300 sein Nest (gr. Grundf. *oLa~aa~ vgl. av. aL~sma-); hierher auch noch ola~eos ,Wut und die sie durch ihren Stich erregende Bremse', n„chstverwandt mit lit. aistrL~ ,heftige Leidenschaft', aistr~s ,leidenschaftlich' (nicht besser oben S. 12); in „hnlicher Bed. LLr~t)a~8L- oeyL'~8~al; ob gr. ~aO,LLaL ,heile', ~a~eoS ,Arzt' hierher geh”ren, ist sweifelhaft; die att. Formen ohne Asper sprechen eher gegen intervok. -s- und das i gegen anlaut. ei-; bei einem ~ulturwort w„re fremder Ursprung nicht verwunderlich; Theander (Eranos 21, 31ff.) geht von dem heiligen Rufe ~ aus, was aucll die schwankende Quantit„t des ~ (die Heilg”tter 'IaaLS, 'Irlof~ f., 'I~aLV~ 7I77LrCI)V m. usw., vielleicht auch der Stammesname 'Ia(.F)o~ss, vgl. Schwyzer Gr. Gr. I 80, als ~-Rufer) erkl„ren wrde; ~'al~ ,w„rme' hat ~ und braucht trotz Schwyzer G~r. Gr. I 681, 694, 700 nicht dazu zu geh”ren; s. oben S. 11 und W. Schulze Qu. ep. ~81ff.; nach Wissmann Nomina postverb. 203 soll ~o~al die lautsymbolisch gc- dehnte Schwundstufe der Wz. eis- darstelleu, brauchte also der Quantit„ts- differenz wegen nicht von ~alv~ ~etrennt zu werden; lat. ira, Plaut. eira (*eisa) ,Zorn'; vielleicht hierher gall. Isarno- PN, isarno-dori ,ferrei ostii', air. ~„rn, mir. /arann n., cymr. haiarn (erfordert ~-), acorn. hoern, bret. houarn ,Eisen' als das ,starke Metall' im Gegensatz zur weicheren Bronze; germ. *~sarnan n., got. eisarn, ahd. as. anord. isarn ,Eisen' ist wegen des i- vielleicht aus ven.-illyr. *eisarnon vor dem germ. Wandel von ei zu i entlehnt; vgl. den ven. FIN 'Ia®eas, sp„ter Isarcus, nhd. Eisack (Tirol); dazu der urir. PN I(s)aros, sir. I„r, balkanillyr. iser, messap. isareti (Krahe IF. 46, 184f.); ferner vielleicht das kelt.-ligur.-ven.-illyr.-balt. FIN Wort Is- im kelt. FIN Isar~, nhd. Isar, Isei; frz. Isere; *Isia, frz. Oise; *Isu1a, engl. Ure, us v. (Pokorny Urillyrier 114f., 161); die nhd. FlN m, Illach, Iller k”nnen auch auf vorgerm. *Is-l- zuruck- gehen und mit den lett. FlN Isline, Isl~cis, wruss. Is~a (kann wegen des -s~- nicht echt slav. sein) usw. verglichen werden; der Name der Iller: *IIIurd kann mit dem VN der lllyrii verglichen werden; die Vollstufe *Eis- auáer in Isarcus noch in vielen balt. FlN: *Eisid, lit. Iesi~, *Eisla, lit. Iesld, lit. Eisra, usw. (Buga RSl. 6, 9f., Rozwa- dowski RSI. 6, 47); hingegen f~ihrt Baga wruss. Istra, lett. SeeN Istra, lit. FlN ,Isra, apr. FlN Instrutis ,Inster' und thrak. "Ia~eos auf *Instr- zurck; bisher hatte man '~la~Qos aus *Is-ro-s erkl„rt; auf *oiJ- gehen zurck wruss. Jesa (urlit. *ais~), lit. A~se; unklar ist, ob trotz des Anlauts ~'aaeoS (Bruttium), ven. Aesontius > Isonzo, umbr. Aesi~, Aesinus hierher gestellt werden drfen; 301 anord. eua (*oiJ-) ,einherstrmen', DOrllr. FlN Eisand, wozu ags. ofoJt~ as. o6ast ,Eile, Eifer' aus *o~6-aist-; hierher auch ai. f,~, av. isu~ m. ,Pfeil'; gr. toS ds. aus ~u~-os, vgl. ~ur Bed. 0~07;0S; etrusk. aesar ,Gott', ital. *aiJo-, *ai i- ds. sind fern zu halten und kaum mit gr. uQøs gleichzusetzen. WP. I 106f., WH. I 717f., Schwyzer G~r. Glr. I 282, 482r, 491, 6797, 681, 694, 700, 823. 2. ei-s-, ei-n- ,Eis, Frost'. Av. isu ,eisig', aexa- n. ,K„lte', plLmir. u ,K„lte', osset. yez, tZ ,Eis', afghan. asai ,Frost' (ob aus InchoativbilduDg *is-Jk-?; anders Specht Dekl. 18, 201, 234); anord. ~8J, Pl. isJar m. ,Eis', ags. is n., as. ahd. mhd. t8 n. ,Eis'; bsl. ú~ni,a- m. und *inij;a- m. ,Reif' in ksl. inej, inij ,Schneegest”ber', russ. inej m. und acech. jinie n. ,Reif', lit. yniJ m. (auch fem. i-St.). WP. I 108, Trautmann lp4. ekïwo-s ,Pferd'. Ai. dsva-~, av. aspa- apers. aJa- ,Pferd'; ber osset. y~fs s. unten; - gr. ~7~nos ds. m. f. (ursprngl. ohne Asper: '~Ix-l~nos usw.); thrak. PN Bs~$an~os, O~amos, Autubis, Esbenus, Iyk. l~x®a,áos; ber lyk. esbe-di ,Reiterei' (phryg. Lw.?) s. Pedersen Lyk. und Hitt. 51, 67 (*ekui?;o-m?); lat. equus (vgl. die osk. Namen Epius, Epidius, Epet7nus, doch s. Schulze EN 220', 355); air. ech, gall. epo- (in Eporedia, Epona ,mulionum dea', usw.), cymr. corn. ebol ,Fohlen' (*epalo-); ags. eoh m., anord. ior ,Pferd', as. in ehu-skalk ,Pferdeknecht', got. in aiha-tundi ,Dornstrauch' (,*Roázahn'); ~7, toch. A yuk, ffen. yukes, B yakwe ,Pferd' mit prothet. y (wie in osset. j„fs, neuind. dial. ydsp ds.); daraus entlehnt trk. usw. ji~k ,Pferdelast', woraus russ. juk ,Saumlast' usw. ~ber lat. asinus, hinn118~ gr. d7~0S usw. s. WH. I 72f., 647, 849. Moviertes fem. ai. ~svd, av. aspa-, lat. equa, altlit. as~v~, esva ,Stute' ~, (die Bildung h„lt Meillet BSL. 29, L~IV mit Recht fr einzelsprachlich, Lommel Idg. Fem. 30f. fr bereits ursprachlich); ai. asv(i)ya-, av. aspya-, gr. ~løS ,equinus'; lat. equ~nus ,vom Pferde', apr. aswinan n. ,Pferdemilch', lit. asvienis m. ,Hengst', vgl. auch die . FIN Asvine, As~v~; gr. i,~ø ~ 7s ,Reiter': lat. eques, -itis m. ds. (letzteres aus ~eq~ot-). 302 Das gr. Wort k”nnte wegen tarent. epid. ~xxos ilbr. Lw. sein; vgl. pannon. PN Ecco, Eppo, maked. PN '~ 0-xlAAos, den Erbauer des trojan. rferdes 'E~los, den VN lE~o~ im illyr. Elis, usw. (l~rahe Fes~gabe Bulle 203ff.); weder der Asper noch das ~ Iassen sich aus dem Glr. er- kl„ren, doch w„re die verschiedene Bebandlung von ~ im (~r. nicht verwunderlich, da auch die Labiovelare dialektisch verschieden behandelt werden (Risch briefl.). WP. I 113, WEI. I 412f., 862, Trautmann 72, Sch~vy~er Glr. Glr. I 68, 301, 351, 499. I. el-, ol-, øl- 'Farbwurzel mit der Bedeutung ,rot, braun', bildet Tier- und Baumnamen, meist i-, u- und M- (auch m-) St„mme, seltener von der bloáen Wurzel, die dann mit g oder kï erweitert erscheint. Im Namen des Schwanes und anderer Seev”gel ist die Bedeutung ,weiá, gl„nsend', wie in den mit al-bho- ,weiá' gebildeten Namen (oben S. 30f.), also sind beide Wurzeln wohl ursprnglich identisch. A. Adjektiva: ai. aruna-~ ,r”tlich, goldgelb', arusa-~ ,feuerfarben', av. auruœa- ,weiá'; germ. ~elwa- ,braun, gelb' in ahd. elo (elawer), mhd. el (elwer); vgl. auch die gall. VN Helvii, Helvetii, vielleicht auch schllreiz. Fl~ nfi8 (*Elvis~,d). B. el- in Baumnamen fr ~Erle', ,Ulme' und ,Wacholder': 1. ,Erle, Eller.' Lat. alnus ,Erle, Eller' (aus ~alsnos oder ~alenos; das anlautende al geht auf „lteres ,I- zurck); maked. (illyr.?) ~'A~® (*clisd) ,Weiápappel'; nach Bertoldi (ZfceltPh. 17, 184ff.) steckt ein vorgall. ~alisa ,Erle' in vielen ON und FIN; daneben die sp„ter herrschende Bedeutung ,Elsbeere' in ~allsia, frz. alise, nhd. Else; illyr.-ligur. Ursprung wird durch h„ufiges Vorkommen auf C~orsica (FIN Aliso, Alistro usw., alzo ,Erle-) erwiesen; vgl. gall. ON Alisia, FIN Alisontia, frz. Aussonce, Auzance, nhd. E~lsenz, usw.; fr das Got. ist nach Ausweis des span. aliso ,Erle' ein *alisa ,Erle' anzusetzen; ahd. elira und mit Metathese erila, nhd. Ellcr, Erle, mndd. alre (*alizo), else (~aliso), ndl. els ds., altn. elri n., elr7r m.; alr, ~olr (*aluz-) ds., ags. alor ds.; das idg. e der Wz. wird durch aisl. j~lstr (*elustra) ,Erle' und ilstri ,Weide, Salix pentandra' (~elis-tr-~o-; mhd. dial. hilste7-, halster ds. mit sekund. h, wie schwed. (h)ilJter) sichergestellt; eine adj. Bildung ist ahd. erlin ,aus Erle'; vielleicht auch ags. ellcn, ellern, engl. clder ,Holunder' ~u vergleichen; ~u vergleichen ist ferner lit. al~unis, elksniJ, lett. ~Iksnis, ostlett. elksnis, ostlit. aaksniJ, apr. alskande (F~s. abJkande) ,Erle, Eller', doch wird man 303 verschiedene Grundformen ~alJn~a, ~elsn3;a (mit Ablaut) und ~alisnJ;a an- zusetzen haben (Trautmann Bsl. Wb. 6, doch vgl. v. d. Osten-Sacken IF. 33, lY2). Das Su~fi~ von apr. alskande erinnert nach Trautmann an slav. ~ja9P~db ,Schwarzpappel'; auch das Slavische zeigt alten e/o-Ablaut; auf slav. ~je1bcha (*e1isd) gehen zurck: abg. je1bcha ,Erle', bulg. (~)elh~ ds.; auf slav. ~olbcha (*olisa): poln. olcha, russ. o1bcha ,Erle' (dial. auch elcha, el~cha, volbcha); slav. *jelbsa, bzw. *olbsa liegt vor in skr. dial. jelœa (vgl. jal~is~je ,Erlengebsch' aus *ielb~bie)~ sloven. je~œa, dial. ~a, jo~œa ds., russ. dial. olb8-a~ olb8~na~ elb~ina und le~ina (rgl. Pedersen KZ. 38, 310, 317). Als abgeleitetes Adj. erscheint balt.-slav. ~al(i)seina-: lit. alksn~nis, ostlit. a~iksninis, abg. ielb~inb (vgl. ahd. erlln). 2. ,Ulme': elem-. Lat. ulmus ,Ulme, Rster' geht auf idg. *olmo-s oder auf schwund- stufiges *7~-mo-s zurck; ~ollstufe (aber s. S. 309) in mir. Iem ,Ulme' (~lemo8). ~Iinzu stellt man gall. Lemo-, Limo- usw.; cymr. Ilwyf ,Ulme' f„llt aus dem Rahmen heraus, da es auf G~ruud der Grundform *leima wohl zu elei- ,biegen- (S. 309) gestellt werden muá. Vgl. weiter ahd. elmboum ,Ulme', altn. almr (mit o-Stufe), mnd. ags. elm ds.; nhd. Ulme, mhd. ulmboum soll aus dem Lat. stammen (Kluge), was durchaus nicht sicher ist, denn vgl. ags. ulmtreow, mnd. olm, so daá m”glicherweise das ~erm. alle drei Abl.-Stu~en enth„lt; russ. ~lim~ G. ~I'ma usw. stammt aus dem Oerm. 3. Wacholder und andere Nadelb„ume: el-eu-, el-en-. Arm. e~evin, Gen. e~evni ,Zeder'; vielleicht gr. ~A~7 ,Fichte, Rottanne' (~el-n-ta); lit. eglius m. (fr ~elus nach egle ,Tanne') ,Wacholder', lett.pa-egle f. ds.; slav. ~elov~c.~, ,Wacholder' in cech. jalovec, russ. j~ovec ds., daneben n-Formans in wruss. jel-en-ec usw. C. el- in Tiernamen: 1. ,Hirsch und „hnliche Tiere.' a. mit k-Formans (germ. slav. oll~is): Ahd. ~Iho, elaho ,Elch, Elentier', ags. eolh, engl. elk ds.; mit o-Abt”nung (~ol~is) anord. elgr ds.; aus einer anfangs betonten Form germ. *~lxiJ stammt lat. alces, alce f. und gr. i~Ax~ f. ,Elch'; russ. IOJb, ~ech. IOJ~ poln. ~o~, osorb. ~OJ ,Elch' (aus ~o1kiJ); schwundstufig: ai. ~a- ~ ya-h ,Antilopenbock', pam. ~u ,wildes Bergschaf'. b. Stnmm et-en-~ et-On- (el~m ,Hirschkuh'); schwundstufig t-t~n- Arm. e~n, G~en. e~in ,EIirsch'; gr. ~a~poS m. f. ,Hirsch~ (~el~-bho-J), ~AA~S ,junger ~Iirsch' (*elno-J); 304 cymr. elain ,Hirschkuh' (~el~ni = abg. al~ni, lani ds.), air. elit ,Reh' (*eln-ti) vielleicht auch mir. ell f. ,Herde' (*eln~); ablaut. *lon- in g„l. Ion m. ,Elentier'; gall. MonatsN Ele~nbiu (: gr. 'EA® ~ oAI~); lit. elnis und elnias, alit. ellenis m. ,Hirsch' (daraus mhd. elent, nhd. Elen), lett. a~nis ,Elch'; aksl. (j)elenb ,Hirsch' (alter Kons.