. ~áoA~ol7v ,aufsprudelnd (vom Wasser)', aeAAol ,Springquell bei Eryke', vgl. auch e~S ~Aa ,a~AAe/~ ,mnden'; ahd. quellan (quall) ,hervorquellen, schwellen' (11 wohl aus In), ags. (ge)collen ,geschwollen', ahd. quella, nhd. Quelle, mnd. q7balm (,*hervor- quellendes' =) ,Qualm, Dampf, Rauch', „lter d„n. kval ,Dampf, Dunst'; nhd. Qlballe, ndl. kwal, kwalle ,Meduse'. In vermittelnder Bedeutung (etwa aus ,in sich zusammen~allen') ai. gld-ti~ gl~yati ,fhlt sich ersch”pft, ist verdrossen, schwindet', Partiz. gld~na-, glana-m, glani-~ ,Ersch”pfung, Abnahme', Kaus. gl~payati ,ersch”pfen, jmd. zusetzen; in Verfall kommen lassen'? b) Av. niyraire ,sie werden herabgeschleudert' (ni-gar-); gr. á~AA~ ,werfe, treffe' (~g~,~ln-o), hochstufig ark. saosAAo~ss = háaA- Aov~ss, ~sAAslv áaAAs/~ EIes., Aor. áaAslv, Perf. ás-áA~1-xa, Aor. s'ál~v ,erhielt einen Schuá, wurde getroffen', s'pA~o, áA71~os; áAá~a ~Wurf', áol~, áoAos m. ds., áolls, -Idos ,Wurfgeschoá', ásAos, ásAs-,®~o~ ,Geschoá', 'Exa~1-á8A8-~1s; aus dem Kelt. vielleicht cymr. blif ,catapulta' (*g~le-mo-, vgl. gr. áAá-,ua); ber air. at-baill ,stirbt' s. g?~el- ,stechen'; toch. AB kla- ,fallen', Van Windekens Le~cique 40. Mit einer Bedeutungsentwicklung ,sich im Geiste auf etwas werfen, á~AAsa~a/ 8~ ~v,u~, ,us~ ~e801~ stellt man zu áoaAc~ auch (?) die gr. sippe von ,BovAo,ual ,will' (*áoAao~al, Konj. des s-Aor. zu áo'AA~); áovA77, dor. á~A~ f. ,Entschluá, Ratschlag'; aber thess. á8AAd~8~0S, dor. o~7A- aus *g#elso-; hierher auch á~A8 ,walte Gott!'. WP. I 690ff., Schwy~er ffr. Gr. I 284, 693 u. Anm. 9. . gUel-, gUel-~ gUla_, wohl ursprnglich ,Eiche' (nach Specht Idg. Dekl. 601. altes Nomen gUel-s, sekund„r gXlo-s, G~en. gUel-ds)~ nur in Ableitungen mit der Bedeutung ,Eichel' erhalten. Arm. ka~in, Gen. ka~noi ,Eichel' (*g7'cl(~)-eno-, das ~ aus dem Gen.); ka~ni ,Eiche'; gr. ,a~Aavos m. ,Eichel' (g ~ no-); urbalt. *g~lJ (*gU~-s)~ Gen. ~gzl~s, woraus *gili~a in lett. (d)zile, lit. gyle, und *g~ a in lit. gile ,Eichel', apr. gile ,Eichel, Eiche'; Erweiterung-n-d- in: lat. gla"8, glandis f. ,Eichel'; 473 lit. gil‚ndra, gilendre ,reiche Ernte an Fruchten (ursprngl. Eicheln'); russ.-ksl. ~eludO (slav. ~'fel~d~) m. ,Eichel', skr. ~alud m., russ. ~o'~udb m. ds. WP. I 692, WH. I 604f., Trautmann 82, Specht l~Z. 66, 56, Indog. Dekl. 60f., 173, 230. gwelbh- ,Geb„rmutter; Tierjunges'. Ai. garbha-h, av. gar~wa- ,~utterleib, Leibesfrucht', gJ~bus n. ,Tier- junges'; ai. sa-garbhya-h ,eodem utero natus' (= gr. ~dsA~psos ds.); gr. ~sA~vs, -~øS f., dor. dsl~pv~ ,Geb„rmutter' (s. unten); *d~pos n. ds. als Grundlage von L~d8A!p8~S (Hom.) ,couterinus, Bruder~ (*~-dsA~ps[a]-os), woneben att. ~08A~pdS ds.; d~®~ m. f. ,Ferkel', d8l~7fS, -fl~os m. ,Delphin', ~oAIpos q'7 ~e® Hes.; Specht (Idg. Dekl. 26i8) erschlieát aus gr. ~dsll- 4~-q7Q- ddsa~pos. ~ox~vsS (Hes.) eine ursprngl. Wurzel *gUel-; der -us-St. kehrt wieder in ahd. kilbur n., chilbq~rra f. ,Mutterlamm', ags. cilforlamb ds. (daneben vom es-St. ahd. kilbira ds. und--mit Ab- t”nung o nach einem o-St. wie ~oA~os, 9~rbha-~--nhd. Kalb, s. oben S. 359 unter *gel-, *gelebh- ,ballen'), die auE rein velaren Anlaut weisen (wie gall.-lat. galba und got. kil-pei ,Mutterleib' usw.). Es liegen verschiedene, aber laut„hnliche und daher gegenseitiger Beeinflussung ausgesetzte Sippen vor: *.qUelbh-, *gUerebh-, und aus gel- erweiterte bh-Formen, die aber im Germ. vermutlich durch Aufsaugung von gUelbh-Formen deren Stamm- bildung und spezifische Bedeutung bernommen haben. WP. I 692f., W~. I 678, Schwyzer Gr. Gr. I 295. gXem-, s. oben gua-. a ,Weib, Frau', Gen. g~n-as und *gUen-as~ auch ~onn. gUen3-~ gxeni-. Ai. gnd (*gb~na) f. ,a”tterweib' (zum Teil zweisilb. *gana), Gen. gnas-; a~n g~na, yna ,Frau, Weib'; ai. jani-~ = a~. jaini-, npers. zan ds. (ai. auch jdnq); in Kompositis ai. dehnstuf. -jani- = a~. jani- ds.; arm. kin (*guena) ,Frau', Pl. kanai-k (*g~,n-ai + Plur.-Endung -k); aphryg. áovox~ nphryg. áav~xoS ,Weib' ist wohl Lw. aus dem „ol. Gr.; anders Kleinhans bei Pedersen (~roupement 48 Anm. gr. yvv7 ,Frau~ (*gUuna)~ Gen. yv~alxoS, neben b”ot. áov~ (*gU,na)~ Pl. áan7x~S; *gUna-~ daraus *áva-~ gr. ,uva- steckt in ,llvoo,ual ,~reie', dazu f~w7a~;7e ~Freier~ vq7~r~vS ,Werbung', ,un7~ o.!il,oxos ,rechtm„áige Gattin' (mit sekund„rem -a-); air. ben (*guena), Gen. Sg. mna (*g,U,n-as)~ C~eu. Pl. ban (*g,U~,n-om)~ im Kompositum ban- (ban-chu ,weiblicher Hund'); daneben be n. ,Frau' (*gUen); cymr. ben-yu~ ,weiblich', corn. ben-en ,sponsa'; ú alb. zonje ,Herrin, Frau' (~gl'enia); gheg. grue, tosk. grua ,Frau' (*gUn-on); 474 nach Vetter Gl. 23, 204 hierher messap. benna ,Gattin' und (?) lepont. venia (Gl. 15,12); got. qino (*gUen-on-) = ags. cu,ene, ahd. quena~ mhd. quene ,Frau, Ehe- frau'; daneben reduktionsstuf. mhd. kone, ds., anord. kona (Gen. Pl. kq)enna) ~Frau' (*gU,n-on-); dehnstuf. got. qens ,Ehefrau~ (*gUzni-s = av. jani-~ ai. jdni-)~ anord. kvzn~ kvdn~ ags. cuen~ as„chs. quan ds.; apr. genna, Vok. genno ,Frau'; aksl. œena ,Frau'; œenin~ ,weiblich' = got. qineins ds.; toch. A s„m (Pl. snu) = B sana (Obl. sno) ,Frau'; Pedersen Toch. Sprachg. 37 f. WP. I 681 f., WH. I 112 f., Trautmann 84, Meillet Esquisse 84, Schwyzer Gr. Gr. 296, 582f, Tagliavini L'Albanese di Dalmatia 126. I. gUer-~ gUer~- ,verschlingeD, Schlund'; Partiz. Perf. Pass. gYr-t~-s, Verbal- adjektiv gAor-o-s ,verschlingend'; gUn-ua ,Schlundgegend, Hals'. 1. Ai. girati, gilati, glnati ,verschlingt' (Fut. gari.syati, Partiz. girna- ,ver- schlungen'; -gzr (in Kompositis) ,verschlingend', -gara- ds. (aja-gara- ,ziegen verschlingend, Boa': gr. ~1~o-~Bdeos~ lat. carni-vorus~ gr- ~oeoS ,gefr„aig'), gara-7L ,Trank', gala-7.1 ,Kehle' (vielleicht zur Parallelwz. *g(~)el- ,verschlingen'), tuvi-gri-, -g7-a- ,viel verschlingend'; av. jaraiti ,schluckt', -gar (in Kompositis) ~verschlingend~ (aspo-gar- ,Pferd v.'), f. Pl. ,Kehle, Hals', npers. gulu ,Kehle', av. ga1~man- ,Kehle, Hals'; arm. ker ,Speise, Fraá', kur ds. (*gU"r-), eker ,aá', kokord ,l~ehle' (auch krcum ,nage'?? Pedersen KZ. 39, 427); alb. ngrane, ,gegessen'; gr. ~Boeo' f. ,Fraá~ Speise' (= lat. *vora~ wovon vorare), ~aOeo~s (S. oben), Be~xw ,verzehre', hom. Opt. Perf. ~ e~o~si ~ec~~ a, ~e~ql, ~QC~)als ,Speise', ~eo~q;e ,Esser'; ~Be~- kann auch aus *gUr- entstanden sein (Schwyzer Gr. Gr. I 361); gr. ~aQ®~eov, hom. a~e~eOV~ ark. ~e8~eOV~ ~e8~eOV ,Schlund'; alb. zorre ,Darm', Pl. ,Eingeweide' (,*Fraá, Geschlinge') aus *gUelna~ dazu zgurdhe (*dz-gUOrda) ,Eingeweide', anger(r), anguq q ~,; (*a-n-g#.Or-q~a) ds., Jokl Mel. Pedersen 139ff.; lat. voro, -are (s. oben) ,verschlinDen', vorago ,Schlund', carlli-voqus; air. tuarae ,Speise' (*to-gUr-iia ?), mcymr. breuad ,Totenwul m', breuan ,Aaskr„he' (urkelt. *brdvato-~ *bravaqLd nach Fick II~ 181; *bra = gr. áe~-?); ahd. querdaq ,Lockspeise, E~”der' (*7cver-~q~qa-), nhd. ,K”der'; aisl. kras f. ,Leckerbissen' (*gUre-so-); bsl. *giro und *gero ,schlinge' ill: 475 lit. geriL~, gerti, lett. dzeru, dzeqAt ~trinken~ (balt. *9e1-i0 aus bsl. *gero umgebildet), ablaut. lit. geris m. ,Trinken, Trunk' und gira f. ,Getr„nk' Kaus. Iit. gzrdyti, lett. dzirdzt ,tr„nken'; slav. *zbr,o,~ zerti iD aksl. poz~ro, pozreti, sloven. pozreqq2, pozreti, acech. ~vozrupozq~ieti ,verschlingen', daneben slav. *~ero, zbrati in cech. zeru, zrati ,fressen', vgl. russ. pozra't~ ,auffressen'; bsl. Partiz. Perf. Pass. *girta- in lit. .9~rtas ,betrunken': aksl. pOZq~tb ,devoratus' (*gl-to-, vgl. ai. girna'- ,verschlungen~); bsl. gurtla- n. ,Kropf, Kehle' in: apr. gurcle f. ,Gurgel', lit. gurklys m. ,Kropf, Adamsapfel'; slav. *g~rdlo 11. in russ.-ksl. gr~lo ,Kehle', skr. grlo ,Hals, Gurgel', poln. gard~o dS., rUSS. 901-~0 ds.~ daneben slav. *zbrdlo in russ.-ksl. vozopi zerlom ,exclamavit voce' und klr. zo'rlo ,Fluábett'; sowie slav. *zerdlo in sloven. zrelo ,Rachen, Schlund'; aruss. zerelo ,Fluámndung'; balt. -gara- ,verschlingeDd' in lit. pra-garas ,Abgrund, H”lle', lett. pra- gars ~Vielfraá' (~gl. oben ai. -gara- ,verschlingend', gr. P~oeos ,gefr„áig', lat. carqli-vorus ,fleischfressend'). 2. Mit voller oder gebrochener Reduplikation: ai. gargara-~ ,Schlund, Strudel~; Intens. ni-galgal~ti, nijalgul~ti ,verschlingt', Partiz. ja'rgurhna-; lat. gurgulio (-U1-- wie im Balt.-Slav.) ,Gurgel, Luftr”hre', gurges ,(Schlund =) Strudel, Wirbel, tiefes Gew„sser', gurg7lstium (Suffi~ nach angustiae) ,„rmliches Loch als Htte oder Kneipe'; ahd. quer(e)kela, queqka ~Gurgel', anord. kverk (*gl'erga) ,l~ropf', wo~on afries. querka, anord. kyrkia ,erwrgen'; lit. gargaliuoju ,r”chle, gluckse~; nach Specht ~Z. 59, 1101 hierher lit. gvq~gsti~ gvargzdeti ,heiser sein', lett. gveig(z)det ~knarren~ schwatzen'; s. darber WH. I 628; 3. Mit Formans -ua-: gr- att- ~e11, ion- ~leqi, lesb. ~eea, ~e®, dor. d~Qa ,Hals, ~acken' (*gUer-~ua); auf Grund eines q-Femininums *gU(e)n: *gUrlua ~Hals~ Schlundgegend' in: ai. gr~va f., av. gr/va ,Nacken', lett. grlva ,Fluámndung; Dreieckland z~ischen Flssen', gr~vis ,langes Gras'; aksl. griva ,M„hne', grivbna ,Halsband'. 4. Als gb-Erweiterung vermutlich hierher *gArogh-: in gr. ~áeo~e~ Aor. ,verschlang', hom. ~va-, xa~a-aeo ~ va-~eo áeo~al eo~aaL Ees., áeoX~os m. ,Schlund, Kehle'; mhd. krage ,Eals, Kehle, Nacken'; nhd. ,Kragen', anord. kragi ,Hals- kragen', mengl. crawe, engl. craw ,Kropf der V”gel' (dehnstufig dazu mnd. 476 kr~ch, k7 dCh ,Wirtshaus, Schenke', nhd. Rrug in der Bed. ,Schenke' ? Bed. wie in lat. gurgustium ,Kneipe'); air. bragae ,Hals, Nacken' (*g#/ g-~t-), acymr. abal-brouannou ,gurgu- lionibus' (eigentlich ,~pfel des Halses'), mcymr. breuant ,Luftr”hre' (urkelt. *hd9-); acorn. briansen ,guttur'~ abret. Brehant-Dincat gl. ,guttur recep- taculi pugnae', vielleicht aus *bOrg-, Pedersen KG. 100. Mit Nasalierung dazu vielleicht gr. áeo'yxos m., ion. áeOyX111 ,Luftr”hre', áe~YXl~ ~e~YXl~ ,Fischkiemen; Luftr”hren„ste' scheint im Vok. nach áe~ryxa~ ,bin heiser', ~e~YXoS ,Heiserkeit' umgebildet, das mit air. brol~gide ,heiser' (oben 103) verwandt, aber von aeo~yxos zu trennen ist ( ~ ' ,rasselte, krachte, brllte', ai. b~hati ,barrire'? Johansson RZ. 36, 345). 5. ~lit reinem Velar: gr. yeeyseoS ~Beoyxos L:es., y®eyaeœ~v ,Z„pfchen im Munde', y®eyael~d ,gurgle' (: arm. kerkerim ,werde heiser'?) vielleicht durch Entlabialisierun,, nach Formen mit yvQ- (YøeY~eq1 ,unterirdisches Gef„ngnis, Wasserleitung'), doch ist altes ger- neben g#er- wegen gel- neben gUeI an sich unbedenklmh. WP.I 682ff., WH.I 627f., Trautmann89f.,98, SpechtKZ.59,110,1. 2. g~er-, g~er ~ er~u-, gXerl- ,schwer'; g~Or-Du-, g~rau-o(n)- ,Mhle'; g~eru-s ,schwer'; gUru-to-s ,schwer'. Ai. guru-~ ,schwer, wichtig, ehrwrdig' (Komp. gariyan~ Sup. garistha-h) ag1u- ,ledig', gru-7nusti-h ,schwere Handvoll', garima ,Schwere' (*gUer~-); av. gouru- (im Kompos.) ,schwer'; npers. giran ,schwer' (~grana-; Umbil- dun" nach *frana- ,voll'); gr. ~aaeVs ,schwer', p®evl v ,beschwere', ~ aeoS n. ,Schwere'; lat. gravis ,schwer, gewichtig' (*gUr~-u-is); mir. bair ,schwer'(?), baire ,Kummer(?)', bruth ,Gewicht, Masse' (*gUrutu-)~ cymr. bryw ,stark, St„rke' (*bru~o-), mir. bro ,Menge'; got. kaqirjos Nom. Pl. f. ,schwer', kaurjan ,beschweren'; lit. gi~rstu, gi~rti ,sich legen (vom Winde)', lett. gurstu, gurt ,ermatten; sich legen (vom Winde)', gurds ,ermdet, matt' (vgl. auch ~aevS und gravis in der Bed. ,beschwert, niedergedrckt, matt'), woran mit weiterer Verschiebung von ,matt, beschwert' zu ,zahm, mild' (vgl. ahd. jamar ,kummervoll':gr. ~j~œeoS ,zahm') vielleicht: got. qairrus ,~IøS, sanft', qairrei ,Sanftmut', anord. kyn; kvirr ,still, ruhig, friedlich', mhd. kr1e~ nhd. kirre ,zahm, zutraulich' (*gUer-~70s oder -eros, -uros); lett. gru~ts ,schwer' = lat. brutus (osk.-umbr. I,ehnwort) ,schwer, schwer- f„llig, gefhllos, unvernnftig'; toch. A kra-inarts ,schwer' (?); Van Windekens Lexique 44. 477 Hierher ferner als n-Ableitungen von gUer~- und g#er~u-: got. (a8iIu-) qairnus ,(Esels)mhle' (*gUerJnU-)~ anord. kvern f. (~9"eqna) ,Mhlstein, Handmhle', ags. cweorn ds., ahd. quirn, quirna ds.; tiefstufig bsl. u-St. glrnu- f. ,Handmhle' (*gUrnu-) in: apr. girnoywis (*girnuu~is), lett. dzirnus, dzirnavas; daneben lett. dz~rnas f. Pl. und lit. girnos f. Pl.; dazu lit. gerik~tu, lett. dzer~ksIis m. ,dens molaris'; aksl. œrbnbVi f. Pl. ,Mhle', dazu œrbnovb m. ,Mhlstein'; slovem zrn~v f. ,E~andmhle', poln. zarna N. Pl. ds.; russ. œernov m. ,Mhlstein'; aksl. œrbny ,Mhle', uDd andrerseits ai. gravan- m. ,Stein zum Soma- pressen', arm. erkan ,Mhlstein' (*9urana)~ air. br~u~ Gem broon ,Mhlstein, ~Iandmhle', c~mr. breuan (aus dem St. der Casus obliqui *gUra acorm brou, bret. breo (Nominativform *gUrauo) ,Mhlstein'. g~erl-: auáer ai. gari-yan (?, s. oben) hierher: gr ,aQl~06 n. ,Wucht, Gewicht, Last', áQI~v6 ,wuchtig, schwer', ~Qt~(V ,bin schwer, belastet, trans. beschwere', wohl auch pQf,u~7 ,(wuchtiger) AD- griff, Zorn, Scheltwort', áQI~ova~al ,schwer ~rnen', ø~,aQ~ø6 ,~,ewaltig, stark', Pe/~06 ,Uœy®S, xaAœ7l06 Hes.; ~QIaeo6 ,Eest, stark', woneben die Kompositionsform *~e~(l)- iD ~aQ~ w6 ,heftig schreiend', BQI-~Qe~6 (,wer groáen Schaden bringt')~ áQI-~7QO~- ,uey~A~v6 xexaQlalleYor Hes. (~QI- pQIaeov UDd .~el œn~ ~OV ,uœyaAov vielleicht erst aus den Rompositis los~el”st), hierher mit Pr„fix gr. v- (*ud) wohl auch gr. u~ael6 ,Gewaltt„tigkeit, Frevel, bermtige ~andlung', ~Q16 ~Q ,gewaltt„tiger MaDD~ auf GruDd der Vorstellung ,sich mit dem ganzen Gewicht seiner Kraft auf etwas strzen'; -~o-Pr„sens p'Q/VO~lV- 9v,uo~a~al, eQe~l~œl~ ~es.; air. brig ,Kraft, Macht, Wert', cymr. bri ,Wrde', corm bry ,Wert'; nhd. Krieg, ahd. kreg ,E~artn„ckigkeit', mhd. kriec ,AnstreDgung, Kampf', md. mnd. krlgen ,sich anstrengeD, trachten, k„mpfen, bekommeD' (*grigh-, bzw. germ. z. T. gre-igh-)?? lett. grins ,glausam, zorDi~, gl~nu~w ,H„rte, Strenge'? WP. I 684ff., ~EI. I 117f., 621, Trautmann 139. gU~er-~ gUor- ,Berg', ursprDgl. FlexioD g.