-Stamm), russ. olenb usw. Femin. ~el~ni- und *al~ni- ,Hirschkuh' in: lit. elne und alne ds., apr. alne ,Tier'; abg. albni, lani ,Hirschkuh' (= cymr. elain), russ. (mit Ubergang in die i-Dekl.) lanb~ cech. Iani usw.; dazu weiter sehr wahrscheinlich als *I-on-bho-J (mit demselben Suffi~ wie s'Aa~pos) auch got. Iamb ,Schaf', anord. Iamb ,Lamm, Schaf', ahd. Iamb ,Lamm' (groáenteils neutr. -es-St., was gemeingerm. Neuerung nach Kalb scheint); Als ITmstellung aus *elen- faát Niedermann IA. 18, 78f. gr. ~eAos ~sp~eos Hes.; daraus entlehnt lat. (h)inuleus. 2. Wasserv”gel: el-, ol-, mit Gutturalerweiterung oder r- und u-Stamm. Gr. 1. ~A~a f. ,ein kleiner Sumpfvogel' (zu ~Aos n. ,Sumpf' ?); 2 ~A~elos ,rotfáiger Stelzenl„ufer' (nicht ganz gesichertes Wort, leg. ~e~los?); lat. olor ,Schwan' (*elor); air. elae (~elouio-) ds., mit k-Suffi~ acorn. elerhc, cymr. alarch (a- aus e-, s. Pedersen K~. I 40); „lter schwed. und schwed. mdartl. alle, al(l)a, al(l) (finn. Lw. allo), schwed. schriftsprachlich alf~gel ,fuligula glacialis', norw. mdartl. hav-al, -ella; mit idg. g-Ableitung: anord. alka ,Alca torda, Pinguin'; alka k”nnte auch zur Schallwz. el-, ol- ,schreien' (S. 306) geh”ren; da idg. -k(o)- ein in Tiernamen h„ufiges Suffi~ ist (oben corn. elerhc), darf vielleicht auch angereiht werden: gr. ~Axv~Sv ,Eisvogel' (lat. alcedo scheint daraus umgebildet), schweiz. wls8-elg und birch-ilge von verschie- denen Entenarten. 3. Iltis? Vielleicbt hierher der 1. Bestandteil von ahd. illi(n)t~so, nhd. nti8 und ahd. elled~so (nhd. dial. elledeis), ndd. llek ,Iltis', wenn aus ~illit-~so (zu nhd. Wiesel); germ. ~ella- aus *el-na-, wegen der rotgelben Haare; anders sieht Klugell darin ahd. ellenti (aus elilenti, s. oben S. 25) ,fremd'. WP. I 151f., 154f., WH. I 28, 31, Specht Dekl. 37, 58f., 116, Traut- mann 6, 68f., Pokorny Urillyrier 137f. 2. el- ,ruhen'?? Nach Persson Wortf. 743 wird eine idg. Wz. el- ,ruhen' und Base ~eFl~- mit folgenden Beispielen verteidigt: ai. ilayati ,steht still, kommt zur Ruhe' 305 iyati soll fehlerhafte Schreibung sein), an-ilaya-h ,ruhelos, rastlos', wozu wohl ai. ala8~s ,tr„ge, mde, stumpf' (zum s-Stamm $alas- ,Mdigkeit' wie r ajas~s: r ajas-; nach Uhlenbeck Wb. 15 geh”rt jedoch alaJa-~ als a-laJa- ,nicht munter' zu Ic~Jati, s. Ias- ,gierig'), lit. als~ ,Mdigkeit', ilst~, ilsti ,mude werden', ilsiuoJ, ilsetis ,ruhen', ff~t-ilsis ,Ausruhen'. Die zweisilbige Basis zeige gr. ~Azw~d ,ruhe, raste, bin unwirksam, &”gere, h”re auf'. Die gesamte Konstruktion ist sehr zweifelhaft; vgl. ber ~ ~ 2. Iei- ,sich ducken' und lei- ,nachlassen'. WP. I 162. el-: ol- ,modrig sein, faulen'(?). Eine Wz. mit verschiedenen Wurzeldeterminativen. Ohne kons. Erweiterung scheint die Wurzel schwundstufig vorzuliegen in norw. ul ,verschimmelt', dial. auch ,von Ekel erfllt', schwed. ul ,ranzig' usw., holl. uilig ,verfault' (von E~o1z); abgeleitete Verba sind norw. schw. ula, altn. norw. schw. ulna. Ob ai. ala- n., alaka- (*ol-n-ko-) ,Gift' hierher geh”rt, bleibt zweifelhaft. GutturalerweiterunD liegt vor in: ai. rjisa-~ ,klebrig, glatt, schlpfrig', lat. alga f. ,Seegras, Seetang' aus *,lgd (vgl. ags. wos ,Schlamm, Feuchtigkeit': engl. ~008 ,Meergras') und sehr zahlreichen germ., bes. skand.-isl. Formen, wie: norw. dial. ulka ,eitern, ekelll', refl. ,anfangen zu faulen', ulka ,Schimmel, anhaftender Schleim; widerw„rtiges, unreinliches Weib', usw. Hierzu auch d„n. ulk ,cottus', norw. ulk ,Froschfisch', weiter norw. dial. olga ,ekeln, Ubelkeit empfinden', elgja ,sich erbrechen wollen' usw., isl. auch cela (~alhian); norw. dial. alka ,sudeln, sauen', ndd. alken ,in unreinen Sachen rhren, in Schmutz treten'; -sk zeigen d„n. dial. alske ,sudeln', ndd. alschen, fries. alsk, „lsk ,unrein, verdorben' usw. Daá lat. ulva (*ole~ua) ,Schilfgras, Seegras' hierzu geh”rt, ist sehr wahr- scheinlich; lit. ~Iksna ,Lache' kann auf ~OI9-Bna zurckgehen. Dentaler~veiterung erscheint in: arm. a~t (~Id-) ,Schmutz, Unreinigkeit', a~tiur, e~t~ur (u. dteur) ,feuchte Niederung'. Dazu altnord. :bldna ,schimmeln', ahd. oltar ,Schmutzkrume', wohl auch anord. ~Ida ~Moderduft'. m-Formantien finden sich in: norw. dial. ulma ,schimmeln', ndd. ostfries. olm, ulm ,F„ulnis, bes. im Hol~', mnd. ulmich ,von F~ulnis angefressen', mhd. ulmic ds.; lit. elmes, almens ,die aus der Leiche flieáende Flssigkeit'. bh-Erwreiterung liegt in arm. a~b ,Dreck' vor. WP. I 162f., WH. I 28f., Petersson Heterokl. 166f. 20 306 4. el-, ol- Schallwurzel. Arm. a~muk ,L„rm, Aufruhr usw.' (*Imo-), alavt'-k ,Flehen', olb ,Klage', olok ,inst„ndige Bitte'; gr. ~lolvs ,Heuler, weibischer Mensch', oAoAvy~ ,Klagegeschrei', oAo~pv~- VOs ,jammernd', oAo~pveo~al ,jammere'; vielleicht auch s'Asyo~ n. ,Klagelied', eo~ m., sp„ter n. ,Mitleid'; asl. jalmr ,L„rm', jalma ,strepere, stridere, crepare', norw. mdartl. jalm, jelm ,Schall', schwed. mdartl. jalm ,Schrei, Miálaut'; norw. mdartl. alka ,H„ndel anfangen', ostfries. ulken ,Unwe~en treiben, schreien, spotten, h”hnen' (nhd. ulken), schwed. dial. alken ,zu knurren anfangen'; lit. nualdeti ,erschallen', algoti ,zusammenrufen, nennen'; vielleicht geh”ren auch die Namen fr Wasserv”gel von einer Wz. el-, ol- hierher (doch s. S. 30~); etwas verschieden ist der Gefhlswert von ul-. WP. I 153f., Pisani Armen. 8f. 5. el-, ol- ,vernichten, verderben'?? Arm. e~ern, Glen. e~eran ,Unglck'; o~orm ,unglcklich'; gr. ~'AAv~ ,verderbe' (*oA-vv-~l), Fut. ~As'o~, Perf. oA~Asxa („lter intrans. ~A~Aa) usw., nach Schvyzer Gr. ar. I 747 oA- statt ~sA- nach dem Kausat. ~oA~; dAsx~ ,vernichte', ~'As9Qos m. ,Verderben'; nach Loth (RC 40, 371) hierher mbret. el-boet ,EIunger' (zu boet ,Nahrung'), bret. (Vaunes) olbuid ,Nahrungsmangel', ol-argant ,Geldmangel' us~., vielleicht auch air. el-tes ,lauwarm' (tes ,Hitze'); Uber lat. aboleo s. WH. I 4f.; ob el- den Wurzeln elg-, elk- zugrunde liegt ? eventuell hitt. hu-ulla-a-i ,er besiegt, vernichtet', aouvreur 1~ 134f., anders Hendriksen, Laryngaltheorie 27, 47. WP. I 159f., Schwyzer Gr. Gr. I 361, 363, 696, 7d57~ Petersson Heterokl. 159. 6. el-, el~-:la-; el-eu-(dh-) ,treiben, in Bewegung setzen; sich bewegen, gehen'. Arm. e~anim ,ich werde', Aor. 1. Sg. e~e (*e~ei), 2. Sg. e~er, 3. Sg. e~eu-, elanem ,ich steige hinauf, komme heraus', 3. Sg. Aor. el; dazu eluzi ,j'ai fait monter' (~el-o~-ghe-), danach eluzanem ,je fais sortir'; gr. eA~- im Imper. koisch s'A~, Fut. s'aa~ (*~Aaov~l), Aor. sA~octvrss und poet. 8A~C,J ,treibe'; suppletiv zu ~'ycl) (E. unten kelt. el), Fut. att. s' Aor. ~Aaoa; meist e~avv~ ,treibe, fahre' (von einem Nomen *eA®-v~OS~ Brugmann arundriá II, 1, 321); mit dh-Erweiterung ,kommen': Aor. ~A9OV (aus ~Av~ov), daraus dor. usw. ~v9~ov; Perf. hom. s~A~Aov9a, att. eA~Av9a; Fut. ion. eAevoo~al; Uber PerE. eA~Av~ev (~e1u-)~ Adjekt. ~Qo ~ Av~os ,einer, der kommt', s7~Avs, -vdos ds., 8. Schwyzer Gr. Gr. I 704, 769; 307 man stellt noch hierher ~AA~ ,schicke, werfe' (~i-,lo, Aor. hom. ~Aa, dor. ~Aa (Schwyzer Glr. Gr. I 648, 717); aber ai. iyarti ,er erregt' geh”rt eher 8U 1. er-; air. Iuid ,ging' (*ludA-e), 3. Pl. Iotar (*ludh-ont-r); wie im ffr. wird im Kelt. ag- ,treiben' durch d- suppliert, womit aber zum Teil auch die Wursel pel- ,pello' (s. dort) zusammengefallen ist, so gewiá im air. Fut. ~blaid ,wird treiben' (aus ~pi-pld-J-e-ti), Fut. sek. di-eblad ,wrde entreiáen'; el- erscheint im Brit. nur im Konjunktiv: Pr„s. 1. Sg. mcymr. el(h)wyf, 3. Sg. el, aorn. 1. Sg. yllyf, 3. Sg. ello, mbr. 3. Sg. me a y-el ,ich werde gehen' (das y ist hiatustilgend; Ih und 11 gehen auf l ~ intervok. 8 zurck); vielleicht hierher die gall. FIN Elaver > Elaris > frz. Allier (*el~-Auer-: ~eb-uen-, s. oben ~lav~) und Elantia> nhd. Elz; vielleicht dazu als no-Partizip (??) ags. Iane, -u f. ,Gasse, Weg', anord. Io~n ,EI„userreihe', usw. Uber anord. elta ,drucken, verfolgen, forttreiben' (~alatjan?) s. Falk-Torp m. Nacbtr. WP. I 155f., Meillet BSL. 26, 6f., Schwyzer Gr. Gr. I 213, 507, 521~, 681 f. el-, el~-, mit -k-ErweiteruDg elk-, el~k- ,hungrig, schlecht' (?). Air. elc ,b”se' (aber olc ds., Gen. uilc setzt *ulko- voraus!); uber lat. ulciscor s. unter elko~-; vielleicht anord. illr ,b”se' (*elhila-); lit. alkti, lett. a~kt (daneben s-afkt) ,hungern' (~o7~k-), apr. alkins, lit. ~Ikanas ,nchtern'; aksl. Ia~ und al~Q, lakati und al~kati, sloven. Iakati ,hungern', cech. Iakati ,verlangen', wo der Stamm slav. *olka aus dem Pr„ter. stammt; dazu die Adjektiva aksl. Ia~n~, al7,~bn~, cech. Ia~ny ,hungrig' und aksl. Iakom~ ,hungrig', cech. Iakomy ,gierig', usw. WP. I 159 f., Trautmann 6 f. el-, elˆi-, lei- ,biegen'; olinƒ ,Ellenbogen'. A. Hierher stellen sich zun„chst Bezeichnungen fr ,Ellenbogen' und ,Elle': Gr. ~ v~l ,Ellenbogen', ~l~3v, -8VOS ds.; ~A~xe~l~ov (aus ~evo-xe~vov durch Ferndissimilation, vgl. Brugmann Ber. d. s„chs. Ges. d. W. 1901, 31ff.) ,Ellenbogenkopf'; ~ ov ~v ~o~ ~Beaxlovos xa ~ v E~es.; lat. ulna (aus *olind) ,Ellenbogenknochen, der ganze Arm'; air. uilenn ,Winkel', mir. uillind ,Ellenbogen, Winkel' (-11- aus -In der synkopierten Rasus, vgl. Pedersen RG. II 59), cymr. elin, acorn. elin, bret. ilin ,Ellenbogen' (*olind); den gleichen langen Mittelvokal zeigt das Got.: aleina ,Elle', doch haben dia brigen germ. Formen kurzen Mittelvokal: ags. eln (engl. ell), 308 ahd. elina, mhd. elline, dn6, nhd. l~?le; das Altnord. zeigt Formenbuntheit: aisl. selten alen (anorw. auch alun) mit erhaltenem Mittelvokalt, sonst ~oln, eln (~In, aln); einfache Wurzel *~1~- in ai. aratn -h m. ,Ellenbogen', av. aqs9na- ds. fid- rd~ni- ,Elle', apers. ara~nis ds.; in alb. 7;~re geg. Ians ,Arm vom Ellenbogen bis zur Hand' (~lena; doch vgl. Pedersen KZ. 33, 544) fehlt der anlaut. Vokal. B. Die gleiche Wz. steckt weiterhin in: ai. ani-~h m. ,Achsennagel, Beinteil ber dem Knie' (*a~ni-, idg. *elni- oder *olni-), ardla-~ ,gebogen', ~rtni ,Bogenende', wohl auch in alaka- ,Haarlocke', vielleicht in ala-valam ,Vertiefung um die Wurzel eines Baumes, um das fr den Baum be- stimmte Wasser einzufangen'; arm. o~n (Gen. o~in) ,Rckenwirbel, Rckgrat, Schulter', ulu ,Rckgrat, Schulter' (aus idg. *olen, bzw. *olen); weiter arm. a~e~n (Gen. a~e~an) ,Bogen, Regenbo,gen', il (Gen. iloy) ,~eaX~os~ Spindel, Spille' (*elo-), ilik dá.; cymr. oluyn (~oleina) ,Rad'; germ. ablaut. *luni- in ahd. as. mhd. Iun ,Achsennagel, Lunse', nhd. Lonnagel, vgl. ahd. Iuning ,Lnse', ags. Iyni-bor ,Bohrer', woneben eine s-Ableitung ags. Iynis, as„chs. Iunisa, mnd. Ins(e), nhd. Lnse; lit. IU8~8 ,Achsennagel' (Specht Dekl. 100, 125,163); abg. Ianita ,Wange' (*olnita). a. Weiterbildung ~ q-: 1. ln Bezeichnungen fr Ellenbogen, Arm, gelegentlich auch andere K”rperteile: Arm. olok ,Schienbein, Bein' (*eloq- oder *oloq-); gr. [d~A~ xal] ~'A~- n~ztS, '~ Hes.; lit. uolektis f., Iett. u81ekts ,Elle' (ursprngl. kons. St. *olekt-); apr. uoaltis, woltis ,Elle, Unterarm' (*olkt-); lit. alkune, elk~ne f., apr. alkunis ,Ellenbogen', lett. elkg n. elkuons ds., abg. Iak7tb, russ. Iokotb ,Elle' (*Olkb-tb); russ. dial. al~ik(7) ,talus'. 