~ore* Gem gUeros. Ai. giri-~ m. ,Berg, av. gairi- ds.; alb. gur ,Felsen, Stein' (gU,ri-); gl-. ~œ1eO6 (~es.) ,~gel', ~ oeleo6 ,mit hohen Klippen', ~œ1QC~6~ kret. o~e~6 f- ,~,gel, ADh”he' (*gUer~o-?); dazu ,aoeea6 ,NordwiDd' (zu *p~oeeloS ~montaDus~, Schwyzer Gr. Gr. I 461 UDd Anm. 2); ~ae~eS ore~Qa Hes.?; der thrak. VN 'YneQ-~BoQeo~ ,die jenseits des Berges WOhDeDdeD~ ent- h„lt wohl das gr. LW. *~0Q16; 478 lit nugar~ ,Rcken, Bergrcken'; mit der BedeUtUDgSeDtWiCklUDg ~Berg--(Berg)wald--Baum': lit. g~re~ giri~ ,Wald', lett. dzire dS., und apr. gariar~ n. (Akk. garrin) ,Baum'; ferner lett. gars ,Wald', gar~a~ ,Sumpf'; aksl. gora ,Berg', skr. gara ,Berg, Wald', usw. WP. I 6~2, Trautmann 78, Pedersen La cinqu. decl. lat. 37, 66. 4. gwer(a)- ,die Stimme erheben', bes. ,loben, preisen, willkommen heiáen', aber auch ,schelten; jammern'; g~Or-to-s ,willkommen'. Ai. g. ndti~ grmte ,singt, lobt, preist, kndigt an' (Fut. garisyati~ Abs. abhi- gurya), sam-gilate. ,gelobt, verspricht~, gurdts ,be,rát', gir f., Gen. gir~.h ,Lob, Lied', av. gar-, aibi-g~r~7nte ,preisen, lobend einstimmen', garo Gen. f. ,Lob, Preis; Lohlied' (= ai. gird,h), garah- n. ,Lob, Preislied', aibi-,~ar~tay, ,Preisgesan~, aibi-~7 ar~tar- ,Lobpreiser' = ai. jaritdr- ,Anrufer, S„nger, Preiser', av. *a-gra- ,zustimmend' in agr~mati- ,zustimmenden sinnes' j ai. ga1-ti-~ f. ,Lob' = lat. grdtes Pl. f. ,Dank' (dazu grfitia ,Annehmlich- keit, Wohlgef„lligkeit, Gnade, Dank'), ai. gurta-,h ,willkommen' = lat. grfitus ,gef„lli" dankenswert, dankbar'; osk. brateis "ratiae', áea ,munus', p„lign. bratom; hierher gall.-lat. bardus ,Barde', air. bard, cymr. bardd ds. (*gU~-d(h)o-s); alb. gers~las, grish ,zur Hochzeit einladen'; lit. girii2, gzlti ,loben, rhmen', lett. dzirtics ,sich rhmen', apr. girtuei ~loben'~ pogirrien Akk. Sg. ,Lob', auch lit. geras ,gut' und aksl. gran-O (*gornos) ,Formel, Vers' (u d,l., siehe Berneker 332). Mit b- erweitert: lit. gerbti ,ehren', garbe ,Ehre', apr. gerbt, gerbt ,sprechen', gl7 bin ,Zahl'; anord. karp ,Pralllerei' beweist nicht fr ur- sprn,liches g in dieser b-Erw. gUeq-b-, da es aus dem gleichbed. garp durch l~reuzung mit Scl~allworten mit germ. k- im Anlaut umgebildet sein wird. ~lit dh-Erweiteruno vielleicbt llierller (s. oben gall. bardus) arm. ka7dam ,erhebe die Stin~lne', lit. geldas ,Geschrei, Botscl~aft', is-gi7sti ,zu h”re bel~ommen', girdeti ,h”ren', ga7 sl~s ,~chall', apr. gerdaut ,sa,en', lett. dzirdet ~h”lell', .~lhlenba(h-Endzelin I 552 mit Lit. AIit in m~lam partem gewendeter Bedeutung: gr. d'~el&~ú lolooQsuJ~aa ~O''x(l~v~s; 0ø~;~Q~OLú loi~oQoa o~ av~ol; ~6Qla~- lOOel®L Hes (d i. wohl 07~Q- aus *gUe7-s-); ahd. queran ,seufzen'. G~genbel den „lllllicl~en Schallwurzeln ger-, gZl7- ist nicht berall eine sichere Scheidullg m”,lich; docll i~t fr die l~ier unter gUer- vereinigten Worte der l~egriff der ¯el~obenen Žul3erung unverkennbar, bis auf die darum nicht sicl~er anzugliedernde dh-~:rweiterung. WP. I 6~6f., WH. I 583, 619f., Trautmann 88f. 479 gïwer-, gïwerA- ,leuchten und heiá sein'. Ai. judrati ,fiebert', jva7-a-,h ,Fieber, Schmerz, Kummer', ju7vati ,ver- sengt', jurni-~ ,GIut' (< *jvur-, *gul ); daneben jvalati ,flammt auf, glht, leuclltet', jvalita-~ ,flammend, leuchtend', jvaland-~ ,brennend~ brennbar', m. ,Feuer', n. ,das Brennen, Lodern', jt,ala-l. m. ,Licht, Flamme, Fackel', jvfila f. ds.; mnl. coorts m., mnd. korts ,Fieber'??; lit. ziurii~, ziureti ,sehen', œiur~ ,Aussicht, Blick', zzf~ras ,Uhu'; vollstufig lett. zveA7s ~funkelnd', zveruot ~glhen, aufleuchten'. WP. I 6~3, Wackernagel Ai. Glr. I  228. gweru- ,Stange, Spieá'. Av. grava- ,Stock, Rohrstab' (zum Ablaut vgl. Iat. genu: got. kniu); lat. ueru~ -us n. ,Spieá'; umbr. berva ,uerua', berus ,ueribus'; air. bi(u)r n., sp„ter f., ,Speer, Spieá', cymr. corn. bret. ber f., m. ds.; got. qairu n. ,Pfahl, Stachel'; vielleicht als ~Zweig' zu gr. áev~ ,sprosse, strotze', áQVOV n. ~oos, K„tzcllen', ~láeVOV n. ,das Neugeborene' und (?) germ. *kruda- (idg. *g~lr~L-to-) in ahd. mhd. krut~ as„chs. krud ,Kraut'. šber lat. bruscum ,Schwamm am Ahornbaum' s. WH. I 117. WP. I 689. gwes-, zgwes- ,erl”schen'. Ai. jasate, jas~ati ,ist ersch”pft', jasayati ,l”scht, ersch”pft'; gr. att. a~V1'~1 ,l”sche' (fr *~ál~tV,Ul)~ Aor. hom. aá~-~ro~, o'aás~os ,unausl”schlich', mit aá~- nach ~o~- (s. unteD) fr lautges. ad~a-, das in ~IV® ~ '- ~vvv ~ (*zden- aus *zgUesn-) Hes. vorliegt; ~á~7v ,ich er- losch' (aus der 2. Sg. e-zgUes-s~ 1. Pl. e-zgUi~s-me~ woraus ~aá~7s~ ~aá~ v, wonach auch ~'~á77v USw. wegen des Typus ~'ál7~7v und weil auch in ~J~VVV~III der Wurzelausl. s frs Sprachgefhl nicht mehr vorhanden war); ion. xa~aaá~aal ,l”schen', aus *a,áoaaa~ von einem Pr„s. *aáo[a]~, woneben mit aus dem Typus ~8~Va~lBY verschlepptem Anlaut ~oaS ~[s]áea~lS, ~aaov ú a[e]~a~aov Hes.; lit. gest~ (alt g~su), gesau, gesti ,erl”schen, ausgehen', Kausat. gesa~, ges3ti und gesini~, .gesinti ,l”schen', ges7t~e ,kleines, eben noch glimmendes Feuer'; lett. dziestu (aus *genstu.), dzisu, dzist (Ablautentgleisung), ,er- - l”schen~ kUhl werden'~ dzesu (dzesu), dzesu (dzesu),-dzest (dzest) ,]”schen', dzesma (dzesma) ,der khle Hauch am Morgen~ dzestrs ,khl'; abg. Kausat. *gas~o, *gasiti ,erl”schen, ausgehen', in aksl. ugasiti ,aáeaa~', ugasn~ti, Aor. ugas7j, und ugasati ,aá~wva~a~',; unsicherer ist, ob dazu ab- lautendes gUes- in ab~. uzas~ russ. uzas ,Schrecken', abg. za~iti ,schrecken' 480 vorliegt (I'edersen IF. 5, 47; vielleicht als *g~d-s-os zum allerdings nasa- lierten lit. ga7~dinu-, -inti ,schrecken', is~si-ga~sti~, -gaudau -g~sti ,erschrecken, intrans.', i8-9q~8ti8 ,Schrecken', Scheftelowit% IF. 33,15~). Ob hierher kelt. *bas- ,sterben'? (s. unter gUeni-~ gUa- ,gehen, l~ommen'); unsicher ist Vervvandtschaft von ahd. quist f. ,Verderben, Vernichtung' als *gUes-ti-s ,~Erl”schen~, wovon got. qistjan,fraqi~tjan ,verderben, trans.', f1aqistnan ,verderben, intrans.', ahd. J~quisten ,verderben, trans.~. WP. I 693, Trautmann 86, Feist 388f. gues-, guos-, gus-, erweitert guoz-do- ,Gezweig, Laubwerk'. !Torw. d„n. kvas ,kleine, abgehauene Zweige'; 1. mit -d-Er~veiterung: alb. geg. ghethi ,Blatt', tosk. gjethe ,Laub, Zweig' (kollekt. Pl. zu einem Sg. *gath aus *guozd-); ahd. questa f., mhd. queste, koste, kaste, quast m. f., ,Laubbschel, Sprengwedel, Besen', nhd. Quaste f., as„chs. quest ,Laubbschel', aschwed. kvaster, koster~ schwed. qvast, norw. d„n. kost ,Laubbschel, Reisbesen'; aserb. gvozd m. ,Wald', apoln. g2aozd ,Bergwald', gozd ,dichter Wald', usw.; 2. mit-t-Erweiterung: gr. ~aoa~evxos ,Haarlocke, Geringel'; 3. mit-~Erweiterung: ai. gu.~pita- ,verflocllten, verschlungen'; lat. vespicZs Pl. ,dichtes Gestr„uch'; mndl. quispel, quespel, mnd. md. quispel ,Quast, Wedel'. WP. I 644f., Berneker 365. I. gUet- ,Harz'. Ai. ja'tu n. ,Lack, Gummi'; lat. bitumen ,Erdh~rz, Erdpech' (osk.-umbr. oder kelt. Lw.); betulla ,Birke' (gall. Lw.), mir. be(i)the (*betu-~a) ,buxus', cymr. bedw (*bet~a) ,betula', corn. bedeu,en ,populus', bret. bezuen ,betula' (benannt, weil ,bitumen e~ ea Galli excoquunt', Plinius NEi. XVI 75); ags. hw~t cuidu., cweodo, cwudu ,masti~', ahd. cuti ,gluten', mhd. ktc, kt, nhd. ktt, kitt ,Kitt'; ablautend anord. kva~a f. ,Harz', ad„n. kvade, norw. dial. kvcede ,Birkensaft', norw. k8da, kvceda ,Biestmilch'. WP. I 672, W~. I 112. 2. gwet- ,reden, sprechen'. Ai. gadati ,sagt' (~alls durch analog. Einfluá aus ~gatati)? sogd. ~dy~m~ ~am ~iCh sage', zut ~er sagt' (uriran. *jht-ati); 481 arm. koþem (*g"ot-~-) ,rufe, nenne, lade ein', koc ,Einladung' (wahrscheinlich nomen postverbale); got. qithan ,sagen, sprechen, nennen', anord. kve~a ds. und ,singen, dichten', ags. cwe~an ,sprechen, Eagen, nennen, befehlen, erkl„ren', afries. quetha ,sagen, sprechen, bedeuten', as. que~an, ahd. quedan ds.; aisl. kvi~r ,Spruch, Gerede', as. quidi st. m. ,Rede, Wort'; Kausat. aisl. kvedja ,begrBen, anreden, fordern, auf- bieten', as. queddian, ahd. chetten ,begrUáen' (d. h. ,zum Reden bringen'); anord. kvp,~ ,Forderung, Vorladung, Verpflichtung' ist zu kve~a retograd gebildet; got. un-q~jbs ,unaussprechlich' (vgl. anord. sam-kvii~tr ,berein- stimmend'), sama-qiss f. ,~bereinstimmung' (~gUct-ti-), zu ags. ge-cwiss f. ,Verschw”rung'. WP. I 672, Feist 389, G. Morgenstierne NTS. 7, 116ff. guet- ,Schwellung, Rundun' (Erweiterung von geu- ,biegen'? s. dort). Lat. botulw ,Darm, Wurst' (osk.-umbr. Lehnwort); vielleicht air. b61 ,Lippe' (~guet-l~s), falls nicht aus *beklos zu gall. beccos ,Schnabel'; got. qi&us ,Magen, Mutterleib', qi~uhaft~ ,schwanger'; aisl. kvi~r m. ,Bauch, Mutterleib', k~i~ugr ,schwanger', ags. cwi~(a) m. ,Mutterleib', ahd. quiti ,vulva', quoden ,Innenseite der Oberschenkel'; dasu weiter ags. cu,idele f. ,pustula, varix', ahd. quedilla ds., ndd. quadel ,entzndete Schwellung der Haut', schwundstufig mhd. kutel, Dhd. Kutteln ,Kaldaunen'. WP. I 560, 671, WH. I 112f. , g~i~s ,Sehne, bes. Bogensehne'. Ai. jy~ ,Sehne, bes. des Bogens', av. ,~ya ,Bogensehne (in l~ompositis auch Sehne des Fleisches)'; gr. ,a~ m. ,Bogensehne'; Uber lit. gij~ ,Faden', aksl. zi-ca ,Sehne' usw. s. unter gUhei-. WP. I 670, 694, Trautmann 87, 90. g~is-ti-s ,Finger' ? ? aymr. by8, acorn. bi8, bes, bret. biz ,Finger', mir. biu ega ,Eiszapfen'; kelto-germ. P~ Biuula ,Fingerchen'?; anord. kvistr m. ,Zweig'; mnd. twist ,Zweig' maáte dabei ein von kvistr verschiedenes Wort 8ein, was ebenso bedenklich ist, wie snord. kv~81 f. ,Zweig, Gabel, Arm eines Flusses' von ahd. zw~ila ,gabelf”rmiger Gegenstand, Zweig' zu trennen; 8. oben ~3. a32. WP. I-694. 482 - ,Harz'. Arm. kiv m., Gen. kvoy ,Baumharz, mastix' (~gU~uo-), davon kveni ,Pech- f”hre, L„rche'; air. bl f.(?) ,Pech' (~g"iui); russ. ~ivica, niedersorb. ~yvica ,Harz'; der Zusammenhang mit g(~)eu- ,kauen' ist z~eifelhaft, aber nicht un- m”glich. Thurneysen Mel. Pedersen 301 f. g~ltur(os) m. ,Geier'. Gr. *~Aoaveos (mit „ol. Ao fr A®) ,Geier', Hom. pAoave-(S~s ,geler- „ugig', daher Adj. ~BAoaveos ,mit furchtbaren Augen, gr„álich blickend', usw.; lat. voltur (vultur), -uiis und volturus ,Geier'. M. Leumann, Homer. W”rter 141f. g~or-g~(or)o- ,Schmutz, Mist'? Arm. kork ,Schmutz'; gr. ao~áoeoS ,Schlamm, Schmutz, Kot, ~iist'. WP. I 694. g~ou- m. f. ,Rind', Nom. Sg. g~ous, Geu. rous (und g~ouos?), Akk. gUom~ Lok. g~oui. Ai. gauh m. f. ,Rind' (= av. gaus ds.), Gen. goh (= av. g~us), Dat. gave (= av. gave), Lok. gavi (= lat. Abl. boue), Akk. g~m (auch 2silb., wie av. g4m); Pl. Nom. gavah (= av. g~vo), Gen. gcEvam (= av. gava~,m), Akk. 9~ (= av. g~, idg. *gUos~ gr. dor. á~S); davon go-pL~-h ,Hirt', gopd.y~ti, gopayati ,htet', usw.; arm. kov ,Kuh'; gr. att. áoVs m. f. ,Rind, Kuh', Akk. áovv [beide mit unechtem ov an Stelle úon „lterem ~Ovs (mit echtem ov), Akk. *á~iv]~ dor. á~s~ Akk. á~n~ Gen. ~ø(~)øs, usw.; auch in áov-Av~o~ m. ,Zeit des Ausspannens der Rinder, Abend', áov-~beo~ m. ,Butter' (daraus lat. butyrum, nhd. ,Butter'), eigentl. ,l~uhk„se' (~QøS ,K„se'), ferner in dem verst„rkenden Pr„fis áov- von áov-A~os ,Eeiáhunger', usw. (Schwyzer Gr. Gr. I 4B4, 6; 5'~7á); lat. bos, bovis m. f. ,Rind' (osk. umbr. Lw. fr lat. *vos); Ableitungen vom Stamme bov- (*gUou- vor Vokal) oder bu- (*g"ou- vor Konsonanz), bt~b- (redupl. Bildung): bot~ile ,Rinderstall', bublle ds., bovinus ,zum Rind geh”rig', bubulus dS. (lautl. identisch mit gr. áováaAos ,(~azelle', das mit ai. gavala-h ,wilder Bffel' nicht unmittelbar gleichzusetzen ist), Bubona ,Rinderg”ttin', usw.; umbr. bum ,bovem' (~g"om), bue ,bove', osk. in Bu- vaianud, volsk. h'm ,bovem'; 483 air. bo f. ,Kuh' (aus arch. *bau, idg. ~gUous)~ aen. arch. bou, bau, sp„ter bao, bo, im Brit. ersetzt durch die Ableitung acymr. buch, ncymr. buwch, acorn. buch, bret. buc'h ,Kuh' (*boukka); hierher der urir. FIN Boov ~ (= #Bovovinda), heute engl. Boyne, air. Bo(f~ind ,die Buhweiáe'; ~gUou- kelt. *bou- in den Kompositis gallorom. bo-tege (*gUou-tegos) ,Kuhstall' (M.-L. 1229 a), cymr. bugail (~gUou-kuol~os) ,áovxoAo~', bret. bugenn ,Kuhbaut, Rindsleder', woneben *bovo-tegos in abret. boutig~ cymr. beudy, Kuhstall'; mir. buas®ch ,reich (an ~hen)' von buas ,Reichtum' (~g®ouo-uid-to-s ,Kuh- Kenntnis'); ahd. chuo, as„chs. aschwed. ko (aus dem Akk. *kon, idg. *gUom)~ ags. afries. c~, aisl. kyr ,Kuh' (~kuz aus gUous; ags. cu k”nnte auch = ahd. kuo sein); lett. gi~ovJ ,Kuh', Demin. guoti~a; slav. *govedo ,Rind', aksl. gu-m~no ,Temle', d. i. ,Ort~ wo Rinder das ~etreide austreten'; toch. A ko ,Kuh', Pl. kowi~ B kau, Pl. Obliq. kew„n; A kayur~, B kaurse ,Stier~ < *gUou-urso-~ zu ai. vrsan- ,Stier'. Vgl. noch die ~o-Ableitung ai. gavya-, gavya-, av. gavya- ,bovinus', hom. rsoaaQoipoloS ,vier Rinder wert', arm. kogi ,Butter' (*gUouio-)~ und die tief- stufigen ai. gata-gu- ,hundert Khe besitzend'= apers. ~atagu- ,Name eines Landes' (ursprngl. Volkes, eigentlich ,llundert Khe besitzend'), ai. nava-gva, dasa-gva-, av. aeta(*g)va- EN, d. i. ,wer schimmernde Rinder hat'; gr. 8Xa'CO,11-~1 (*-9UU-~) ,Opfer von 100 Rindern'; dagegen ist lat. bu-bulcus ,Ochsentreiber' nach su-bulcus ,Schweinehirt' aus *bubulcus ge- krzt; nach Specht Indog. Dekl. 234 hierher anord. kvigr ,Stierkalb', kvige ,junge KUh' (nach Holthausen Wb. des Altwestn. dazu westf„l qu~ne, nld. kween ds.) und kUJSi~ kursi ,Kalb', usw. Zu dem Rindernamen stellt man die gr. sippe von p~oaxo~ ,weide, fttere', aoax~, poa~S ,Futter, Weide', k''ø~o~ ,Vieh'"~o~ ,Weidekraut, Futter', a0~7~e~ e , Hil-t', ~ sle~ ,die m„nnern„hrende', so~vie lit. gauj~ ,Herde, Rudel', guj~, g~iti ,treiben', guotas ,Herde'; die „ltesten Glieder dieser Reihen m”gen etwa ~gUo[u]-to-m ,Rinderherde' und *gUou~o ,bin Rinderhirt' gewesen sein? šber gr. ~e~u6 ,alt' s. unter 3. pe7-. Vielfach wird Entlehnung aus sumer. gu („lter ~tgud) ,Stier, Rind' an- genommen. Dagegen Specht Indog. Dekl. 33. WP. I 696f., W~. I 112,118, Trautmann 94, Schwyzer Gr. Gr. I 577, 708. gw“u-, gw–- ,Mist, Exkremente, Kot, Ekelhaftes', im Germ. und bes. im Balt.-Slav. mit Bedeutungs-Entw. von ,Abseheu, Ekel' zu ,kleine, ekelhafte Tiere, Kriechtiere' und von ,verunreinigen, verunstalten' zu ,schm„hen, beschimpfen, tadeln'. 484 Ai. gd-tha-~, -m ,Eskremenb', av. g~a- n. ,Schmutz, l~ot' (nur bei aramm. auch guv~t~ ,cacat', g~nam ,cacatum'); arm. ku und koy ,Mist' (*9U~U-JO; ? s. unten); lat. bubinarc ,mit dem Monatlichen besudeln' k”nnte aus „lterem ~bovtno (mit osk.