2. Gr. Ao~o~s ,verbogen, verrenkt, schr„g' (mir. 108C ,lahm'), A~Xelos ,schief, quer (*Asx~r-elos), A~Xels ,quer', A~xel~ls ,quer' (diss- aus *ALxel~ Saussure MSL. 7, 91, Hirt IF. 12, 226; das i der 1. Silbe wohl eher aus 8 assimiliert als mit ~ = " wie allerdings :) A~xeol Hes. neben Asxeol ,die Zinken des Hirschgeweihs', A;~, Aly~- nA~ylos Hes., als ,Einbiegung, Mulde Asxos n., As'xls, Asx~ ,Mulde, Schssel'; cymr. Ilechwedd ,Abhang, Neige', gall. LexoDii, l i~covii VN; mir. Iosc ,lahm'; lat. Iicinus ,krummgeh”rnt (aus *lecinos), lan c, -cis ,Schssel' (wohl auch lacus usw., s. ~laqu-); ganz fragw~rdig ist die Deutung von abg. Iono ,Busen, Schoá' usw. 309 aus *loq-s-no- ,Einbiegung', ebenso die von bulg. 1~5nec usw. ,Topf' aus loq-s-no- (s. Berneker 732). D. Zu 1~i- ,biegen' geh”ren auch: Vielleicht got. undarleija ,unterster, geringster'; lett. Ieja ,Tal, ~iederung', lejs ,niedrig gelegen'. 1. Mit m-Suffixen: vermutlich gr. a~v ,Wiese' (,*Niederung, Einbuchtung'), ,Hafen', thess. ,Markt' (,*Bucht'), l~ 7 ,See, Teich' (,*Vertiefung, eingebogene Niederung'); cymr. Ilwyf ,Ulme' (*lei-ma), nir. ON Liamhain (zu *llamh ds.), vielleicht schwundstufig mir. Iem ds. (*limo-), nir. ON leamhain (falls nicht aus *lemo-, s. unter 1. el-); lat. Iimus ,schief', limus ,der schr„g mit Purpur besetzte Schurz der Opferdiener', limes -itis ,Querweg, Rain, ffrenzlinie zwiscben Žckern', osk. Iiim~tzlm ,limitum', limen ,Trschwelle' (,*Querbalken'); anord. Iimr (u-St.) f. ,Glied, dnner Zweig' (,*biegsam'), lim f. ds., liqn n. ,die feinen Zweige, die das Laub tragen', ags. Iim n. ,Glied, Zweig', hochstufig auord. Iimi m. ,Reisbund, Besen' (lit. Iiemuo m. ,Baumstamm, K”rperstatur', ursprngl. ,Rundholz, Rundung'?). 2. Mit ~-Suffix: vielleicht alb. klir-te ,Tal' aus Pr„f. ke+li-r. 3. ~it t-Suffixen: lat. Iituus ,Krummstab der Auguren; krummes Signalhorn im Kriege, Zinke' (auf einem *li-tu-s ,Krmmung' beruhend); got. Iipus ,Glied', anord. Ii~r (u-St.) ,Gelenk, Glied, Krmmung, Bucht', ags. Ii~, liottu- m., as. Iith ,Gelenk, Glied', ahd. Iid, mhd. Iit, lides m. n. ,ds., Teil, Stck' (s-St.), wozu anord. Iid:a ,beugen', ags. alid;ian ,zergliedern, trennen', ahd. Iidon ,in Stcke schneiden' sowie anord. Iid;u~r ,(gelenkig) leicht beweglich, frei, ungehindert', mhd. Iedec ,ledig, frei, unbehindert'; toch. AB lit- ,fortgehen, herabfallen'. E. Gutturalerweiterungen: Lat. obliquus ,seitw„rts gerichtet, schr„g, schief' (-~o- kann Suffi~ sein, vgl. CUrV7lJ), liquis ds. (wohl mit i), llcium ,Eintragsfaden beim Weben, berhaupt jeder Faden des Gewebes, dieses selbst; Gurt um den Unter- leib' (,*Querfaden'), li~Gulae ,Kringeln'; vielleicht cymr. Ilu~yg (~lei-ko-) ,st”rrisches Pferd', bret. Ioeg-rin ,einen schief ansehen' (Loth RC 42, 370f.). WP. I 156f~., WH. I 744, 761, 798. ,Streifen'? Ai. dli; al~ f. ,Streifen, Strich' k”nnte zu gr. ~AIW~ ,Kr„henfáe unter den Augen' (*olin-g-a) geh”ren; hierher k”nnte man auch aisl. all (idg. 310 *elo-) ,Rinne oder Furche im Fluá, tiefes Tal zwischen Felsen, Furche oder Streifen l„ngs des Rckens von Tieren' stellen; vgl. aisl. olottl ,ge- streift', norw. dial. aal = aisl. all und nhd. Aal ,Streifen im Stoff'; nhd. Aalst~eif, -strich ,Streifen auf dem Rcken von Tieren' k”nnte jedoch zu nhd. Aal ,anguilla' geh”ren, wobei umgekehrt die M”glichkeit der Be- nennung des Aales nach seiner langgestreckten Gestalt m”glich w„re. WP. I 1~5, Specht Dekl. 213. el~i ,Ahle'. Ai. ~ra ,Ahle', ahd. ala f., mhd. ale ds. (germ. ~elo) ags. ~I; ablaut. altnord. alr m. ,Ahle, Pfriem', > nengl. awl neben ahd. alansa, aluns® ,Ahle'. Aus got. tela stammt apr. ylo~ woraus lit. yla ,Pfriem', lett. ~ ns ds. WP. I 156, Vasmer bei Senn Germ. Lw.-Stud. 47. elg- ,armselig, drftig'. Arm. a~ka~k ,armselig, drftig, gering, schlecht'; ahd. ilki ,~unger'; lit. elgtis ,betteln', elgeta ,Bettler' (Liden Arm. St. 99f.); ~7erwandtschaft mit *elk- ,hungrig; schlecht' ist aber ganz fraglich; s. dort. W P.I 160. elk-, el~k- ,hungrig, schlecht' (?) s. oben S. 307. elkos- n. ,Geschwr'. Ai. arsas- n. ,E„morrhoiden'; gr. ~xos n. ,Wunde, bes. eiternde Wunde, Geschwr' (Spir. asper nach ~Ax~ Axctva~ ~ea~ a ~es., sAx~u~ ,bin verwundet'; lat. ulcus, -e1i8 ,Geschwr' (*elkos); zu lat. ~Icus wohl auch ulciscor, ultus sum ,fr jemanden oder etwas Rache nehmen, sich an jemandem r„chen' als ,schw„ren, gegen jemanden Eiter, aroll ansammeln'. Letzteres wird dagegen von Pedersen KG. I 126 unwahrscheinlich zu air. olc, elc ,malus' gestellt, s. *elk- ,hungrig; schlecht'. W P.I 160. em-, em- ,nehmen'; ursprnglich athematisches Pr„sens. Lat. emo, -ere, eml (lit. emiau), cmptum (= lit. imtas, apr. imtd f., abg. j~etb) ,nehmen (nur in Kompositis), kaufen', osk. pe~t-emest ,perimet', pert- emust ,peremerit', pe~emust ,perceperit' (zum Perf. ~emed), pert-umum ,perimere' (assil. aus *pertemom); umbr. emantu (r) ,accipiantur' emps ,emptus'; air. em- in ar-fo-em- ,nehmen, empfangen', Verbaln. ai~itiu (: lat. emptio' lit. i~-imt~s ,Ausnahme'), di-em- ,schUtzen', usw.; lit. im~, Pr„t. emiau, imti ,nehmen', ostlit. Pr„s. jem~, apr. imt ds.; lett. jemu, jemu, jeiht und jemt, daneben fiemu, ~emu, fies~t (wohl durch 311 Kontamination einer Entsprechung von got. niman ,nel)men' entstanden, Endzelin, Lett. Gr. 564); aksl. im~o (bm~o, vgl. v~z-bmQ ,nehme weg', usw.) jeti ,nehmen' (perfektiv), daneben imperfektiv: jemlQ, imati ds., und als ,haben': Zustandsverb imamb, imej~o, ime~ti (~,ma-, *,me-); neben idg. em- stehen die Reimwurzeln jesn- und nem-, wohl ursprDg- lich verschieden und nur sekund„r gelegentlich angeglicheD; hitt. ~-e-mi ja-mi (u-e;nijami ?t) ,ich fasse, finde', Pedersen ~itt. 821,135. WP. I 1'?4f., W~. I 400ff., 862; Trautmann 103f., Meillet Slave commun~ 80, 203f., EM' 300f. embhi-, empi- ,Stechmcke, Biene'? Mit tabuierendem Wechsel bh: p? Gr. B~1~1S, -Iøtøs ,Stechmcke'; ahd. imbi („ltester Beleg impi p~ano), mhd. imbe (*embi-o-) ,Bienen- schwarm, Bienenstock', erst sp„t-mhd. ,Biene', nhd. Imme, ablautend ags. imbe (~7~mbia) ,Bienenschwarm'. W P.I 12~, W H.I 57. en ,in' (: *n; slav. auch ~on?); eni, n(e)i; vielleicht auch ndhi (Ausgang wie epi, obhi usw. vielleicht mit dem Lok. auf -i verwandt, wenn nicht gar nach ihm geschaffen). Ai. in anika- n. ,Angesicht' (= av. ainika- ds.) aus *eni-Oq~; *ni- in ai. ni ja- ,eingeboren, innewohnend, best„ndig, eigen', av. ni-z~nta- ,eingeboren, ingenuus', ai. ni-tya- ,best„ndig, eigen' = gall. Nitio-broges, VN (Gegensatz zu Allo-broges) = got. ni,~jiJ ,Verwandter', anord. ni~l;r ,Verwandter', ags. ni~;as Pl. ,M„nner, Menschen', auch im Verbalpr„f. ar. ni- ,hinein', z. B. ai. nigam-, av. nigam- ,in einen Zustand gelangen'; arm. i (vor Vokal y und n-) aus *in, „lter ~en ,in', adnominal m. Lok. und Akk.; gr. BV~ dial. ~v und (poet.) ~'rl, BVl (SO hom. stets als Postposition; att. nur mehr ~'Vl als Pr„dikat = svsa~l) ,in', adnominal mit Dat. (= Lok.), Gen. und in einem Teil des Gebietes auch noch mit Akk. (,wohin'), in letzterer Geltung anderw„rts nach B~ ZU ~vs (att. s~s; danach B~J~I) wie erweitert, antel~ons. daraus BS); tiefstufig ~- (n) z. B. in ~ y~ usw.; ber das strittige B'a~B~ B'V~B ,bis' s. Schwyzer Gr. Gr. I 629f.; maked. ~; messap. ~n; alb. inj ,bis' (*en3~); lat. in, „ltest en; osk. en, umbr. en- (en-dendu ,intendito'), Postposition osk. -en, umbr. -em, -e, adnom. mit Dat. (= Lok.), Akk. und Gen. (des Bereiches); 312 air. in- ,int ~adnominal m. Dat. und Akk.; nasalierend), in- (lenierend' aus ~eni, vgl. ingen aus urir. ini-gena ,Tochter'; vermengt mit ind- = gall. ande-, s. Thurneysen Glrammar 531 f., Pedersen KGI. I 45), acymr. abret. en, in ,in', corn. bret. en, ncymr. yn-, gall. e~sedon (*en-sedon) ,Streitwagen', embrekton ,eingetauchter Bissen' (s. unter mereq-); got. in ,in', adnom. m. Dat., Akk., Gen.; ahd. as. ags. in, anord. I ,in', adnom. m. Dat. und Akk., aus ~eni (Uber Ableitungen wie got. inn ,hinein', inna, innana, vvohl aus *eni-n-, s. Brugmann IF. 33, 304f.); apr. en ,in', adnom. m. Dat. und Akk., lett. ie- (nr Pr„fi~); tiefstufig *~ in lit. t („lter und heute dial. in, int) ,in', adnom. m. Lok. und Akk.; aksl. on- (on-u~ta ,Schuhwerk', o~-dol~ ,Tal'), schwundstuf. ~n-, v~ ,in', adnom. m. Lok. und Akk.; toch. AB y-, yn-, B in- (nur Pr„filc). n-dhi: ai. ~dhi ,ber, auf', apers. adiy ,in'; gall. Intensivpr„fi~ Ande- (PN Ande-roudus ,der sehr rote'), cymr. an(ne)- in anne-~ ,Vorrichtung' = air. inde-l (~dhi-l-om), cymr. an-daw ,lauschen' (zu taw ,schweigend'); air. ind- (teils aus ~indi-, teils aus sekund„rem ~indo-) in ind-reth ,Ein- fall' (*indi-reto-), indnaide (s. weiter unten), usw. Pedersen (KG~. I 45) will auch got. und ,bis zu' hierher stellen; s. ber andere M”glichkeiten oben S. 50 und S. 181. (e)nero- ,innerlich': arm. *nero- ,das Innere', vorausgesetzt von ner- ,intra, hinein', ner~s ,innen', ner~oy ,drinnen'; vielleicht gr. s~vsQoL als ,die drinnen', n„mlich in der Erde; oder besser Hypostase aus OL /~V ~eff? ni-, nei- ,nieder', Komparativ nitero- ,nieder' (im Gegensatz zu ,oberer'): ai. nz, av. ni ,nieder(w„rts)', ai. nitaram ,unterw„rts', av. rit~ma- ,der unterste'; arm. ni-, n- ,nieder'; kelt. *ne aus *nei in air. ar-neut-sa, in ~ ut-sa ich erwarte', (urir. ~-ne-sedu), Verbaln. indn(a)ide (*indo-n~-sodzon) und in ar-neigdet ,sie beten' (~ari-ne-gedont); vgl. anders Bergin Eriu 10,111; ahd. nidar, as. nithar, ags. nipet; aisl. ni~r ,niederw„rts', ahd. nidana, as. nithana ,unten', ags. neod;an, nipan ,herunter, unter', aisl. ne~ana ,von unten her', Pr„p. mit Akk. ,unterhalb', as. nithe Adv. ,unten', ahd. nida Pr„p. mit Dat. und Akk. ,unterhalb, unter'; abg. niz~ ,hinab, hinunter' (Bildung wie pre-z7, usw.); im Kompositum: ai. nipa- ,tiefliegend' (ni+ap- ,Wasser'); *ni-kw- als ,die Augen niederhaltend' in: ai. nic~ ,abw„rts' (vgl. nyaflc- ,nach unten gerichtet'); 313 abg. nicb ,pronus', poniknati, niþati ,pronum esse'; Wackernagel-De- brunner Ai. Glr. III 230f., Trautmann 19~f. mit Formans -wo- gr. vslos f. ,E'eld, Flur' (,~Niederung), ~s~a~o ~ s'aroS ,der unterste', vs~o~sv ,von unten', ~sLo~l ,unterhalb', Ys~®lea yaa~7~e ,der untere Teil des Bauches', wjia~a g'axasa, x®~b~a~a Hes., theb. Nr]LI~al, ~vAa~ 1 scheint fr e aus ei vor pal. Vokal su stehen); abg. niva ,Acker' (,~Niederung'), skr. új~va (woher das j?), cech. russ. niva ds. (~n~iua f.); schwundstufig ags. neotool, neol, nihol ,pronus' aus *niwol, mnd. nigel ,niedrig'; hierher wohl auch mit Vollstufe lit. neivoti ,qu„len', lett. nievat ,ver„chtlich behandeln, schm„hen, niederdrcken' (auch got. ~naiw ,s~s~xsv' Marc. VI 19?). Vgl. idg. ni-zdoJ ,Nest' unter sed- ,sitsen'. Als ,heruntermachen' (wie lett. nievdt) beruhen wohl auch neid~ V8L~OS~, neit- ,befeinden' neiq- (s. dort), auf unserem nei-, ni-. enter~ Onter ,zwischen -- hinein', en-tero- ,innerlich': ai. antar; av. antar~, apers. antar ,zwischen', adnom. mit Lok., Instr., Akk., (~en.; ai. ~ntara- ,innerlich', ar. antara- ,innerer', Superl. ai. antama- ,der n„chste' (nicht su ~nti, ~nta-), av. ant~ma- ,der innerste, vertrauteste, intimus'; ai. antra-, auch mit Vrddhi antra- n. ,Eingeweide'; arm. ~nder-~ Pl. ,Eingeweide' (~r. Lw. ? s. ~bschmann Arm. Gr. I 447 f.); gr. s~seov, meist Pl. ,Eingeweide'; alb. nder ,swischen, in', ferner ndja; ngjer usw. ,bis' (*entero-); lat. enter, inter ,zwischen', adnom. m. Akk. (erstarrt m. Gen. intervia interdius), intro, intra, intrin-secus, interus ,innerlich', interior, intimu.~, inteBtinuJ (s~ unten), osk. Entrai ,~Interae', tiefstufig" osk. anter ,inter', umbr. anter, ander ,w„hrend', adnom. m. Lok. und Akk.; air. eter, etir, etar ,zwischen', adnom. m. Akk., corn. ynter, yntre, bret. entre (der Endvokal Dach tre-, dre = cymr. trwy), acymr. ithr ,inter'; gall. illter ambes ,inter rIvos'; ahd. untar usw. ,unter = zwischen' = osk. anter (verschieden von germ. ~under, ahd. usw. untar ,unterhalb' aus *~dher, lat. infrd); vgl. got. undaurni-mats ,Zwischen-mahl' = ,Frhstck', anord. undorn n. ,Vormittag (um 9 Uhr)', as. undorn,, ags. undern ,Mittag', ahd. untorn ,Mithg, ~ittagessen' (n-Suffix wie in lat. internuB); hochstufig wie gr. ~sea usw. anord. id;rar Pl. ,Eingeweide' (aus *innrar, ~in~croz), innre, id;re ,der innere' (wenn diese nicht spez. nord. -ro-Ableitungen von inn= got. inn ,hinein', 8. oben, sind); 314 slav. ~tro in ak6l. ja~tro ,Leber', ablaut. Qtroba ,xollla', ~otrb ,~'. ber hitt. anturi3~aJ ,interior', andurza ,drinnen' s. Lohmann I. F. 51, 320 f. ent~s ,(von) innen' (vgl. ai. i-ta~ ,von hier', lat. caelitw usw.): gr. ~Y~Os ,innen', wovon 8Y~oa-~8Y~ -~L und weiter 8Y~o~J~Ia~ sY~o~ a ,Eingeweide' (oder let~tere mit aus 8'Y~O~8 verschlepptem ~ fr *tY~o~la~ vgl. ai. anta~tya- n. ,Einge~eide', Fick I' 363, Vendryes Rev. et. gr. 23, 1910, 74); lat. intus ,von drinnen; innen', davon mit analoger Umgestaltung inte~tinuB; mnd. nhd. dial. inser ,eábare innere Teile von Tieren', anord. /str n., stra f., ,das die Eingeweide umgebende Fett' (*en-P-tro-); apr. instran ,Fett', lett. i Jtri Pl. ,Nieren' (*en-s-tro-); lett. iek~a ,Inneres', Pl. ,Eingeweide' (*en-t-J;a), alit. ins~ios ,~erz', lit. ~s~ios ,Eingeweide' (*en-B-t~o-). Uber die Zusammenrckung lat. endo, indu, wozu gr. z~ ~Tva, air. inne ,Eingeweide', s. oben S. 182--~ber gr. œ~--do~- ,*im Haus' (wozu ~V~O-~BV ~ lesb. dor. ~ol nach O'lXO- ~ O~XOl) S. dem- ,bauen'. WP. I 125ff., II 335f., Wll. I 687f., 694, 708f., 711f., 870, Traut- mann 69f., 198f. W. Schulze Kl. Schr. 70ff. 2. en- ,Jahr'. Gr. ~øs ,Jahr' ~Ies., unsicher, ob m. oder n., ~I-BYOS ,zweij„hrig', qsre®- B~7S, -BS ,vierj„hrig', hom. Akk. Sg. q7YIY~ Akk. Pl. l~7s ,j„hrig', ~eq7~-~v ,einj„hriges Lamm' (zu dor. ~e~oS aus *p1tos?); s~-lau~o's ,Jahr' tzu ~®VBI~: ,wenn das Jahr ruht, Jahreswende'??). Tiefstufe -n- in: got. fram fair-n-in jera, as. fer-n-un gare, mhd. veqne ,im vorigen Jahre'; lit. per-n-ai ,im vorigen Jahre', lett. perns ,vorj„hrig'; russ. dial., cech. Io-ni (*ol-ni) ,letztj„hrig'. Specht Dekl. 16 stellt dazu das Pron. en in gr. ~vq7 ,jener (Tag oder jenes Jahr'?). Schwyzer Gr. Gr. I 424 mit Anm. 5, Feist 140f., Specht Dekl. 15f. en ,siehe da!'. Gr. ~v, q~7r, lat. en ,siehe da!' WP. I 127, ~ I. I 403f. I. (enebh-), embh-, ombh-, n7~bh- (nebh-?), mbh- ,Nabel', mehrfach mit l-Formantien. Ai. nabhya- n. ,Nabe', n~bhi- f. ,Nabel, Nabe, ~Terwandtschaft', nabhila- n. (unbelegt) ,Schamgegend, Nabelvertiefung'; av. naba-nazdigta- ,der ver- wandtschaftlich n„chststehende', daneben mit ar. ph: av. nafo, npers. naf ,Nabel'; 315 gr. d~uq~aAos (Nom. Pl. auch Y,u~paAss) ,Nabel, Schildbuckel', wohl auch ~upaxsS ,die unreifen Weinbeeren oder Oliven oder andere Frchte' (als nabelartig vorgestlpte Kn”pfchen), d~paxls ,der Kelch der Eichel'; lat. umbillcuJ ,~abel', umbo, -onis ,Schildbuckel'; air. imbliu ,Nabel' (*embilon-), mir. imlecan ds. (ein Versuch zur Suffix- erkl„rung bei Pedersen KG. I 495); ahd. naba, ags. nafu, aisl. npf ,Radnabe' (auch in ahd. naba-ger, ags. nafu-gal; aisl. nafarr ,grober Bohrer'), ahd. nabalo, ags. nafela, aisl. napi ,Nabel'; dazu nach Liden KZ. 61, 17 ahd. amban, ambon, m. (o-St.) ,Wanst', as. ~mbon ,abdomina', Nom. Akk. Pl. eines m. on-St. (germ. *amban-, idg. *ombhon-); apr. nabig ,Nabe, Nabel', lett. naba ,Nabel'. Vielleicht hierher ags. umbor ,kleines Kind', auch der ital. VN Umbri (*mbh-), anderer Ablaut im germ. VN Ambrones (*ombh-) anders Kretschmer Gl. 21, 116f. WP. I 130, EM 1122, Specht Dekl. 100. 2. (enebh-): nebh-, embh-, mbh- (Kontaminationsform nembh-); z. T. emb-, omb- aus embh-, ombh- ,feucht, Wasser', daraus ,Dampf, Dunst, Nebel, nebhos-: ai. q~abhas- n. ,Nebel, Dunst, Gew”lk, Luftraum, Himmel', daneben Wurzelflexion im dehnstuf. f. Plur. no.bha~(7); av. nabah- n. Pl. ,Luftraum, Himmel'; gr. v~pos, -ovs n. ,Wolke, Nebel' (Denom. prim„rer Form ~ps~ ,es um- zieht sich', ~VW8~0~PB ,es ist wolkig'); auch (s. u. nem- ,biegen') air. nem (n. el~-St.), nir. neamh, cymr. corn. t nef ,Himmel'; abg. nebo, -ese n. ,Himmel', zum i-St. umgebildet in lit. debes~s f. und m. ,Wolke' (aber alter konson. Pl., z. B. Gen. Pl. debe~c ! d fr n durch Einfluá von dang~s ,Himmel'); hitt. ne-pi-is (nebis) n. ,Himmel' Gen. nebisas; mit l-Formans (nebhela): gr. ~B!pBA~7 ,Wolke, Nebel', = lat. nebula ,Dunst, Nebel', Wolke'; aber air. nel m., Gen. n1uil ,Wolke, Nebel' nicht aus *nebhlo-, sondern Lehnwort aus cymr. niwl, nifwl, ncorn. niul ds. (die wiederum nach Loth RC 20, 346f. Lw. aus sp„tlat. *nibulus fur nubilus); t ahd. nebul m. ,Nebel', as. neoal ,Nebel, Dunkel', ags. nifol ds., aisl. nip~- heimr u. dgl., njol ,Dunkelheit, Nacht' (germ. *neola- und *nioula- aus -~lo-; aisl. nifl- aus ~nioila-); r~ unsicher ai. nabhan~- m., nabhan~- f., wahrscheinlich ,Quelle'; av. aiwi- 316 napfim asti ,er (befeuchtet =) besudelt mit Blut', napta- ,feucht' (*nab-ta-), npers. neft ,Naphtha'; vielleicht hierher lat. Neptunus ,Gott der Quellen und Flusse, dann des Meeres' aus *nebh-tu-s; des 7- im skyth. FlN Naparis, apers. Quell N NL~7~®5 stammt aus iran. apa- ,Wasser, Quelle' (Brandenstein, OLZ 1~d40, 435 ff.). f~bh-(rø-): ai. abhra- m. ~trUbes Wetter, Gew”lk', n. ,Wolke, Luftraum' (*r~bhros), av. awra- n. ,Wolke'; fern bleibt wegen der Bedeutung gr. L~q)eOS ,Schaum' (Meillet BSL 31, 51); in die i-Dekl. ubergetreten lat. imbe1, imbris ,Regenguá' = osk. Anafriss, wohl ,imbribus'. Eierher auch die Fluánamen gall. *Ambra, mcymr. Amiq; Amyr sowie nhd. Amper und Ammer (kelt. *Ambra), Emmer (kelt. *Ambria); dazu auch engl. Amber; frz. Ambre, Am.brole; span. Ambron, Ambror; ital. Ambra, Ambria, Ambro, Ambrio U3W.J letztere sind bestimmt ven.-illyrisch; vgl. ohne formantisches r gall. inter ambes ,inter rivos', ambe ,rivo', abrit. Amboglanna ,Ufer des Stromes', sowie arm. amb und (mit idg. b) a1np ,Wolke'. emb(h)-: omb(h)-: ai. ambhas- n. ,Regenwasser'; ambu n. ,Wasser', gr. ™~aeos m. ,Regen' (zum b vgl. oben arm. amp und Schwyzer Gr. Gr. I 333); hierher auch lak. o,u~a ,Geruch, Hauch', arkad. s~o~poS ~wohlriechend'~ usw. nembh-: pehl. namb, nam, npers. nem ,feucht, Feuchtigkeit', pehl. namb1.tan ,be- feuchten'; lat nimbus ,Sturzregen, Platzregen; Sturmwolke, Regenwolke'. Wl'. I 131, WH. I 681, II 151f., Specht Dekl. 16f. enek-, nek-, enk-, nk- ,reichen, erreichen, erlangen' und (nur Gr. Bsl.) ,tragen'; onko-s ,Tracht, Anteil'. Ai. asnoti, av. asnaoiti (*1.lk-neu-) ,gelangt hin zu etwas, erreicht', Perf. ai. ~namga (idg. ~on-onke = air. ro-anaic); ai. nasati, av. -nasaiti (*ne&-, ursprngl. wohl athematisch, vgl. 2. Sg. nak~i us-v.), ai. n~ksati ,erreicht, erlangt', Desid. ~naksati ,sucht zu er- reichen, strebt zu', ~sa-h m. ,Anteil', av. a~sa- ,Partei', ai. n ~ a-h m. ,Erlangung', -na~uana- (Kreuzung von arns- und nas-); arm. hasi ,bin angekommen', danach hasanem ,komme zu etwas, komme an'; nach Pisani Armen. 