-umbr. b fr gU) umgestaltet sein, wie bo~k zu bubile; maked. yo~ (leg. yovra~) ~ Hes. (?); slav. *gov~no ,Kot' in russ.-ksl. govno usw., im Ablaut slav. *gavj~, *gavit~ in russ.-ksl. ogavits ,vesare', serb. 9aviti 86 ,sich ekeln' (und ablautend gUv7 mi se ,mich ekelt, ich muá brechen', gilviti Je), cech. o-havit~ ,verun- stalten', ohavny ,abscheulich', russ. dial. g~vedt. f., ,Greuel~, klr. h~ved1ia ,Gesindel', cech. have~d' ,GIeflgel, Gesindel', poln. gawiedœ ,kleine Kinder und Haustiere; Geflgel, L„use; Gesindel, P”bel'. dh-Erweiterung gUe[u]dh-, gUo[u]dh-, g,~c~udh-, gUl~dh-. Lit. g~da f. ,Schande, Unehre', gedingas ,schandbar', 9edinti ,besch„men, beschimpfen', apr. gidan Akk. ,Schande'; aksl. gadh m. ,Kriechtier (*ekelhaftes Tier); sch„dliches Tier' (*gUodh-), ksl. gazdu, gadit~ ,verabscheuen, tadeln', russ. g~ditb ,beschmutzen, be- sudeln, verderben', serb. gad ,Ekel; Schlange, Gewrm', cech. haditi ,schm„hen, tadeln' (usw., s. Berneker 289); poln. zadac n~e ,abominari', zadny, zadliwy ,h„álich, garstig' (*gUedh-); russ. dial. gidkij ,ekelhaft', klr. hyd ,Abscheuliches, Ekel'; mit Formans d(h)a in i5ech. o-hyzda (*gyz-dd) ,Ekel, Abscheu', ~yzditi ,tadeln, schm„hen, verwerfen, poln. mdartl. gizd ,Ekel, Schmutz, unreiner Mensch' (mit an- derer Bedeutungs~endung serb. gizda ,Stolz, Eleganz, Schmuck, Anmut' u. dgl., s. Berneker 374); mnd. quad ,stercus', ahd. quat~ mhd. quat~ kot, kat, nhd. Rot, tirol. kot ,ekelhaftes Tier', Pl. k”ter ,allerhand UngezieEer', mnd. qudd, mndl. qtoaet, holl. ktaaad ,b”se, h„álich, ~erderbt', md. quad ,b”se, ekel, schwach'; mit idg. -~u-: cymr. budr ,schmutzig', budro ,beschmutzen', mir. buadraim ,trbe, ver- wirre' (vgl. Pedersen KG. I 112); ags. c~ead ,Kot', afries. quad ,schlecht'; mit ~ aus *-Ju- slovak. oht~da ,Scheusal', klr. ohida ,Tadel', aruss. guditi ,calumniari, blasphemare, accusare' u. dgl.; mit -o- als Tiefstufe von -o[u] oder germ. Ablautneubildung ndd. quadder ,schmutzige Feuchtigkeit, Schleim' = mnd. koder ,Schleim', nhd. dial. koder, K”der ,z„her Schleim, Schnupfen', auch ndd. quassen (*kwadson) ,(in Feuchtem) quatschen', quasken, quatsken, nhd. quatschen, engl. quask, squash und vielleicht der Volksn~me Quadi; 485 alb. zi (*guedhiio-), fem. zeze (*guedh~a) ,schwarz, unglcklich, schlimm', zi f. ,Trauer, Hungersnot'. WP. I 694ff., WH. I 118f., Trautmaon 81. guozd(h)o-, guozd(h)i- ,Nagel, penis'. Gallorom. bottos ,Radnabe' (M-L. 1229a), cymr. both ,Radnabe, Schild- buckel', mir. bot, nir. bod m. ,Schwanz, penis'; abg. gaozdt~ ,Nagel', poln. g(w)oœdœ ds., cech. hvozd~j ,Durchschlagholz'; dazu poln. g(1a)0œdzik ,Nelke', cech. hvozdik ds. Pokorny ZceltPh. 16, 40~, WH. I 574, 636, Berneker 365f. gwrebh- ,Leibesfrucht, Kind, Junges'. Gr. ~67Qs'.!po~ n. ,Leibesfrucht, Junges', mir. brommach (*gU1 ombhdkos)~ aksl. zre'b~ ,Fllen'. WP. I 689. gwreig- ,schlafen, tr„umen' ? ? Gr. ~'e'~ (*~elr~) 8,6'el~a ,schlafe, bin unt„tig', ~,~e~ sye~yoQ~oS Hes.; russ. grezitt"im Schlaf reden, phantasieren' (kaum *g ez-, eber *grt,z-), greza ,Traum, Faseln, alberne Reden'. Sehr unsicher; s. auch Berneker ~51. WP. 1 698. gwrendh- ,schwellen (physisch, und ~or Hochmut); Schwellung, Erh”hung, Brust'. Glr. ,ae8~0~ ,Stolz', p'es~h;o,ual ,geb„rde mich stolz'; lat. grandiJ ,groá, groágewachsen, alt, erhaben' (a=,oder,); aksl. gr~od~ ,Brust', slovak. hrtld ,Erh”hung', poln. alt gr~dzi ,Brust', gr~d ,erh”hte Stelle im Sumpf', alt ,Insel, Werder' (usw.). WP. I 699, WH. I 617f. gwretso- ,dick, groá'?? Lat. g~OSSUJ ,dick' pflegt man mit mir. cymr. corn. bret. bras ,groá, dick', mir. auch ,stark', zusammenzubringen. Doch macht der kelt. Vokalismus Schwierigkeiten, und mir. bres ,sch”n' ist kaum dazuzustellen. Ob bras eher als ~ -Jto- zu lat. ~7raui~, oben S. 476 WP. I 698, WH. I 623. ~r~ugh-, gYr~gh- a) ,mit den Z~hnen knirschen', b) ,nagen, beiáen'. L' a) gr. Pe~x~ ,knirsche mit den Z„hnen' (daneben durch Entgleisung L~ a~8 Pe ~ Pe~®: Pe~) ,beiáe', pQ~rd~ ,beiáend', pevy~os ,Z„hne- ~ knir~½hen', PQ~X6~ ,l~altes Fieber' (,Z„hneklappern'). 486 b) air. bron ,Kummer', c~mr. brZoyn ,stechender Schmel%' (urkelt. *brd9noJ); lit. grauœi#, grauzti ,nagen', sugiuzinti ,vernichten'; aksl. gryz~o~ grysti ,nagen' (in andern sla-. Sprachen auch von nagendem Kummer; hierher wohl auch sloven. gru~e Pl. f. ,Kr„tze'). Zu gryzQ wahrscheinlich russ. grust~ ,Kummer', sloven. g~ust ,Ekel'. WP. 1 697f., Trautmann 100. 487 gwhdei(A)- ,hinschwinden, zugrunde gehen', auch trans. ,vernichten'; gYhai-ti-s, gU~haoi-o- ,Untergang'. Ai. k~n~ti, k~inoti (: gr. *~ f-~), k~dyati ,vernichtet, l„át vergehen', Partiz. kJitd-h ,ersch”pft' (= gr. ~ øS; ~r~va-~ ~k~itam = gr. xA~'os d~ rov ,unverwstlicher Ruhm'), k~ina-ll ds., k~iyclEte ,schwindet hin, nimmt ein Ende', k~ay~-~ ,Abnahme, Untergang' (: gr. ~p~o~ f.), k~ih-h ,Ver- gehen, Untergang' (= gr. ,!p~lalS und -?- lat. JitiJ; vgl. -tu-St. Iat. JitUJ); prakr. ajjliitah- (= ~ o5), jhina- (= ai. k~na-); av. ay~nvamn~m ,sich nicht mindernd' (Kuiper Nasalpr„s. 651); gr. ep. ~fv~, att. ~ b~, s. oben) ,vernichte', meist intr. ,schwinde hin, gehe zugrunde', ~vv-~v ,schwinde hin, mache verschwin- den', Fut. ~p~10~ (att. ~o~ a~), Aor. ~slaa (att. ~s'~ ,ra), ~ V~ ~p~svos ,vernichten', Pass. ,zugrunde gehen', Partiz. Perf. Pass. ~ oS~ ~d~ ,Schwindsucht', ~p~k,rls ds. (s. oben ); ber vielleicht alte Doppel- formen, wie y~vw~al~ ytlv~i~8lv ,Blten oder Frchte abfallen lassen, ver- lieren', ~kls- ~c5A8la lles., u. dgl. S. Schwyzer Gr. Gr. I 326. Aus dem Lat. wahrscheinlich JitUJ, -UJ ,der modrige Schmutz und Schimmel, k”rperliche Unreinlichkeit und alles k”rperliche und geistige Ver- rosten' und sitiJ ,Durst' (wenn eigentlich ,*Hinschwinden, ~Terschmachten'). WP. I 505f., Schwyzer Gr. (~r. I 326, Benveniste BSL. 38, 139ff. g~h~er- (oder besser gU~er- ? ?) ,rinnen, flieáen; zerrinnen, rerschwinden', im ar. Raus. und im gr. 70-Verbum trans. ,rinnen lassen, zerrinner lassen', daher gr. ,verschwinden lassen, vernichten'. Ai. kyarati ,flieat, str”mt, zerrinnt, verschwindet', kyara-m ,Wasser', ksarayati ,l„át flieáen', ksalayati ,w„scht ab' (vgl. Wac~ernagel Ai. Gr. I 241); av. y~araiti ,str”mt, wallt auf', y~arayeiti ,l„át flieáen', mit vi- ,l„át herflieáen'; Weiterbildung in ~I-y~ra~ayeiti ,l„át aufwallen', v7,-yzra~ayeiti ,l„át auseinander, berwallen'; umgestellt ~yar- in avifra-~yaraiti ,flieát herzu zu-'; ~ahrscheinlich arm.,~7ur, Gen..,,7roy ,Wasser' (*g"h~oro-); gr. att. ~ew (~se~w; lesb. ~QeW, ark. ~ eLo), schwachstufig dor. ®lew (~®e~w) ,richte zugrnnde'; dazu auch ~8~e ,Laus' (l~leLel~l 9D~411L Hes. ist Folge der sp„tern spirantischen Aussprache des ~ oed 488 ,Verderben, Vernichtung' und (als Rest der „lteren Bedeut.) ,Vermischung oder Verreibung der Farben', ebenso av~ s.Jew auáer ,zugleich oder g„nzlich zugrunde richten' auch ,lasse Farben ineinanderflieáen', dann auch ,verschmelzen, vermischen berhaupt', o ~ s~esa~al ,zusammen- str”men'. WP. I 700, .Sch~ryser ~r. Glr. I 326, 714, Benreniste BSL. 38, 139ff. gUhedh- ,bitten, begehren'. Av. 3ai~yemi, apers. ,~adiyamiy ,ich bitte'; gr. Aor. ~œoaaa~a~ (~gUhedh-~-) ,anflehen', Partiz.