5 hierher hunj-~f;, hnjo-c ,Ernte' (*on7cos); gr. (*ene&-) ~L-r/V~Xr~ ,durch eine Strecke hindurchreichend= ununter- brochen' (dor. und att. o ~ v~x~s aus *~la- ~ sx5s?, anders Boisacq s. v.), 317 lro ~ 6x~7S ,bis zu den Fáen herabreichend', ~ovQ-~v6x~s ,einen Speerwurf weit' = ,so weit man mit einem gescbleuderten Speere reicht' oder pass. ,vom Speer erreicht', wie x6v~e7vsx~s ,vom Stachel (erreicht=) angetrieben'; Pass. Aor. ~rœx ~ ,wurde getragen', Perf. xal~vox~r Hes., 6v~voxa (6V- ist darin wohl Reduplikation; ebenso im Med. 0v-~6r~ zu dem sich als 3. Sg. 6 ~ vsrx~®l statt *6~-~V6X~®I gesellte, nach dem Aor. 6~6rxs~v); *eni~- im red. Aor. 0v-eyX-8~v (*enk-enk-) ,tragen'; s. unten hitt. henkzi; ~onk- in ~;yxos ,Tracht, Last' (= ai. a~a-h~ bsl. *nasa-); yvs~x® dagegen zur Wz. *seik- ,langen', s. dort und Boisacq 251f. m. Lit.; durch Kreuzung mit ihm wurde yveyxov zu ~vsrxa, ~vuyx®; lat. nactw (und nanctus) sum, nancisci (arch. auch nancio, -ire) ,er- laogen' (-a- = " so daá nactus = germ. *nuh-ta-; die Nasalierung des Pr„s. ist wohl sekund„r (Kuiper Nasalpr„s. 163); air. ro-icc ,erreicht', do-icc ,kommt', air-icc- ,finden~, con-icc- ,k”nnen' usw.; wohl in die themat. Konjugation bergefahrtes dehnstufiges *en~-ti, woraus *ink-, *~nc-, icc-; Verbalnomina richtu, tlchtu; s-Kon;. -i aus *ankst; Perf. ro-anaic (s. oben); J-Pr„t. du-uicc (*onk-i-s-t) ,hat gebracht' usw. s. unten S. 347; Schwundstufe nk- in cymr. di-anc ,entfliehen', cyfranc (*kom-ro-anko-) = air. comracc ,Zusammentreffen'; nach Loth RC 40, 3~3 ir. oc, cymr. wnc, tong ,bei' aus *onko- ,Nachbarschaft' ?; da~u mcymr. ech-wng ,Vertreibung'; nach Vendryes (MSL 13, 394) hierher auch der gall. VN $Selva-necteJ (latinis. Silvanectes) ,qui ont obtenu propriete', ~u air. selb ,Besitz'; got. ganah (Pr„t.-Pr„s.) ,es reicht = gengt', Inf. gana~han (ber germ. *nuh- s. oben), ahd. ginah, ags. gen0ah ds.; got. ~bina~han ,erlaubt sein', got. ganauha m., ahd. (usw.) ginuht f. ,Genge'; o-stufig: got. ganohs ,genug, viel', ags. genoh, genog, anord. (g)nogr, ahd. ginuog ,genug' usw.; e-stufig, wie es scheint, anord. na ,nahekommen, erreichen, bekommen', ags. (ge)ncegan ,sich jemandem n„hern, anreden, angreiien'; ber got. ne7v Adv. ,nahe, nahe an', ne~va ds., as. nah, ags. neah ,nah', Pr„p. ,nahebei', ahd. nah Adj. ,nahe', Adv.-Pr„p. ,nahe', nhd. nach s. oben S. 40; man stellt auch alb. nes, nes-er ,Morgen' ®nok-) dazu, ebenso lett. naku, n~kz ,kommen', lit. pranokti ,berholen', nokti ,reifen', die aber idg. a voraussetzen; vgl. Mhlenbach-Endzelin, Lett.-D. Wb. II 698; ber das von Jokl SBWienAk. 168, I 36 mit pranokti verglichene alb. ke-nak ,beEriedigen, vergngen' s. denselben lA. 3~, 36; bsl. *nes~o ,trage' (vgl. ai. nasati) in: lit. nes~, nesiaq~, nasti; lett. neJu, nesu, nest; dazu Iterativum lett. nesat, lit. nesiai = lett. nzsi m. Pl. ,Tracht Wasser', lit. nast~, lett. naJta f. ,Last'; aksl. nes~o, nesti, Iterativum nositi us~., 318 bsl. ~nasa- m. ,das Tra~Fen, der Tr„ger' (= ai. aih~a-~, gr. ~xxos) in: lit~ uz-nasai Pl. ,ausgeschenktes Bier', dehnstufig J~-nosai m. Pl. ,ange- schwemmtes Ger~ll'; ksl. po-no8b ,Neid', russ. za-n~5s ,Schneegest~ber', us~.; hitt. ~nenek-ti, Pl. ~nenk-enti, daraus ni-ik-zi (nikzi) ,erhebt sich', 3. Pl. und ni-in-k~n-zi, ni-ni.ik-zi (ninikzi) ,hebt', 3. Pl. ni-ni-(in-)kan-zi (Pedersen ~Iitt. 147); hi-in-ik-zi (henkzi) ,teilt zu' stellt sich zu ~rxov; ber na-ak-ki-is (nakLs) ,schwer', s. Pedersen IIitt. 147,19~; her toch. A er~ts-, B enk- ,nehmen, fassen', s. Meillet MSL 18, 28, Pedersen Tochar. 23t; und Anm. 1; Kuiper Nasalpr„s. 50f. &erlegt en-ek- ,tragen', das er als Erweiterung von en- (s. S. 321 unter enos-) ds. auffaát; ebenda weitere Vermutungen ber en-ek- ,erreichen'. WP. I 128 f., l~uiper Nasalpr„s. 50 f., E~1~ 652, Trautmann 198, Schwyzer Gr. Gr. 647, 744, 766. ~neu, ~nu ,ohne'. ffr. (Lokat.?) ~'V8V, ~'vsv~s(v) ,ohne'; dor. ~8VV, el. ~fV~vs~ meg- ~'7~S (nach x~vels gebildet); aus *,neu-, got. ini~ ,ohne'; mit Dehnstufe: ai. anu-s~k, av. anu-~ak ,der Reihe nach' (zu ai. anu-sac- ,~olgen', Wz. sek~-); altnord. an, on, afries. oni, as. ano, ahd. anu, ano, ~na, mhd. ane, an, nhd. ohne aus *enu. Nicht ganz sicher ist das nur von Gramm. belegte ai. ano ,nicbt' (= gr. d~vsv) heranzuziehen, auch osset. „n„ ,ohne'; Verwandtschaft mit lat. sine us~ . (Meillet BSL. 30, Nr. 89, 81) mag bestehen, doch keineswegs sicher. WP. I 127f., Feist 2~5, WH. I 677. e-neuen, neu~, enun ,neun'. Ai. nava, av. nava (ne~u~) ,9'; arm. inn (sprich in~n) ,9' (*enu~), Pl. in(n)un7~; gr. *~v.Fa- in hom. ~v~-s~ss, -Wxss~ b”ot. s~a-xr;-~sxa~, ion. 8~a-xoaIol~ att. ~}ra-xo~o~; Ord. su~a~os, att. „ol. ~a~os; *sv~a auch in hom. svv~ lae (*8~ aQ) ,9 Ta,,e'; daneben *P8.Fa (*neu~) in s~[~]a (mit vorgesetztem 87~, Schwyzer Gr. ~r. I 591); danach wurde s~r~xor~® ,~0' zu iou. att. ~vsv~xov~a; thrak. ~vsa (v. Blumenthal IF. 51, 115); alb. nende ,9' (*neunti- ,Anzahl von neun', wie slav. devetb ,9', anord. niund ,Neunzahl' und ai. navati-, av. navaiti- f. ,~0~, eigentlich Neunzahl von Zehnern); 319 lat. novem ,9' (-m fr -n? nach septe7n, decem); air. noi n-, cymr. corn. naw, bret. nao (zum a s. Pokorny IF. 38,190f.); got. ahd. niun, urnord. niu, anord. n~o ,9', as. nigun, afries. ni(u)gun, ags. ni30n (aus *niuuun); lit. devyn~, lett. devifii (n- noch im Ordinale apr. new7nt8), aksl. dev~et~ ,9' (d- wohl durch Dissimil. gegen das ausl. n und durch EinHuá der 10 festgeworden; Berneker 189); toch. AB ~u ,neun'. Ordinale: *neueno- in lat. nonus; mit nach der 7 und 10 eingefhrtem m statt n umbr. nuvime ,nonum', ai. navama-, av. naoma-, apers. navama-; air. nomad, cymr. 7la2cfed (*neur~l-eto-); -to-Bildung auch gr. u~a~oS, eva~os (*enu,n-to-); got. niunda, ahd. niunto, anord. nionde, as. nigundo, nigu~o, afries. niugunda, ags. ni30~;a; lit. devi7~ta~, apr. new~nts, aksl. devet~; toch. B ~iunte, Obliqu. fi.u~ice. Man vermutet Zusammenhang mit *neuo- ,neu', weil mit 9 ein neuer Z„hlabschnitt begonnen habe, indem die Dualform von *oktou ,8' auf eine Viererrechnung weise. WP. I 128, Feist 378f., Schwyzer Gr. Gr. I 690f. engw-, ngwen ,Geschwulst, Leistengegend'. Gr. ~jv, ~7~0s m., „lter f. ,Drse' (*~g~en) = lat. inguen, -inis n. ,Leistengegend, Scham, Geschwulst in der Scham- gegend'; aisl. 0kkr ,Geschwulst' (urgerm. *enkwa-z), 0kkvinn ,geschwollen', schwed. dial. ink ,Blutgeschwr bei Pferden'. Idg. (e)ng~ vermutlich Ablaut von *eneg~h- (mit g?~ aus g~h bei unmittelbarem Zusammentreffen mit dem Nasal), wovon: negwh-r¢-s ,Niere, Hode' (,rundliche Anschwellung'; vielleicht alter n-St., Pedersen KZ. 32, 247f.) in: Gr. vs~eos, meist Pl., ,Nieren'; pr„nestin. nefrone8, lanuvin. nebrundines ,Nieren, ~oden'; ahd. nioro m. ,Niere', z. T. auch ,Hode', mengl. mnd. nere, aschwed. niure, aisl. nyra n. ,Niere' (germ. ~neuran- aus *ne3~hran-; der aisl. Um- laut ist aus einer Umbildung *neurian- zu erkl„ren). WP. I 133f., WEI. I 701, Schwyzer Gr. Gr. I 486. eno- (wohl e-no-): ono-: no-: -ne- Pronominalstamm ,jener'. Ai. Instr. an~na, andya ,diesem, dieser', Gen. Lok. Du. anayoll; ana ,denn, gewiá'; av. (~en. Du. anay~, Instr. ana (apers. ana), Pl. anai~; ber ai. anyd- ,anderer', ~ntara- ds., das manche hierher stellen, vgl. oben S. 37; 320 arm. so-in ,derselbe', wenn aus *ko-eno-J, Junker KZ. 43, 343; gr. 8Yt1 (SC. ~ea) ,der iibermorgige Tag', (~-)X81YO~; ,jener', dor. Irpøs ds. (*Xœ-~ *~s-svoS), o duv® ,der und der, ein gewisser' (Dach ~a~lva = ~de eva ,dieses und jenes'); uber e'v~o~ ,einige' (aus *en-io- ?) vgl. Schwyzer Gr. Gr. I 614'; lat. e/lim altlat. ,frwahr', sp„ter ,denn, n„mlich' = osk. inim, inim ,et' (das i- in Proklise aus e), umbr. ene, enem ,tum' neben eno(m), ennom usw. ds.; idg. *onio-, mit ~- (wohl vom Rel. *~o-) in ahd. iener, obd. ener, mhd. geiner (= jeiner), ags. geon, got. jains ,jener' statt *janjis durch F~influá von ains; anord. enn, inn ,der', mit ~o-: hinn ,jener', hann, hann ,er' (*kenos); lit. ar~s, an~s ,jener', zem. er'; apr. t~ns ,er' (*t-anas:*to); aksl. usw. on~ (ona, ono) ,jener, er', serb.-ksl. ona7~b ,von jener Art' (= lit. anoks ds.); ber hitt. an-ni-is~ (annis) ,jener', Adverb an-na-az (annaz), an-ni ~a-an ,einst', vgl. Pedersen ~itt. 63, Couvreur ~ 91 f. no-, n~i in: ai. nd-na ,so oder so'; arm. -n Artikel, na ,dann' (*no-ai, Meillet EsquisseP 88), a-n-d ,dort' (d aus idg. t; also nicht gleich air. and ,hier', oben S. 37, wozu noch kypr. dbo~a a~ql, Schwyzer Gr. ffr. I 613); gr. r~s ~o ev~SJ dor. v~is Hes.; ~ ,fUr~ahr', Instr. (= lat. ne ds.), val, var~xl ds. (vgl. a~ ,wenn', daL:~ ,also'); lat. nam ,denn, n„mlich' (Akk. Sg. f.), nem-pe ,denn doch', nem-ut ds.; ne ,fUrwahr', Instrumental; unsicher ob sla-. *na, Interjektion russ. na ,da hast du!' usw. hierher geh”rt. Unsicher ist auch, ob die folgenden Partikeln hierher geh”ren: ne in: ai. n~ ,gleichsam, wie'; av. ya~-na ,und z~var'; gr. thess. ~'V8, ~dve, ~, mit Doppelfle~ion Gen. Sg. ~o-v~os usw. ,8~'; lat. ego-ne, tu-ne, denique (*de-ne-que), donicum, donec (*do-ne-k~tom, vgl. umbr. arnipo ,quoad' aus *ad-ne-~om), quando-ne, sin (~si-ne ,wenn aber doch'), usw.; auch -ne in der Frage; ahd. (ne weiJt tu) na ,(nescis)-ne'; alit. ne ,wie', lit. ne, negi, negu ,als' (nach Komparativen), nel ,wie' (*ne-i), lett. ne ,als'; akls. ne~e, skr. nego ,als' naeh Komparativen; aruss. ni ds., poln. ni ,wie- (*ne-t). 321 ne in: ai. vi-nd ,ohne'; av. ya~a-n~ ,gerade wie', ci~-na zur Einleitung einer Frage (= lat. quid-ne); uber gr. ~y~vrl, das auch ~y(o~ sein k”nnte, s. unter c, o; ~ s. S. 320; lat. ne ,frwahr' s. oben S. 320; got. -na in aftana Adv. ,von hinten', hinda-na Adv. ,jenseits', usw.; ahd. -na in ooa-na ,von oben her'; anord. ~cr-na ,tibimet', usw.; abg. v~-nc ,drauáen'; fern bleibt wohl phryg. v~ ,und' (in IOS v~ ,und wer'); ber toch. A -ne in kus-ne ,welcher', vgl. Couvreur (Tochaarse Klank- en Vormleer 50); s. auch Schwyzer ffr. ffr. I 612; WP. II 336f., WE~. I 339f., 370f., 386f., 404f., Trautmann 7f., 195, Schwyzer Gr. ffr. 1 606, 612, Specht Dekl. 306. en(o)mn-, (o)nomn, nomOn ,Name'. Ai. nama, Instr. Sg. n~mna, av. nnma ,Name'; arm. anun, ffen. anuan, nach Meillet Esquisse 48 aus *anuun, *onomno-, nach EMP 675 aus *onomno-; gr. ”vo~a (aus reduziertem *cno- mit Assimilation c~o), dial. o'vv~La, *~'vv,~la in lak. 'Evv~ax®e~lo$a~, (reduziertes v entstand vor ~v aus dem Gen. , ~ YOS ,namenlos'; alb. geg. emer, tosk. emen (*enmen-); lat. nomen, -inis, n. umbr. nome, Abl. nomne ,Name' und ,Volk'; air. ainmm n- n., Pl. anmann (*,nm~-); acymr. anu, Pl. enuein, daraus ncymr. enw; corn. hanola, mbret. han~, hanu, bret. ano; got. namo n., aisl. nafn n., ags. nama, abd. namo m. ,Name'; mit o-Stufe afries. nomia, mhd. be-nuomen ,nennen'; apr. emnes, emmens m. (*enmen-); slav. *~,m~e, daraus *jbrn~e in aksl. im~, skr. ~me, acech. j-ne~, ffen. jmene, russ. ~.mja; toch. A iieqn, B ~om; hitt. Ia-a-ma-an (li~man), mit Dissimilation des Anlauts; vgl. finno-ugr. n~m, nam, nem, namma, mag~ar. nev ,Name'. WP. I 132, Feist 369f., S~h~yzer Glr. Gr. I 352, Hirt Idg. Gr. II 98,121. enos- oder onos- n. ,Last'. Ai. ~œna4 n. ,Lastwagen' = lat. onu8~ -eri8 ,Last' (onu8tus ,beladen', onerare ,beladen'). Da~u vielleicht gr. ~vla, „ol. o~la jPlage', ~v~os, d~lae~s ,l„stig' (die dialektische Verteilung von ~ a:~a wie bei der Pr„p. ~:ov); 322 nach Wackernagel Gl. 14, 54f. aber dissimiliert aus ~a~ = ai. am~vd f. ,Plage- (s. unter om ~ WP. I 132 f.; s. auch unter enek-. enq-, onq- Scballwurzel: ,seufzen, st”hnen' (enq-), ,brllen, brummen' (onq-), beide Vokalisationen also mit verschiedenem Gefhlswert, so daB viel- leicht von zwei verschiedenen Schallnachahmungen zu sprechen w„re. Daneben freilich eine Wurzelform auf Media eng-, ong-, ~g- ,st”hnen, seufzen', ohne solche Bedeutungsscheidung nach der Vokalisation. Gr. oyx~ol a~ ,schreie, brlle' (vom Esel), ~xvos ,Rohrdommel' (*o'yxvo~); alb. nekonj, geg. angoj ,„chze, seufze, klage' (*enq-); lat. unco, -dre ,vom Naturlaut des B„ren'. Aber cymr. och ,gemitus', Interjektion ,ach!', ist nicht aus *o7~q- herleitbar und wohl sicher eine junge interjektionelle Sch”pEunD; slav. *j~cati, russ.-ksl. jacu, ja~ati ,seufzen', jakliv~ ,~o ~ Aos, aegre loquens', russ. mdartl. ja~tb ,st”hnen, klagend ruEen'. Mit Media: mir. ong ,St”hnen, Seufzer, Wehklage', dazu wohl air. ennach ,Kr„he' (aus *en.q-n-aka) und enchache f. ,scurrilitas'; mnd. anken ,st”hnen, seufzen', norw. mdartl. ank ,Ge~1rimmer, Seufzen, Kummer, l~eue', d„n. ank, anke ,Klage, Beschwerde', wozu ablautend d„n. yn7ce, scllwed. ynka ,bemitleiden, bedauern, beklagen', allenfalls auch nhd. Unke nach ihrem kl„glichen Ruf (doch mhd. Schallwort dche ,Kr”te'; s. noch Kluge'l, der Kreuzung dieser 7~che mit mhd. ahd. unc ,Schlange' [s. oben S. 44] erw„gt). Ein Schallwort ist lit. ~ngti, ~lgau ,wimmern wie ein ~und'. WP. I 133. ent- (besser ant-?) ,anzetteln, vveben' (??). Ai. ~tka-7.~ m. ?G~ewand, Mantel', av. adka-, atka- m. ,Oberkleid, Mantel, (*~t-ko-s); alb. ent, int ,webe, zettle das Gewebe an' (*ent-~;- oder *~tj~-); gr. att. ~'~olual (*~t-~o-) ,webe', ~I®~o~a~ ds. (vgl. Debrunner IF. 21, 216), i~a~a, ~laal a ,Kettenfaden'; falls aber (Petersson Heterokl. 262) d~aQ ds., ~v~77Q~os ds. dazugeh”ren, ist eher ~ant- als Wurzel anzusetzen. Jedoch besteht bei gr. Kulturw”rtern der Verdacht voridg. Herkunft und air. ~tid ,bekleidet', etiud ,Kleidung' k”nnten sekund„r zu ~tach ds. (*en-togo-) gebildet sein; auch die C~leichung ai. atka-7~: gr. ~axoS ,Haut, Schlauch' ist der Be- deutung wegen zweifelhaft; gr. .yrelov, dor. a~elov ,Kettenfaden' sind vorgr. Herkunft verd„chtig. WP. I 134. 323 epero- ,Eber'. Lat. aper, apri ,Eber', umbr. Akk. Pl. apruf, abrof, Akk. Sg. abrunu, Akk. Pl. abronJ ,Schweine' (doch ber lat. AproniuJ, mars.-lat. Aprufclano siehe Schulze Eigennamen 111,124f.); a wobl nach cap6r; abgeleitet lat. aprugnw ,vom Eber' mit Suffi~ -gno- zur Wz. gen-; hierher vielleicht der PN Eprius; germ. *ebura-, altn. j~ofurr m. ,Frst' (in bertragener Bedeutung, eigentlich ,Eber'), ags. eofor m. ,Ebef, mndd. ever ahd. ebur, nhd. Eber. Mit (analogischem ?) v-Vorschlag geh”ren asl. veprb m. ,Eber', skr. uepar (aen. vapra)~ poln. ~ieprz ((~en. u~ieprza), russ. veprb (Gen. oeprja) hierher; lett. vepris ds. (ON lit. V priai Plur., und apr. Weppren) ist nicht dem Slav. entlehnt, sondern urverwandt; unklar ist thrak. s~,~eo~ ,Bock'. WP. I 121, WH. I 56, Trautmann 351. epi, opi, pi (auch mit HochstuEe -ei, -oi in der Schluásilbe) ,nahe hinzu, auf--darauf, auf--hin', zeitlich ,dazu, darauf', ~rtlicb ,hinter, nach' (auch ,bei etwas herunter-? so z. T. die germ. Formen); teilweise in der Bedeutung mit ebhi, obhi zusammengefallen. Ai. api ,auch, dazu' (Adv.), selten ved. Pr„position m. Lokativ ,bei, in', Pr„fi~ api-, pi- ,zu, bei' (pi- in pi-dhana- n. ,das Zudecken, Decke, Deckel', pi-nahyati ,bindet an, zu-, py-uk~a- ,Uberzug des Bogenstabes': gr. 7~-vX~ ,Falte, Schicht', wenn aus *~œ-vxa, ~aalo ,lege zusammen, falte', pi~la-. yati ~ 1;~, s. *Jed-); av. aipi, ap. apiy, adnominal ,ber--hin, bei (Akk.), bei (zeitlich, Lok.), nach (zeitlich, Instr.)', Adv. ,dazu auch, desgleichen auch, besonders; hernach, sp„ter', Pr„f. ,hin'; mit hochst. Schluásilbe av. ape ,nach' (m. Akk.), vgl. apaya Adv. ,hernach, knftig', -pe hervorhebende Part.; arm. ev ,und, auch'; *pi im Anlaut h- einiger Verba, wie h-aganim ,ziehe mir an~? Gr. ~, 811~ ,auf zu, an', adnominal mit Dativ (= idg. Lok., Instr., Akk., Gem, Pr„fi~, s'7~aaov ~d Ualseo~ ysl~o~ o~ ~es. (d. i. wohl ,Nach- kommenschaft-, arund~. *8'7~ fO-, Schulze, Kl. Schr. 70ff., 675), 7~- Pr„fi~ (s. oben); opi in hom. 0'7G~-~8(~) ,hinten, hinterher', ion. att. o~a~s(v) ds. (-a- nach 7~Qoa~8(~), vgl. auch d~k(a)~ ,hinten, rckw„rts'; hernacll' (~opi-t~o), d~kla~o~ ,hinterster, letzter'; d~ ea ,E~erbst', S. W); vermut- lich (mit idg. Kontraktion von *opi-Oq~ zu *oplq", zu ~oq1~- ,sehen') d~l- ~a~ ,gafEewonach-, ~aQ:1s~0~7ra ,M„dchengaffer', ~o'~ (Bildung wie dh~, lat. abJ, ~ s, s. uuten ital. OpJ-) Grundlage von d~s, „ol. ~ ,sp„t'; ber gr. 87~-8~ ,da' s. oben S. 284; 8 324 illyr. PN Epi-cadw (vgl. gr. xgxad~os ,prangend'); ven. ON Opi-tergium (zu TergeJte ,Triest', abg. trbg~ ,Marktplatz'); messap. pi-do (~do-t) ,gab~; alb. ep~re ,oben befindlich'; lat. ob adnominal m. Akk. ,gegen--hin, nach--hin, um--willen, wegen', altlat. auch ,circum, justa', und Pr„fis aus op- vor t”nenden Eons. ent- standen (wie ab aus ap[o]); op noch in operio aus ~op-~oerib, oportet aus ~op-vortet ,es wendet sich einem zu, kommt einem zu, steht als Pflicht vor einem'; ber OpacuJ s. EM~ 703 und oben S. 54; ~opJ- (s. oben) ge- w”hnlich vor t- im Kompos, z. B. o(p)J-tendo; osk. ~p, op ,bei' mit Abl. (= *Instr.); air. iar n-, ia~n- ,nach, secundum' m. Dat., vielleicht Neutr. einer Ab- leitung *epi-ro-m (Thurneysen Gr. 516); epi- scheint auch verbaut in air. ia-daim ,schlieáe' (v~,l. lat. ob-do), ei-thech ,Meineid' (vgl. gr. ~7U-OQX~), ~iu ,Irland' (*epi-uer~o ,umhegtes Land, Hgel, Insel) = cymr. Yuerddon ds. (*uiAueq~on~ ~epi-uer~onoJ)~ nir. e'ibheall ,Glut' (*epi-bhelo-); opi in air. oioell m. ,Glut' = cymr. ufel m. ,Funke' (*opi-bhelo-); cymr. u~arn, bret. ufern ,Kn”chel' (opi-Jpernii); got. iftuma (Bildung wie aftuma ,letzter') ,darauEfolgender, sp„terer'; ibdalja m. ,Abstieg, Abhang', ags. eofolslan ,l„stern' (*e~-hdlsian), eofut, eofot n. ,Schuld' (~e~6-hat); dazu vielleicht auch die Sippe ,Abend': anord. aptann, eptann, west- germ. mit a ags. c--efen m. n., as. a6and, ahd. aband; vielleicht hat das Westgerm. dissimilatorischen Schwund des ersten Dentals in der Grundform *aptantO- erfahren oder ist idg. *ep-onto- die Grundform und das anord. aptann von aptan ,hernach' bein~uát; zur eventuellen Verschmelzung von *ap- und *ep- im Germ. vgl. oben S. 53 f. ; lit. ap-, vor Labial auch noch ~Ipi-, im Nominalkompos. apy- Pr„f. ,um, herum, be-', apie ,um, ber' m. Akk., alit. und dial. ostlit. dievie-p ,bei Gott' u. dgl., suna~s-pi ,zum Sohne'; lett. ap- ,um, ber', pie mit Gen. und Akk. ,bei, an', p~e- ,hinzu, an-, voll-'; apr. ep- (ap- nicht maagebendere Schreibung), eb- ,be-', eher als *epi hierher, als unter Zugrundelegung der Form eb- zu idg. ebhi, obhi; dazu die Postposition lit -p(i) hinter Gen. namo-pi ,nach Hause') und Lok. (namie-pi ,zu Hause'), lett. -p (nur adverbial gebraucht), E. Fraenkel, Syntas 18ff., Endzelin Gr. 524ff.; dazu stellt man auch das lit. Suffix in dvej-opas ,zweifach' usw., sowie das Suffix in illyr. VN Hadriopes, ~l~eelo~œs, usw. (??); hierher auch die slav. Pr„pos. o ,um, an' (*op); zum Zusammenfall mit idg. obhi s. oben S. 287, Meillet Slave commun" 155f., Trautmann 1; ber hitt. appa usw. s. oben S. 53; in der BedeutuDg entspricht es eher dem gr. ~l als dem gr. ~o; 325 das Lyk. kennt nur die erweiterten Formen eph-, ep~te ,nach'; ber die toch. Gen.-Endung A -ap, B -epi, die man hierher stellen konnte (auch im Lit. wird der Gen. durch epi verst„rkt), s. auch Pedersen Toch. 50 ff. WP. I 122f., Pedersen Lyk. und ~Iitt. 23, Schwyzer Gr. Gr. I 325, 5507, 620, 628, 6317, Trautmann 1. epi- ,Gef„hrte, Kamerad, traut'. Ai. api- ,Freund, Bundesgenosse', dpyarn ,Freundschaft, Genossenschaft'; gr. ~ os ,freundlich, mild; beistehend'. Vielleicht zu *epi ,nahe hinzu, ~l', so daá *epi-s (und *epi-os) den ,nahe bei einem weilenden, den hilfreichen Gef„hrten' bezeichnet h„tte, woraus auch ,traut'. Zu ~ 0S aus dem Gr. noch ~o~o~a~ ursprungl.(?) ,heile' (vgl. ~ a ,uaxa ~aaelv) und daraus ,flicke'? WP. I 121 f. epop, opop Ruf des Wiedehopfs. Arm. popop, npers. pupu ,Wiedehopf'; gr. ~o~o~ ?CO~O~O ~uf des Wiedehopfs, ~ot~, -onoS ,Wiedehopf', ~a- ~l~x~evo~a iYye~o~ ~Ies. (-~ wohl durch Anlehnung an -~y~); ~lra~poS ~oy~ ~o o'ev80~ (assimiliert aus *~a~poS, das im Ausgang nach dem Tiernamensuffis -a~oS umgebildet ist); lat. upupa ,Wiedehopf'; ndd. Eupphupp u. dgl.; nhd. Wiedehopf, ahd. wituhopfo, as. widohoppa ist eine Umdeutung nach germ. wzdu- (idg. uidhu-) ,Baum, ~Iolz' ulld mhd. hopfen ,hpfen'; lett. puppukt8 ,Wiedehopf'. Žhnlicll, aber unreduplisiert, osorb. hupak, poln. hupek ,Wiedehopf', osorb. hupac ,wie ein Wiedehopf schreien', vgl. auch allgemeiner slovak. hupati ,schreien', russ. alt chupsti sj~ ,sich rhmen'. WP. I 123 f., Kluge 1l S. 689. eph- ,kochen'. Nur Gr. nnd Arm. Arm. e~m ,koche'; gr. ~ ,koche', Fut. ~a~, Partiz. ~p~os (er~reist an sich nicht idg. ph, da auch ~ a~oS, zu ~y1~0s fhren muáte); doch wird ~ so-Pr„s. sein (vgl. d~o: oœ~) und arm. p ein idg. ph fortsetzen. WP. I 124, Sch~lry~er ~r. ~r. I 326, 706. . er, or- ,Adler', arm. gr. ~(gr”áerer) Vogel berhaupt'. Arm. oror, urur ,M”we, Weihe'; gr- ~e~, -r~os, dor- ~IXø~ ,Vogel; Hahn, Eenne', ~e~o~ ,Vogel'; 326 air. irar, mir. auch ilar, cymr. eryr, mbret. erer (nbret. corn. er durch Haplologie, kaum= lit. eqas) ,Adler' (*erur-); got. ara, aisl. ari, prn (aus *arnuz), ags. earn, ahd. aro, aru ,Aar, Adler', mhd. adel-ar ,edler Aar', nhd. Adler; urgerm. *aran- = hitt. aran-; lit. ereliJ, dial. arelis, apr. arelie (lies arelis), lett. erglis (aus hdli~) ,Adler'; balt. Grundform *erel~a-~ vgl. Iit. eras, ~ras ,Adler' (ob alt?); abg. orbl~ (~arila-) ,Adler', russ. ore~, Gen. or~a; ob urn. erilas, aisl. jarl, ags. eorl, as. erl ,Mann', bes. ,vornehmer Mann', damit ~u verbinden sei nach Maágabe von aisl. j~ofurr ,Frst', eigentlich ,Eber', ist unsicher; hitt. ha-a-ra-a~ (haras), Gen. ha-ra-na-a~ (haranas), n-St. ,Adler', wie got. ara. WP. I 135, Trautmann 13, Pedersen Hitt. 41, Specht Dekl. 47. er-, eri- ,Bock; Schaf, Kuh, Damtier'; vielleicht ursprUDglich ,Horntier'. Arm. or-o,,~ (assimil. aus *er-oj) ,agnus, agna', erin~ ~®AIS~ vitula, iuvenca, bos'; gr. eel~pos (*en-bho-) m. f. ,B”cklein, junge Ziege'; lat. aries, -etiJ ,Widder, Mauerbrecher' (a nach aper, caper); umbr. erietu ,arietem'; air. heirp (*erb7~-) f. ,dama, capra', erb(b) ,Ruh' (*erbh~), mir. (mit sekun- d„rem f-) fero(b) ds., nir. earb, fearb f. ,Rotwild, Kuh', schott.