-~sa~os in ~no~saros ,verwnscht, verschm„ht', ~oAv~sasos ,sehr ersebnt', Pers.-N. ~9so~sa~os, b”ot. 6~-o-!pswroS; ~ø~øS m., ~o~ f. ,Sehnsucht, Verlangen', ~o~ ,er- sehne, vermisse schmerslich, verlange'; air. guidiu ,bitte' (= ~o~), Perf. 1. Sg. ro-gad, s-Konj. 1. Pl. gessam (usw.); geiJs f. ,VerwUnschung~ Tabu' (*gUhedh-ti-s); guide ,G ebet' (~gUhodhia); foigde ,Betteln' (~uo-ged~); cymr. gweddi ,Gebet' (~uo-godima); lit. gedauju, -ti ,sich sehnen, sehnschtig sucheD, verlangen, wollen', gedi~ (und gedœi~), ged~ti ~Sich sehnen; traurig sein, trauern'; Nasalpr„sens pasigendi~ -gedau, -gesti ~Sich sehnen; etwas vermissen', ablaut. Kausat. gad'nti ,verderben, st”ren', daher sekund„r der o-Vokalismus (statt uo) von godaJ ,Gier, Habsucht; Klette', god~s ,habgierig, geizig', godœi~os, godetis ,begehren, wonach drsten, wnschen, begierig sein'; im Slav. mit durchgefhrter Nasalierung: aksl. œ~œd~o, œ~dati, acech. œ~dati ,begehren, wonach dursten', œ~eœd.~o, œ~de~h ,cupere', œe~zda ,Durst', poln. za~dza ,Begehren, Gier, Sehnsucht, Wunsch'; unsicher wegen des Anlautes anord. ge~ n. (*ga~a-) ,Sinn, Charakter, Verlangen, Lust', ge~lauss ,charakterlos' vielleicht = ahd. getilos, mhd. getlos ,zUgellos, mutwillig'; man beachte die bereinstimmende Gruppierung ~aa®a~aL: ~o~ = ir. gess-am (*g~hedh-s-o-mos): guidiu (*gUhodh-e~o). WP. I 673, Trautmann 84f., Endzelin Lett. Gr. 577. (*gUhei-:) gUhai-, gUb3i-d- gubld- ,hell, leuchteod'; gUhai-d-ro-s ds. Gr. q~a~eoS ,klar, hellgl„nzend, leuchtend; heiter, vergngt' (= lit. giedras), woneben 9D®Id/- im ~Ipa/~L~05 ,gl„nzend, stattlich'; ~aloS ,schum- merig, d„mmerig, br„unlich, grau' (Gdf. *~pal-fos oder -aoS); q~aLXos la~eos Hes.; lit. giedras, gaid~8 ,heiter, klar' (davon gied~ a, gaid~ a f. ,sch”nes Wetter'), lett. dziedr8 ,azurblau', ablautend dzidrums ,Klarheit'; lit. gaisas (~gUh~id-80-8), gaisa ,Lichtschein am Himmel', lett. gai88 m. ,Luft, Wetter', gais~s (~gai~uJ) ,klar', g~isma f. ,Licht', lit. gatsras m. ,Lichtschein am 489 Himmel, Feuersbrunst; Zorn', gaizdras m. ,Liehtsehein am EIimmel'; wohl aueh apr. gayliJ ,~lveiá'. WP. I 665, Trautmann 75. gwheiA-: gwhŒ- ,Ader, Sehne, Band'; gUhl-slo- ds. Cymr. gi-au Pl. ,Nerven, Sehnen'; lit. gij~ ,Faden im Aufzug eines Gle~ebes', lett. dzija ,Faden, Pl. Garn'; aksl. ~i-ca ,Sehne', russ. dial. ~'ca ,Kammgarn', skr. z~ca ,Faden, Draht, Sehnur, Saite'; die bsl.-Formen k”nnen auch zu gUi~- geh”ren. gwhŒslo-: Arm. jil ,Sehne, Schnur'; lat. filum ,Faden'; lit. gysla ,Ader, Sehne, Blattrippe', lett. dzisla, dziksla ,Ader' (die Nasalierung in zemait. g~nJIa ist sekund„r), apr. pettegiJIo ,Rckenader'; aber aksl. ~ila, russ. ~i6'a~ skr. ~la usw. ,Ader, Sehne' sind Neubildungen zu ~i-ca, s. oben. WP. I 670, 694, WH. I 497 f., Trautmann 87, 90. gwhel- ,wollen'. Gr. ~A ~ A~ (zum Pr„61~ s. ~-, o-Part.) ~will~ wnsehe', ablautend ~aA;~s ~ Hes.; ~ aq~sAos ,heftig'; anord. gildra f.; gildri n. ,Falle', gilja ,verlocken', aschwed. gia~l- skaper ,Unzucht'; aksl. œal~ti, zalati, iter. russ.-ksl. zalati ,wnschen', aksl. zalja ,Wunsch, Sehnsucht' (auch ,trauern' und ,Trauer' durch Anlehnung an zal~ ,Schmerz' von *gUal- ,stechen'). WP. I 692. ghuel- ,sich krmmen, von der geraden Richtung abbiegen (auch geistig und sittlich) u. dgl.'; ghuelo-s ,gekrmmt'. Ai. hv rate ,biegt von der geraden Richtung ab, macht krumme Wege', hvdlati ,ger„t auf Abwege, strauchelt, irrt', juhuran~ ,miáglckend', vihruta-h ,schadhaft, krank', hru~dti ,geht irre', Partiz. h7wtd-, geneuert hvrta-; hdrchati ,geht schief, gleitet, schwankt, f„llt'; hvd7as- n. ,Krm- mung', hvard- m. ,Schlange', vihr~it- f. ,Art Schlange oder Wurm'; av. zba7~mna- ,krumm gehend', zbara~a- n. ,Fuá daevischer Wesen', zbarah- n. ,Hgel', zdrah n. ,Unrecht, Trug', nper~. ziar ,falsch; Lge'; gr. ,!p®A ~ w~ Hes., ~®l~S ,stammelnd, t”richt' Hes. und wahr- scheinlich ~p~Aos m. ,hornartiger Vorsprung am Helm', vermutlich g)olx~s, Beiwort des Thersites B. 217, etwa ,krummbeinig'; vielleicht auch ~o- 490 os ,trgerisch~ (o-stufig), ~filos ,betrgerisch', ~n71fi~s ,Betrger', ~jl~ (dor. ~paA~) betrge'; lat. fallo, -erc ,t„uschen, betrgen; un~irksam machen; sich entziehen; uobemerkt bleiben' (,-krumme Wege machen; ausbiegen'; ~ghu,lno, vgl. ai. hrunaCi~; lit. nuo~velni~J ,abschssig'; ~vali~s ,geschickt; ~ink, behend' (,*sich leicht biegend'); ablaut. ~vilnag ,schr„g, schief' (*gh~u ~ pa ~ ti, -au ,sich neigen', ~ oti ,schaukeln, schwanken'; pra~ulnas (*ghul-) ,schr„ge, schief', pa~i~lnus dS.; at~las, -U8 ,schroff, hart, unh”flich, unbarmherzig' u. dgl.; lett. zuel'u, zvel'u, sve~t ~w„lzen~ fortbewegen, umwerfen; schlagen', refl. ,sich schwerf„llig fortbewegen, Sich w„lzen, umfallen', zva~st~ttes ,wanken, schwanken', zvatnJ ,schwankend'; aksl. z71~ ,b”se, schlimm', skr. z„o (f. zla), russ. zo~ (f. z~a) ds.; vielleicht *ghu-el aUs einem gheu- ,schief' erweitert; vgl. *gh~-eq- in lit. zurle ,eine Rankenpflanze' (~ghur-lo-)~ gr. ~e~uoS m. ,Feigenbohne' (*guher-mo-). WP. I 643f., WH. I 448, Trautmann 372f. ghuelg- ,anblicken'? Gr. ~81y~ ,bezaubere, umschmeichle' (unwahrscheinlich oben S. 247); lit. ~uelgi~, zveigti ,anblicken', Iterat. zvalgau, zvalg3jti und z~uilgis m. ,Blick', z~u~lgiu~ z~uilgeti ,kurz hinblicken'. WP. I 644; Trautmann 374, Schwyzer Gr. ar. I 302. gUhemb- ,lustig springen, hpfen'?? Gr. o~s~áovaa ~xoAaa~alvovaa (,ausgelassen') Hes.; mhd. gampen, gumpen ,springen'~ gampel, gumpel ,lustiges mutwilliges Springen, Possenspiel~, gqZmpel, nhd. Gimpel; mit oberdeutscher Lautver- schiebung mhd. gampf m. ,das Schwanken'; nor~r. dial. gimpa ,wippen, schaukeln', gamp m. ,groáer schwerf„lliger Kerl, plumpes Pferd'. Eine krzere WZf. gtlhem- vielleicht in aisl. gaman n. ,Freude, Lustig- keit~ Wollust', ahd. gaman n. dS.~ usw. WP. I 678f. ghuen- ,t”nen', ghuono-s ,Ton'; Erweiterung von ghau-, s. Persson Beitr. 191. Arm. jain (3huon-ii-), i-St. ,Stimme' (mit i-Epenthese); alb. tosk. z~ ,Stimme', geg. za (< *ghuono-s); russ.-ksl. zvbnju, zvbne'ti ,klingen, t”nen', russ. zvene't~, acecln zvnieti, 8ech. zn*i, altpoln. ~uzniec' dS., ablaut. aksl. zvon~ ~Ton~, sl. zvon ,Glocke', 491 bulg. zv~n~ ,Klang, Schall, zv~necb ,GIlocke', skr. zu8no, russ. cech. zvon, poln. dzwon ,Schall, Glocke'. Baltoslav. Wurzelerweiterung ghueng-: lit. zvengiu, zDengti ,wiehern', su-œvingu, -~vingti ,in Wiehern ausbrechen', zvang~s ,laut, schallend', zvangu, z~vangeti ,rasseln, klingen, klirren', lett. zviegt ,~viehern'; aksl. zv~eg~o ,verknde', russ.