-g„l. ear~ f. ,Reh'; zu kelt. ~erba: eQupoS vgl. gr. ~eQ~os: oœel~pos ,Insekt'; nach Kleinhans (Et. Ce!t. 1,173) hierher mir. reithe ,Widder' aus ~ti-l~o-t1;o-; in-apr. 6ristian ,L„mmchen', lit. (j)eras, lett. jers ,Lamm', litt. erien~ ,Lammfleisch' = russ.-ksl. jarina ,Wolle', usw., sind wohl bsl. ~ero- ,Bock' und *iora- ,Jahr' (s. oben S. 297) vermischt worden; ahd. irah ,Bock' usw. ist aus lat. hircus entlehnt. WP. I 135f., WH. I 67, Trautmann 70. er-: or-: r-~ ursprnglich athematische Wurzel mit terminativem Aspekt:- ,sich in Bewegung setzen, erregen (auch seelisch, „rgern, reizen); in die H”he bringen (Erhebung, hochwaehsen), z. T. auch von BeweguDg nach abw„rts'; Basenformen er-~ ere-~ er~- (?), erei-~ ereu- und (unter besond. Artikel) eres-; eros- ,ErhebuDg', ernos- ,Empor- geschossenes', Partiz. or-meno-~ Or-to-. ZusammenfassuDgen bei Persson Beitr. 281œ, 636ff., 767ff., 836ff. a. Basisformen er-~ ere- (einschlieálich paradigmatisch damit ver- einigter i- und u-Formen): Ai. redupl. Pr„s. ~y-ar-ti ,set~t in Bevlegung', Med. Irte (~i-,r-); gthav. rat~ ,er 80n sich erheben'; ai. intensives Pr„s. ~larti; von ereu- (8. ucten 327 S. 331) r~oti rnvati ,erbebt sich, bewegt sich' (: OQ~UI)J ~rta (vgL diQfo)J c~rata (vgl. ~Q~ro; themat. wie rantz, ranta), Perf. ara ~ Fut. a~syati, Partiz. rt~ (irn~ ,bewegt, erregt' mit Verschleppung des t aus rta oder echte Form einer schweren Basis); av. ar- ,(sich) in Bewegung setzeD, hingelangen', Pr„s.-St. ar-: srs-, i.yar-: ir- (wie ai. ~yarti: irta), Kaus. ~raya-, Partiz. -~sta-; J~Pr„s. ai. ~ cch~ti ,st”át auf etwas, erreicht', woneben ~re J~o in apers. raJatiy ,kommt, gelangt', np. rasad ds.; ai. Jam-ar~- m., sam-~rana- n. ,Kampf, Wettstreit', av. ham-a~na-, apers. ham-arana- n. ,feindliches ZusammentreffeD, Kampf', av. hamara- m. (und mit th-Formans hamar~a- m.) ,GIegner, Widersacber'; ai. ~rya- ,rhrig, kr„ftig, energisch' (kann zur i-Basis geh”ren), irin- ,gewaltig, gewaltsam', ~rtha- D. m. ~ 'wozu man gelangt)' ,ADgelegenheit, Sache, Gesch„ft; Gut, Verm”gen, Vorteil', av. ar~a- n. ,Sache, Angelegenheit, Obliegenheit, Rechtsstreit'; ai. rt ~ t- f. ,Angriff, Streit', av. -~r~ti- ,Energie' (vgl. abg. ratb); ai. nrta- ,betroffen, versebrt, bedr„ngt, leidend', drti- f. ,Unheil, Leiden' ®a-~ ta-~ -rti-); ai. ~rna- ,wallend, wogend, flutend', m. ,Woge, Flut', ar~as- n. ,wallende Flut' (formell = gr. ~e~oS n.; vgl. S. 328 ahd. r~Lns), ar~av~ ,wallend, wogend'; m. ,Flut, wogende See' (~o-Weiterbildung zu ~r~a-? oder in alter formantischer Beziebung zu ~oti? Letzteres ist sicher fr: ) av. ar~n~ m. ,Bampf, Wettkampf' (: ahd. ernust S. 331); VOD der themat. Wurzelf. (e)re- ai. ra.na- m. n. ,Bampf' (versch. von ra~.la- m. ,Lust') = av. r7na- n. ,Treffen, Rampf, Streit'; av. rana-~ ra"na- m. ,Streiter, R„mpfer'; arm. y-a~nem ,erhebe mich, stehe auf'; nach Pisani Armem 4 dazu ore-ar ,Leute' (s. unten lat. orior); mit -dh- (vgl. S. 328 ~Q~ Q8~, oeo- ~v~): y-ordor ,pronto', yordorem ,ermuntere, wecke, reize'; arm ,Wurzel' (:OQ,~ Vos); ordi, Gen. ordvoy ,Sohn' (~ordhi)~o); gr. ~e~ll ,errege, bewege' (: ai. rnoti; vgl. Schwyzer Gr. Gr. I 696~; das o nach oQ~o~al?), Aor. a~e~Ta, ~eoeov, ~e~, Med. i~ent~Aa~ ero ,erhob sich', Fut. deot~al, them. Aor. ~;esso, Partiz. o'e ~ os, Perf. ~e~ea ,bin erregt'; mit oe- als Iterativvokalismus oe~-o,ual, -o~so ,aufbrechen', mit er- noch s¯esso ~5e~fi~ Hes., geoso duy~leov Hes., seaD- oe~a?~ (die dann durch ~e~so, ~el~o verdr„ngten Formen); ein Pr„s. ~en~ (wie X4~1) folgt aus dem kret. &~s 'E~llev~los (Schwyzer Gr. Gr. I 696); -oesos in v~oesds ,neugeboren', ~oesos ,himmlisch', usw.; Kvv-, Avx-oesas, Aa-~es~s; hom. odeos ,gunstiger Fahrwind' (~deFos, ,das Schiff treibend'), ~'eoS m. ,Antrieb'; 328 mit gh-Erweiterung s¯exo~l ,komme' (nur I'r„s.), oexs'o~al ,tanze' (Schwy- zer G~r. ar. I 70i~); s. unten air. ~egaid; o'elllsvos ,Schoá, Stengel', ber ~ea~UvoS ,Zweig', oeo~ta,uvoS, e~da~lvos ds., s. Schwyzer Gl r. Gr. I 313 ~; er- in s¯eVoS (~evos, Schwyzer Gl. 5, 193) ,Sch”áling, Zweig (,~Empor- geschossenes', wie norw. runne, rune ,Zweig': formal = ai. c~as- n.); ~e~aS ssxva. eeaoalol EIes., ~e8'~ es~l~ ,errege, beunruhige, reize' (oeo~v~ ,rege auf, muntere auf, reize'); Von einem es-St. teros ,ErhebuDg' aus: ai. rsv~- ,hoch', gr. ~eoS n. ,Berg' (der Vokalismus nach d~ev~u, z. T. vielleicht auch nach o'eeo6 ab- ge„ndert); ber o~eoS = ~eoS s. bes. Schulze Qu. ep. 407 ff.; ist dor. ~eos und att. 'Qe~vla mit ~,uos aus ~”msos zu vergleichen und auf (nach einem Adj. *ors-os oder *ors-uos: ai. rs~va- umgebildetes) *~eaoS zurck- zufhren?; gr. oe~ro~e~ ,Hintertre' (wohl als erh”hter Notausgang??), bei Hes. 8~e~e~ oeao~ea; ber gr. o~eeoS ,Hinterer' s. unter ers-; phryg. ~leo~ ,Kinder' (Jokl Eberts Reallex. 10, 151a); alb. jersn ,rasend, wahn~itzig' (~er-mo-); ber p;errua ,Fluábett' s. unten; lat. orior, -~r~, ortus Jun~ ,sich erheben, aufsteigen, entstehen, entspriDgen, geboren werden' (ortus = ai. rt~-; das o von orior entweder aus ortus oder aus dem Aor.-St., EM9 713), ortus, -U8 ,Aufgang', orlgo ,Ursprung' (kann wie orior auf der i-Basis beruhen), umbr. ortom ,ortum', urtas ,ortae, surgentes', urtes ,surgentibus'; air. Imper. eirg ,geh!' (~ergh-e), Fut. regaid (~rigdti, idg. ~.rgh-); s. oben gr. ~'exo,ual; kelt. or- in mcymr. cyf-or m. ,Truppe~, dy-gyf-or ,Erhebung', ad-orth ,Erregung, Hilfe' (~ati-o1 to-), usw. (Loth RC 40, 355); vgl. auch Ifor Williams RC 43, 271 (ber mir. or f. ,Ufer' s. Pedersen KG. 1 20fff.); germ. ~ermana-, ~ir1nino ~groá' (: o'e~u7~0s, ksl. ramen7, s. Brckner KZ. 45, 1()7) in ahd. ir7nin-deot usw. (s. oben S. 58); aisl. ern (~arnia-) ,tchtig, energisch', got. arniba adv. ,sicher' (aber aisl. arna, -a~a ,gehen, fahren, rennen' sekund„r aus a~rna = got. airinon), ahd. ernust ,Rampf, Ernst', ags. eornost ,Ernst, Eifer' (: av. ardnu- ,~ampf'); mit Bedeutung „hnlich gr. ~e~aS ~xva Hes., vielleicht urnord. erilat; aisl. jarl, ags. eO1-I~ as. erl ,Mann' (s. unter er- ,Adler'); aisl. iara ,Streit' (*era); got. rinnan, rann ,rennen, laufen' (*re-n71-o), ur7innan ,aufgehen, von der Sonne', aisl. rinna ,flieáen, rennen', ahd. as. rinnan ,flieáen, scllwimmen, laufen', ags. rinnan und ier77an, arn ds.; l~aus. got. urrannjan ,aufgehen lassen', aisl. renna ,laufen machen', as. rcnnian ds., ahd. mhd. renne~l, rante ,rennen' (ein nach rinnan mit nn ausgestattetes ~roneto = slav. roniti unten S. 329); schwundstufig got. runs m. (i-St.), ags. ryne m. ,I,auf, Flun', aisl. run 329 n. ,Fláchen', got. garunjo ,~berschwemmunD', ahd. runs, runsa ,Lauf des Wassers, Fluá', runst f. ,das Rinnen, Flieáen, Fluábett'; got. garunJ (St. garunsi-) f. ,Straáe, Markt' (eig. ,Ort, wo das Volk zusammenl„uft'; germ. runs-: ai. ~rnas-). In der Anwendung auf das Nachkommen, Wachstum der Pflanzen (vgl. ~evos, ~'e~l~oS) aisl. rinna ,emporschieáen, wachsen', norw. runne, rune ,Zweig' und schwed. dial. rana ,in die H”he schieáen', norw. rane ,Stange', mhd. ran (a) ,schlank, schm„chtig', ahd. rono ,Baumstamm, Klotz, Span'; ,Erhebuog berhaupt in norw. dial. rane ,Spitze, hervorragender Felsen, Bergrcken', aisl. rani ,Schnauze, Rssel'; air. rind (*rendi) ,Spitze'; zur d(h)-Erweiterung s.unten; Diese Wurzelform *re-n- (vielleicht aus einem Pr„s. *re-neu-mi, *re-nu-o erwachsen) sucht man auch in alb. perrua ,Fluábett, Bachbett' (per-rzn-, Dehnstufe), prrua ,Quelle' (~prer-rua ,Ausfluá') und in abg. izroniti (bsl. *raneJo) ,effundere', russ. ron~t~ ,fallen machen oder -lassen', serb. r~niti ,Tr„nen vergieáen, schmelzen, harnen', got. -rannjan; vgl. Trautmann '~36 f.; d(h)-Erweiterung im lit. Partiz. nusirendant, nusirendwi von der unter- gehenden Sonne, rind~ ,Rinne' (stogo r. ,~achrinne'), ,Rrippe', lett. rand® ,Vertiefung, wo das Wasser abl„uft'; abg. ratO, russ. rat~, skr. rdt ,Streit' (*or(~)ti-), abg. retb ds. ,aemulatio', russ. retO ,Zank, Hader', abr. retiti ,contendere', russ. retovatb~a ,sich „rgern', retivyj ,eifrig, hitzig" heEtig, feurig' (auf thematisches (e)re- oder ~er-ti- zuruckgefhrt, was durch russ. dial. jeretit~a ,sich „rgern, zanken' gestutzt wird); ber ksl. rarn~n7 s. oben S. 58 u. 328. Aus dem ~itt. hierher (Pedersen Hitt. 5f., 46, 91f., 122) ar- in 1. a-ra-a-i (ar~i) ,erhebt sich', danebeu a-ra-iz-zi ds., Pr„t. 3. Pl. [a]-ra-a-ir; 2. a-1i ,kommt' (altes Perf.), Pr„t. a-ar-ta (arta) oder ir-ta; 3. Med. Pr„s. ar-ta-ri ,stellt sich, steht' (vgl. gr. ~e~ea: lat. orior), 3. Sg. Pr„t. a-ar-as (ars) ,kam an'; 4. Iterativ a-ar-as-ki-it (arskit) ,gelangte wiederholt' (vgl. oben ai. 2 cch~ti); 5. Bausativ (vgl. oben S. 61) ar-nu-uz-zi (arnuzi) ,bringt wohin, setzt in Bewegung' (r-nu-; vgl. oben ai. 2~ti); Imper. 