-ksl. zvjagu ,singe, schwatze', russ. dial. zvjagil, ~vja~b ,bellen'. Slav. Wurzelerweiterung gh2lenk-: aksl. zv~k~ m. ~lang', zvekqloti ,t”nen', zvecati ~ru~en', skr. zvek ~Klang', poln. zwi~k, dz2ci~ek ,Klang, Schall'; mit Ablaut aksl. zv~ok~ ,Klang', russ. zvuk, cech. zvuk ,l'on, Laut, Schall'; Slav. Wurzelerweiterung ghuent-: bulg. zv~ntja jschallen, klingen'. WP. I 64'~, Trautmann 374. r. gUhen- ,schwellen, strotzen, Flle'; g~hono-s ,ppig, reichlich'. Ai. a-han~ ,schwellend, strotzend, ppig', ghana'- ,dicht, dick', m. ,kompakte Masse'; npers. a-gandan ,anfllen', agani~ ,voll'; arm. yogn ,multum' (Pr„p. i + *o-g~hon- oder *o-g~fhno-, im Pr„fix o- dem ar. d- n„chststehend); gr. 82~8v~s ,reichlich, in Flle', Hes., 8~98v~ ,gedeihe', 8d~8v8la ~Flle, blhender Zustand', dehnstufig ion. 8~ V~S ,reichlich, in Flle', ion. att. sd9~vs'®l ,gedeihe, bin in Blte und Kraft', 8d~vio f. ,Flle'; o-stufig I1øAU!Pø~7S = nø~VX~1S, EA8o~ov~s~ usw., red.-stufig ~po~v ~A~ Hes., ~ohl eig~entlich ,geil sein'; lit. gan~ ,genug', gan~ti ,gengen', gandeti ,genug haben', lett. gana ,genug'; aksl. gonejet~, gQne~ti ,gengen', Denomin. von *gona = lit. gand; ob hierher gr. ~psvos, ~pvoS n. ,reichlicher Vorrat, Reichtum', ~pv8~0s ,begtert' (~p und der Vokal~orschlag aus der vokallosen Form (a)~pv- oder *s~-gUh(e)n-?), auch 7~ae-3~voS ,Jungfrau' (leibliche Flle?)? WP. I 679, WE. I 479; Trautmann 77f. !. gUhen-(~)- ,schlagen'. Nominalbildungen: gUhono-s ,Schlagen', gUh~-to-s ,gescblagen', g~h4-tf-s und g~hOn-tina ('J) ,Schlagen', gUhen-tel- ,Schl„ger', gUhen-tuo-s ,occidendus'. Ai. h~n-ti (jnger thematisch hanati) ,schl„gt, trifft, erschl„gt, t”tet', 3. Pl. ghn-~nti, Imp. ja-hi, Opt. han-yatj g71n-~ta, Perf. jaghana; jaghanuhs, 492 Gen. jaghn-~s-a7.~, Pass. hany~te, Partis. hata- ,geschlagen, get”tet' (= av. 3ata-, gr. -~!paroS), h~ntva-g ,zu schlagen, zu t”ten' (: av. Ja,~a®-, aksl. ~e!tva), v~tra-han-, Gen. -ghn-a4 (= av. v~r~ra-,,~ax-, Gen. -y-no) ,den Wider- stand niederschlagend', ghan~- ,erschlagend, m. Knttel, Keule' (--gr. ~vdeo-Lpdvos, lett. gans), sa,m-ha-t ,Schicht', hati-h ,das Schlagen, Schlag, Multiplikation' (: gr. ~U1iL~al-os~ av. -.~aiti-, anord. gu~r, gunnr), haty~ (sp„t!) ,T”tung' (: ahd. gundea, lit. dial. gin~i~), hanta'r- ,v,~er einen schl„gt oder t”tet' (= aksl. ~telj~); von der schweren Basis ai. hanitum (sp„t!) und ghata- ,t”tend', m. ,Schlag, T”tung" Vernichtung', ghatayati ,t”tet'; av. 3ain-ti (= ai. h~nti-) ~er schl„gt, trifft, t”tet', Imp. ,~aidi, 1. Sg. Med. ni-yne ,ich schlage nieder',, Opt. paiti-ynita (= ai. ghnita) ,er m”chte k„mpfen um', Partiz. ,~ata- (= ai. hata-, s. oben), 3a,,9ua- ,occidendus', Partiz. Perf. Akt. .~aynv~, nperS. a.~anam ,ich erschlug = besiegte', 3. Sg. a3a~#); av. ..~ana- ,schlagend', ,,~antar- ,der schl„gt, t”tet', .,~anti- f. ,das Schlagen, Erschla,,en', -,faiti- (als 2. Kompos.-Glied) Jdas Schlagen' (= ai. hati-); VJ ~ ra,~an- ,den Widerstand niederschlagend' = ai. Vrtra-han-; arm. gan, Gen. gani (*gUhc-n) ,Schl„ge, Prgel', ganem ,schlage, prgle', ~in ,Stock' (~gUhen-)"~nem ~iCh schlage' (ber *jinem aus ~gUheno = hanati, lit. geni~, aksl. ~en~o), jn,~em ,vernichte, reinige' (aus *gUhen~ = ~8lvc~, lit. geni~); gr. ~lv~ (*gUhen-zo = arm. ,~n,~en ,t”te', alb. gjanj ,jage', lit. geni~ ,„stle ab') ,schlage', ~sV~ g'~s~va; redupl. s'~s~pvov ,t”tete',, ~e~pa~aL; -~pa~ds in hom. ~Q~ os (= ai. hatd-~), auch in dl~®~ov OtllpL~l~lOV Hes. d. i. ,doppelt' (,Mal' = ,Schlag', ebenso:) dL-~ os ( ai. hati- s. oben); ~)dvos ,~Iord' (= rUss. gon), ~pov;~ dS., ~povs~Vs ,~I”rder', ~V~tQo~dvos ,M„nner mordend' (8. auch Boisacq unter l!poLvds); alb. gjanj ,jage, verfolge' (*g~hen~o); lat. defendo, -ere ,abwehren, verteidigen', o.ffenderc ,anstoáen, beleidigen', infensus (Partiz. eineS *infendo) ,feindlich'; air. gonim ,verwunde, t”te', Perf. 1. Sg. gegon, 3. Sg. geguin; guin ,Wunde'; anord. gu~r, gunnr f. (= ai. hati-), as. gu~ea, ags. 9~ (*gun,bjo = ai. hatyd bis auf den Akz;ent) ,Kampf, Schlacht', ahd. gund-fano ,Eriegs- fahne'; anord. gandr ,Stock', schweiz. gunten ,eine Art Keil'; norw. dial. gana ,die Aste an B„umen abhauen' wie lit. geneti; lit. geni~ (= aksl. ~en~o, ai. ha'nati, arm..,~nem) giflti ,treibe (Vieh auf die Weide)', lett. dzenu-, d2~t dS.~ schwere Basis: genii~ 8LVk~) gene-ti ,ab„steln' und gini~, glnti ,wehren, schtzen' (gi~ti: g~nti, ginta8: g2ntas = ai. hat~: ghdtd-); zu gen~ Iterat. gan3jti ,Vieh (treiben =) hUten, weiden'; lit. g~nas, let. gans ,Hirt' (= ai. ghand-), gani m. Pl. ,Weide', dehnstufig lit. naktl-gonis m. ,Nachtschw„rmer'; lit. gen~, lett. dzcnis 493 ,Specht', lit. dial. gin~ (= ai. haty~i), gi~aá ,Streit', gii~klae m. ,Waffe' (*gintlas~ Vgl. aksl. zœlo aus ~gindla~ gani~s ,heilbringend' (lit. gainioti i8t Iterativum ~u gii~ti; lett. dzeniJ ,das in der ~abel der Pflugschar einge- klemmte Holz', dzenulu ,Stachel' (vgl. zur Bed. unten aksl. z~lo ,Stachel'); aksl. ~en~o, gbnati ,treiben' (wie lit. gen~), Iter. gonj~o, goniti ,treiben, jagen', wovon wieder poganjati ,verfolgen'; russ. us~r. gon ,Treiben, Jagd' (= ~Pø~øS), cech. 4hona ,Verletzung, Schaden', serb. prijegon ,Kampf' (dazu vielleicht klr. honoba ,Bel„stigung, Plage', sloven. gonoba ,Schaden, Verderben', ugonoba ,Vernichtung, Untergang'); aksl. zbnj~, zLeti (serb. zati, also schwere Basis) ,ernten', ~tva (serb. zetva) f. ,Ernte' (: ai. h~vintva-); auch œ~10 (*z~dlo) n. ,Stachel', poln. z~o ds., russ. za~o ,Stachel, Schneide eines Messers, einer Axt'; slav. *gen-tel m. ,Schnitter' in aksl. z~tey~v (= ai. han-tar ,wer sclll„gt, t”tet'); hitt. ku-en-zi ,t”tet' (= ai. hanti), 3. Pl. ku-na-an-zi (kunanzi); vgl. ai. ghnanti (*gUhn-enti). WP. I 679ff., WEI. I 332f., Trautmann 85f. gïhwer- ,wildes Tier'. Gr- ~Q, -øS, m. sp„t f. (9~e~s, ~e~ = ostlit. zveres~ zver4~ Schwyzer Gr. Gr. 1 424), lesb. ~e, hom. ~e~s, thess. ~8;Q (~8~81e~X0~5 = ~8~- eaXo~ss~ A~p8lQos) ,Tier~; lat. ferus, -a, -um ,wild, wildnachsend, -lebend' (*ghuero-o); mit Uberfhrung in die i-Deklination (na~h dem Akk. Sg. Pl. -., -i = ~, -~8) lit. ZV~iJ m. f., Iett. zvers m.; apr. Akk. Pl. sw~rins; aksl. zv~ ,wildes Tier', sloven. zvyr, acech. zv~ m. f., russ. zv~; substantiv. Adjektiv lit. ~ve-zen2 f., russ. zveVlina ~Wildbret~, zu lat. caro ferina ds. ds. WP. I 642i., W~. I 487f., Trautmann 374f. gwher- ,heiá, warm'; Adjektiv g.~hermo- und gUhormo- ,warm' und Substantiva g.U~heros-, gUhoros- n., gAhormo- n., gUhormiia f., gUhorno-s, rh~no-s, gAUhortiia und gUhr~-ns-o-s ,Hitze, W„rme, Glut, Brand', usw. Ai. haras-~ n. ,GIut' (= gr. ~seos~ arm.,~er), ghln~- m. ,GIut, Hitze' (= lat. foqnus, aksl. g~n~), gh~oti ,glht, leuchtet', ghaqma- m. ,GIut, Hitze', av. gar~ma- ,heiá', n. ,Hitze, Glut', apers. in garsna7ada- Monats- name, etwa ,~Eintritt der ~itze' (= lat. foq~nus, dt. wann; apr. gonne); arm..~ ,W„rme, sch”nes Wetter; warm',,~ernum ,w„rme mich', ,~erm ,warm' (= gr. ~6e~0S; vielleicht als ~gUher-mn-os Ableitung vom men-St. :) ,~er~nn Gen.,~er~nan ,Fieber' (auch gr. ~8e~ f. ,W„rme' urspr~inglich ein Neutrum ?); 494 thrako-phryg. germo- ,warm' (in vielen ON: Jokl Eberts Reallex. 10, 142f., 13, 285, 292, 294), kappadok. garmia(s) ,Stadtname auf der Peutioger- schen Tafel' (a = idg. o); Gr. ~eoS n. ,Sommerhitze, Ernte', ~teof a~ ,werde heiá', ~6e~0S ,warm', ~aaaa ,Ofen'; auch Germ- in illyr. PN, wie auch wohl im ursprngl. nordillyr. VN Ger~nani (Pokorny ZceltPh. 21, 103ff.); alb. tosk. zjarr ,Feuer, Hitze' (rr aus rm), gheg. zjarm (: ~e~oS), ngroh ,w„rme' (*gUhre- wie in aksl gr~ti ,w„rmen', lett. gremens ,Sodbrennen'); alb. gatJe ,brennende Kohle'. (*gUhort~a ?); lat. fortnus ,warm' (Festus), foqnus, furnus (*yUhorno-s)~ fornac ,Ofen (letzteres auf einem fem. a-St. beruhend), forn~ -icis ,Gew”lbe' (*foq~nicoJ ,die Gestalt eines Ofens habend'); air. fo-geir ,erw„rmt, erhitst' usw., bret. gred m. ,W„rme, Hitze; Mut' = mir. grith ,Sonne, ~Iitze' (*gUhrtu-s), mir. goriqn, guirim ,erhitze, er- ~„rme, brenne', nir. gor ,Hitze; Brten; Geschwr'; cymr. gori ,brten', gor ,Brut, Eiter', bret. gor ,(feu) ardent, furoncle'; air. gorn ,Feuer' (= lat. fornus); dagegen ist ir. gortn ,blau' Lw. aus cymr. gq~qn ,dunkel- (blau)' und dieses samt abr. uurm in Uur1n-haelon MN ,aux sourcils bruns' aus ags. q~ur~na ,Purpurfarbe' entlehnt (Gwynn Hermathena 20, 63ff.); air. goirt ,bitter' (,*brennend vom Geschmack'), wozu air. gorte (*gUhort~a) ,Hunger'; anord. g~orr (*garwa-), gerr, gsir (*garwia-) ,fertig, bereit, vollkommen', ahd. garo ,bereitgemacht, fertig', ags. gearu, nhd. gar, anord. g~rva, ahd. garawen, mhd. gerwen ,fertigmachen, bereiten, rsten, gerbcn', ags. gierq~an ,zubereiten, kochen', anord. ger~ (*garq~i&o) ,das G„ren des Bieres' (formell allerdings = ahd. garawida ,Herrichtung'), mhd. gerwe ,IIefe, Unreinig- keit', mnd. gere ,G„rung, Gestank, Mistpfuhl, Schmutz', geren ,g„ren' sind eher nach Holthausen Wb. des Altwestn. 102 aus Pr„fi~ ga- und *-arwa- > anord. ~orr ,rasch, geschickt' (oben S. 331) zu erkl„ren; ags. gyrwe-fenn ,Morast', gyre ,Dnger', mnl. gore, g”re ,Rauch, aeruch', mnd. g”re ,Pftze', norw. dial. 9U1~n ,Hefe, Kot, Speisebrei', anord. gor n. ,der halbverdaute Mageninhalt', gj~or (*gerva-) ,Bodensatz', ags. mnd. ahd. gor ,Mist, Dnger'; zur Bedeutung vgl. oben cymr. gor ,Eiter'; hierher vrohl anord. gersta ,verbittern', mhd. garst, nhd. garstig ,ver- dorben'; ber got. warnjan ,w„rmen~ USw. siehe jedoch unter ~er- ,kochen'; lit. g~ras ,Dampf; starkes Verlangen', lett. gars ,Dampf, Geist, Seele', apr. goro f. ,Herd', gorme ,Hitze', lett. gaq ne ,W„rme', apr. garewingi Adv. ,brnstig', lett. g~mens ,Sodbrennen'; 495 aksl. gorith, goreti ,brennen', grej,o, gr~ti ,w„rmen', zeravh ,glhend', pozaq~ ,Brand', grbnh ,Kessel' (= lat. fornus), gr~nilo ,Ofen', russ. gorn ,Herd', poln. garniec ,Topf'; ferner aksl. gorokh (*gUhori-ko-) ,bitter' (,*brennend vom Geschmack'; vgl. oben ir. goirt), aber sloven. 90q~k auch ,warm', cech. horky ~warm'~ dagegen acech. ho7;ky ,bitter'; isoliert skr. grk, f. g~:ka ,bitter', vgl. Berneker 232; aksl. gorbjt, Komp. ,schlechter, schlimmer' (,*brennender, bitterer'), gore ,wehe!' gïhwoigw- (auf Grund eines es-St. gUhre-nes-): ai. ghra7iua'-,h m. ,Sonnenglut, Sonnenschein, Helle' = bret. groez, grouez (*g~hren~o-) ,Sonnenhitze', cymr. gwres ,Hitze' (zum w s. Pedersen KG. I 108, das e durch Einfluá von tes ds.); das ~ von air. gr~s ,Feuer', gr~said ,feuert an, reizt an' wohl aus *ghrenso-, trotz Thurneysen Gr. 130. WP. I 687ff., W~. I 532ff., Trautmann 79, 102. gïhw“kw- ,leuchten, Schein'. Gr. ~pOl-áOS ,rein gl„nzend', ~ x~os7 ~x~eos (*g7~uig~-) ,unrein'; bsl. ~zuaigzda- f. ,Schein, Stern' (idg. *ghuoigl,~(e)s-da) in: apr. Akk. Sg. Su,aigstan ,Schein', poswaigstinai ,erleuchte' (?); lit. zvaigzde, zvaigœd~, dial. zvaizde, lett. zvaigznc f. ,Stern'; dazu ferner lit. zvygulys ~Glanz'~ ~v~znas ,silberfleckig', lett. ZVaig8tttie8 ,gl„nzen', zvaidrit ,schimmern'; slav. *gv~zda (aus *guaigzdd~ durch Ferdissimilation aus *zuaigzda) in aksl. dzve~zda, skr. zvigezda, poln. gu7iazda, russ. zvezda f. ,Stern'. Trautmann 373f., Pedersen La cinqu. decl. lat. 74, Mikkola Urslav. Gr. 166f. Wohl unrichtig ber gr. úpolp1'os USW. oben 118. ghu--okU-, ghu3kU- ,schimmern, leuchten'. Gr. o~aq1~aauv ~a~pa6~slv Hes., ~ øS Hes.; ~aea~-~paaa~ v~a- a~l . . . Hes., redupliziert r~alq1aaa~ ,bewege mich schnell, zucke (~funkle)'; lat. fa~ (altfaces), facis f. ,Fackel; Anstifter', Demin. facula ,Fackel', facetus ,elegant, witzig', facetia und -ae ,witzige Einf„lle'; lit. zvake ,Kerze'. WP. I 645, WH. I 438f., 471, 864, Trautmann 3~4. gUhr~5- ,riechen, wittern, spren'; gUhr~-ti ,Riechen'. Ai. jighrati, ghrati ,riecht, riecht an etwas, kát, nimmt wahr', Partiz. ghrat~-~ ghr~.na- m. n. ,Geruch, Duft', ghra~a f. und ghrana- n. ,Nase', ghr~ti- ,Riechen, Geruch'; gr. oa~pea~vo~a~ ,riechen, witterD, spren' (< *odes ,Geruch' + *g~hr-), Aor. att. ~a~peo,u~v; b'a~pe~als ,Riechen, Geruch' (: ai. ghrati-); toch. A kra~, B kor ,Nase'. WP. I 697, WH. I 540. 496 g~hren- ,Zwerchfell alg Sitz des Geistigen, Verstand, Denken'? Gr. ~qe~v ,Zwerchfell' (Pl. ,Eingeweide'), ,Seele, Geist, Verstand, EIerz', ~peovek ,denke', ~pQon7alS ,Denken, Verstand', ~eov~ls (: aisl. grundr) ,Sorge', ~e~v ,unverst„ndig, t”richt', a~ pe~v ,verst„ndig', e~pe~v ,frohen sinnes, erfreuend, wohlwollend', e~!pealvcl ,mache froh, erheitere'; aisl. grunr m. ,Verdacbt', gruna ,bearg~r”hnen', grundr m. ,Nacbdenken~ grunda ,denken'. WP. I 699. 497 In gewissen Interjektionen ist wohl ein anlautendes h- oder eine Art gutturaler Spirans anzunehmen; s. auch oben S. 293 und unter kha kha. ha, ha! ach!' Interjektion des Erstaunens, der Erleichterung. Ai. ha, gr. ~, lat. hhJ nhd. ha. ha ha! Interjektion des Lachens. Ai. ha ha, gr. a ~ (ngr. xaX~ geschrieben), lat. (ha)hahae, nhd. ha ha, serb. ha ha, russ. cha cha. Hirt Idg. Gr. I 284f., Schw;y~er Glr. Gr. I 303, WH. I 630, 632; Schwentner Interjektionen 18. 498 nicht bedruckt 499 Œl-, Œlu_ ,Schlamm' und ,schwarz' (= ,schmutzi~ Moor' als das ,Dunkle'?). Gr. ~Avs, -~os f. ,Schlamm, Kot', lett. ilJ ,stockfinster (*~IUJ); aksl. il~ ,lutum'. russ. i~. Gen. i~cú~ ? oder umgekehrt ,Schlamm, , ~lv (d. i. ~Av) ,II~Aal~ Hes.; c ,Schlamm~. cech. ji Schlamm. Lehm. , Ton', poln. il, je~ ,Letten, Ton', wozu vielleicht der Name des im Schlamm lebenden Weiáfiscbes (Squalius vulgaris), russ. jel~c, Gen. jelccc, cech. jelec, jilec, poln. jelec, nsorb ialica (zum Anlautswechsel vgl. unten ili- ,Weichen'. WP. I 163, Trautmann 103. i- ,Weichen, Eingeweide, Gleschlechtsteile'? Gr. ~ka- ~dela ywaLxœ~a; ~'A~o~ ~d l~S ywalxoS ~áalo ~ Ao~. xa xo'o~o ~ alx~o~ ~aQ~ K~o~s Ees. (vermutlich ~-, vgl. :) lat. ilia, -um ,die Weichen, der Unterleib' (Sg. ~lium Gl., Œle ,Scham' bei Catull hergestellt); oder ~a lat. Lw.? , ob hierher cymr. il ,G„rung' (*Schwellung?), gall. PN Ilio-marus ,mit groáen Weichen' und die schott. Insel air. Ile, g„l. Ile, engl. Islay (Watson, Caeltic Place-Names 87)? Vielleicht hierher slav. *jdito (aus *jilito ?) usw. ,Weichen, Darm, Eoden' (t-Formans wie in lanita ,Wange', isto ,Niere', IyJto ,Wade', uJta ,Mund') in wruss. jal'ity ,Eoden', serb. alt jelito ,botulus, botellus', ~ak. olito ,intestinum, farcimen', poln. jelito ,Darm', dial. ,Wurst'~ Bl. ,Eingeweide', russ. Iiton~ja ,dritter Magen bei Wiederk„uern, Bl„ttermagen' (apr. Iaitian n. ,Wurst' wohl aus einem apoln. *lito?). WP. I 163 f., WEI. I 673 f.