2. Sg. ar-nu-ut (arnut) = gr. ~evu-~l, Verbaln. a-ar-nu-mar (arnumar); - inwieweit toch. A ar-, B er- ,hervorbringen, verursachen', mit sk-Baus. ars-, ers- ds., nach Meillet (MSL. 19, 159) hierher geh”ren, ist unsicher; sicher fern bleiben AB ar-, dr- ,aufh”ren', mit sk-Kaus. ars-, ars- ,verlassen' (ungenau Van Windekens Lexique 6, 22). b. Erweiterung er-ed- (d-Pr„sens?): s. ered- ,zerflieáen', ai. ~rdati, 2-d~ti ,flieát usw.', auch ,beunruhigt'; mit dem Baus. ardayati ,macht 330 flieBen; bedr„ngt, qu„lt, t”tet' w„re aisl. erta (~artjan) ,aufstachelD, an- reizen, necken' gleichsetzbar, doch ist Verknpfung mit ~ardi- ,Spitze, Stachel' (oben S. 63) mindestens gleichwertig; eine zweisilbige Form in 4OVo~ gow~ Hes., i~ados ,Erregung'; ~eiter hierher oder zu 5. er- ai. úddati ,kratzt, ritzt, gr„bt, hackt', ~i-radati ,zertrennt, er”ffnet'; vielleicht auch apr. redo ,Furche' (Persson Beitr. 667). c. Erweiterung er-edh-: s. oben S. 327 ~e~ usw. u. unten S. 339. d. Basis erei-; und reia-:rI-; roio-* rI-ti- ,Flieáen'. Ai. irya- S. oben S. 327; ai. ri.nnti, ~uati (~rinvan) ,l„át flieáen, entlaufen, entl„át', riyate ,ge- r„t ins Flieáen, l”st sich auf', r ~ a- jn Fluá geraten, flieáend', r t~- ,Strom, Lauf, Strich; Lauf der Dinge, Art, Weise' (letztere Bed. auch in mir. rian ,way, manner'), rit- ,entrinnend', raya- m. ,Str”mung, Strom, Lauf, Eile, Heftigkeit', r~tas- n. ,G~uá, Strom, Same', re.nu- m. ,Staub' (: aruss. renb ,Sandbank'); Zum U-suffis vgl. unten lat. rlvus; arm. ari ,stehe auf!' (Persson Beitr. 769) Zu y-a;ncm, S. 327; gr. lesb. def~ Oel-v,~lv) ,setze in Bewegung, errege, reize zum Zorn'; ~QLS~ OS ,Streit' (vielleicht im i zu unserer Wurzelform, falls nicht besser nach Schwyzer Gl. 12,17 zu 8Q81~CIJ ,sttze, stemme, stoáe, dr„nge'); ark. 8e~VV81~' ,zrnen' aUs 'Eerv~s eig. ,die den M”rder verfolgende, zr- nende Seele des Ermordeten'(??); alb. geg. rtt~ ~feucht, naá', eig. ,~flieáend' (~rinete: ai. rin~ti, slav. rin~ti); lat. orior, origo s. oben; rivus (~rei-uo-s) ,Bach'; in dem abg. rbv~n7 ,Nebenbuhler' entsprechender Bedeutungswendung rivinus und rtvdlis ,Nebenbuhler in der Liebe' (letztere Form Umbildung nach aequalis, 80dali~), eigentlich ,Bachnachbar'; wahrscheinlich hierher irntare ,erregen, aufbringen, erbittern', proritare ,hervorreizen, durch Reiz hervorbringen, anreizen, anlocken', (wohl Intensiva zu einem ~ir-ri-re); ir. rian ,Meer' und (vgl. ai. riti-) ,Art, Weise', gall. Renos (~reinos) ,Rhein' (ob auch nach Stokes KZ. 37, 260 ir. riasc ,a marsh', rim ,schlechtes Wetter'??), cymr. rhidio ,coire' (: ags. ú~, ai. riti-~), air. riathor, cymr. rhaiadr, acymr. reatir ,Wasserfall' (*ri~a-tro-); ags. rut m. f."-~e f. ,Strom, Bach', as. r th m. ,torrens', mnd. r~de f. ,Bach, Wasserlauf', nhd. -reid(e) in Ortsnamen; Dimin. (*r~ulon) ndd. rille ,Furche nach Regenwasser, Rinne'; weiters ags. ~-ra~man ,erheben, sich erheben', mengl. r~men~ engl. úoam ,umherstreiEen', aisl. reimu~r ,Umher- streifen', reimir ,Schlange', ,~bar er reimt ,da ist es nicht geheuer, spukt', reima ,infestare' (Bed. wie abg. rijati ,stoáen'). Uber rinnan s. oben. 331 Mit germ. s-Erweiterung: got. urreisan ,aufstehen', aisl. risa, ags. as. t~Jan ,sich erhebeo', ahd. risan, mhd. risen ,steigen, fallen'; ahd. reisa ,Aufbruch, Zug, Kriegszug, Reise', got. urraisjan ,aufstehen machen, auf- richten, erwecken', aisl. reiJa ds., ags. ra~ran ,erheben, aufrichten, er- richten', ahd. reren ,fallen machen, herablaufen machen, vergieáen'; ndd. reren ,fallen', mhd. risel6n ,tropfel~, regnen', nhd. rieseln, mhd. risel m. ,Regen', aisl. blo~-ri8a, mhd. bluotvise ,blutbespritzt', afries. blodrisne ,blutende Wunde'; aus ,fallen' wird ,gefallen' in ags. (ge)- Isan ,ziemen', ahd. gar~s®n ,zukommen, geziemen' (vgl. die s-Erw. abg. ristati), mhd. risch, hurtig, schnell' (vgl. abg. riskanije); lit. r3j-tas ,Morgen' (,*Sonnenaufgang', vgl. got. urreisan), lett. rietu, -eju, -at ,hervorbreehen, aufgehen (z. B. vom Tag), hervorstr”men', riete ,Milch in der Mutterbrust' (vgl. formal ai. r7ta-); slav. #raia- m. ,Str”mung' (: oben ai. raya-~ m. ,Strom, Lauf') in abg. izrojb ,Samenerguá', 8brOjb ,Zusammenfluá', naroj ,Andrang', roj ,Bienen- schwarm' (~roio-s); dazu reka (~roi-k~) ,FIuá'; slav. ~r~ ,stoáe' in aksl. re'j~o, r~ati ,flieBen' (nslav.) und ,stoáen, dr„ogen' (wie oefv~ ,bewege'); dazu ablautendes aksl. vyrinpti ,~s~v', tin~otisLe ,ruere'; aruss. ren~ ,Sand- bank', klr. ~in ,Sand, Fluáger”ll' (vgl. ai. r~-); in anderer Bed. (s. oben zu lat. riv~nus) abg. r~von7 ,Nebenbuhler' rbvenije ,8~elS, se~sl~r', cech. ~evniti ,nacheifern', poln. rzewni~ ,bewegt machen'. Mit s-Erw. bsl. *reist~o in abg. rist~, ~istati ,laufen', riskanije ,cur- sus', lit. ra~staJ (,Laufzeit' =) ,Brunstzeit', lett. riests ds., lit. r~stas ,schnell', ris~i~ Instr. Sg. ,im Galopp'. e. Basis ereu-; er-nu- ,Wettkampf', or-uo- ,eilig'. Ai. ~oti (Perf. ara aber idg. ~ora), arnav~-; av. ar~nu- s. oben S. 327; ai. arvan-, arvant- ,eilend, Renner', av. aurva-, aurvant- ,schnell, tapfer'; vielleicht av. auruna- ,wild, grausam, von Tieren'; sehr unsicher ai. ru-r~- ~hitzig~ vom Fieber'; gr. O'eVV~l~ o~eoS S. oben; altes Kausatir deo~S~ ,strze mich, strme los', ~voeov~ ,spriDge auf' (wohl als ~oeov[a]~ zur s-Erw., s. unten); vgl. Schwyzer Glr. Gr. I 683; lat. ru~, -ere ,rennen, eilen, einherstrmen'; mir. ruathar (~reu-tro-) ,Ansturm', cymr. rhuthr ds., air. ru(a)e ,Held' (~reu-~o-); hierher die gall.-brit. FIN ~Arv~, engl. Arrow, frz. B~ve, Auve (*~d); messap. FIN Arvo; as. aru, ags. earu ,hurtig, bereit, flink', aisl. Qrr ,rasch, freigebig, (~ar~a- = ar. aurva-; hierher als ursprngl. ,freigebig~rieUeicht auch got. a~go ,lmentgeltlich, umsonst'j ags. earlaunga, ahd. ar(a)w~n ,gratis, frustra', arod ,krafhroll, fliDk'; ahd. ernust s. S. 328. 332 ags. reow ,aufgeregt, strmisch, wild, rauh', got. unmana-riggws ,wild, grausam'. Erweiterung reu-s-: Ai. rosati, ru,sati ,ist unwirsch~ rusita-~ rustdE- ,ergrimmt'; schwed. rusa ,daherstrmen, eilen', mnd. rusen ,rasen, toben, l„rmen', rusch ,Rausch', aisl. rogi ,Sturmb”', raust ,Stimme', aschwed. ruska ,her- vorstrmen, eilen'; [aber got. raus n., mit gramm. Wechsel aisl. reyrr m., ahd. ror ,Schil~- rol~r', r~1 ea ,R”hre' (*rauzion), mit Stammbetonung (wie got.) schwed. rysja, ahd. russa, rusa, riwa f. ,Reuse, weitergebildet mit k-Suifix ags. y8c f., mhd. rtsch(e) f. ,Binse, bleiben wohl fern]; lit. ruosi~s ,gescll„ftig, t„tig"ett. ruoss ds., lit. ruosi~, ruosiauJ ruosti ,besorgen, reflex. ,sich bemhen; slav. *ruch~ in russ. ruch ,Unruhe, Bewegung, ruchnutb ,fallen, strzen, poln. ~ech. ruch ,Bewegung, ablaut. cech. rych~ ,baldig, geschwind. dazu Kausat. slav. *rusiti ,umstrzen in aksL razdru~iti ,zerst”ren, russ. r~sit7, ds., usw. WP. I 136ff., Schwyzer ~r. ffr. I 516b, 694, 7()2, 719, 740, 749, Traut- mann 240f., 242, 243, 246, WH. I 64f., 416f., 719, II 222f. 4. er- (er-t-, er-u-) ,Erde. Gr. œQa ,Erde, 8Q®-~8 ,zur Erde (vielleicht davon te~, s. unten S. 336; mit Zusammendehnung wohl 7~oA~eos- ~oAu®eoveos~ ~lov-r os Hes-); s~eo~, s. oben S. 312; ~e~aL-~e17- y~ ela7 Hes.; germ. *er~o in got. aiq~ba, anord. jpr~I;, ahd. (usw.) erda ,Erde; germ. *ero in ahd. ero ,Erde; uo-Erw. in anord. jo~qvi (*erwan-) ,Sand, Sandbank, und cymr. erlo f. ,Feld, Pl. er~oi, erwydd, corn. er~, ereu ds., abret. mbret. eru, nbret. ero ,Furche' (*erui-); vielleicllt arm. erkir ,Erde' (Pedersen KZ. 38,197), wenn fr *erg- (idg. *e1u-) nach erkin ,Himmel'. WP. I 142, Finzenhagen Terminol. 6, Schwyzer (~Ir. Gr. I 42~. 5. er-, er~-, thematisch (e)r-e- ,locker, undicht, abstehend; auseinander- gehen, auftrennen'. Ai. I te mit Abl., Akk. ,mit Ausschluá von, obne, auáer' (Lok. eines Partiz. *rta- ,abgetrennt, abgesondert'), nirrti-h ,Aufl”sung,Verwesung,Verderben'; ~r-ma- Pl. ,Trmmer, Ruinen', armak~- ,trmmerhaft' oder n. ~TrUmmer- st„tte' (Bedeutung etwas unsicher); ~,rs- in irma- ,Wunde'; themat. $(e)r-e- in virala- ,auseinanderstehend, undicht, selten';~ 333 gr. t~á~os, att. ~1~05 ,einsam~; ganz unsicher lat. r~rus ,locker, nicht dicht, selten' (~,r~-s), eher glaublich rzte ,Netz, Garn' (vgl. unten lit. retiJ, lett. rata); lit. yri~, irti ,sich aufl”sen, trennen, pa~ras ,locker'; retiJ m. ,Bastsieb' (mit unursprnglichem Schleifton, wie o~t in i-St„mmen), lett. reta, rete ,Narbe', reni rudzi ,undicht stehender Roggen'; lit. eqstas ,weit, ger„umig' (,~auseinanderstehend'); von der leichten Basis retas ,dnn, weitl„ufig, selten' (von der themat. Wurzelf. ~(e)r-e-, wie auch:) resVa,J ,selten, dnn', paresvis ,sp„rlich'; aksl. oriti ,aufl”sen, strzen~ zerst”ren' (l~aus. ~oreJ~o jmache auseinander- gehen'), skr. obariti ,niederwerfen', ~ech. obo;f iti ,zerst”ren', russ. ~ azoritb ds. er-dh-: ai. rdhak ,besonders, abge80ndert', ~rdha-h ,Teil, Seite~ H„lfte'~ ardh~- ,halb', n. ,Teil, ~„lfte'; lit. ardau, -yti ,trennen, spalten' (Kaus., wie ksl. oriti); e;dvas ,weit, ger„umig', lett. Drdau~s, i;dens ,locker, mrbe', erds ,locker, bequem (ge- r„umig'), i;dit, iqSdin~t ~lockern, trennen', er~u, ~rdu, ~rst ,trennen'. re-dh-: aksl.- red~kb ,selten' (wohl stoátonig, vgl. cech. ~idky, sloven. rád~k, trotz serb.-kroat. r~jedk;i, rzdk~); ber ered- s. oben S. 329f., ber ereu- unter besonderem Artikel unten S. 337. Inwieweit die von Persson Beitr. 666, 773, 839f. als Erweiterungen unseres ~er(~)- betrachteten Wurzeln r~-d- ,scharren', rei-, reu- jaufreiáen' ihr wirklich entstammen, ist fraglich; die bei *er(~)- besonders ausgepr„gte Bedeutung des lockern, undichten, auseinanderstehenden lassen Eie ganz vermissen oder wenigstens nicht als herrschende Bedeutung erkennen. WP. I 142f., Trautmann 12f. ereb-, orob-, r-ob- ,bohren, aush”hlen; spitzes Werkzeug dazu'? Lett. iqbs ,Stricknadel' (Reimwort zu virbs), iqbulis ,P'd”ckchen, Griffel'; lit. ~rbinti ,mit dem Pfriemen ein Loch machen', u;bti = lett. urbt ,bohren', urbulis ,Pfriemen, Griffel'; lit. ru~bti ,aush”hlen', ruobt~vas ,Hohlmesser', lett. ruobs ,Kerbe, Einschnitt, Falz, Mangel, Zwistigkeit'. Die Ablautverh„ltnisse sprechen fr idg. Alter der Sippe, obwohl die Heranziehung von gr. O''e ~ AO~ ,rundes Schustermesser' und ~e~avA~ ,starker, den ganzen Fuá bedeckender Schuh' (wenn ursprUnglich ,ausgeh”hlter Holzschuh') ganz fraglich bleibt, da letztere auch auf einem Worte fr ,Schuh' ganz anderer Herkunft fuáen k”nnen. WP. I 146. 334 ~reb(h)-, ~rob(b)- in Worten fr dunkelr”tliche, br„unliche Farbt”ne. ~r. de~p~os ,finster, dunkel' (B~os ,ein dunkelgef„rbter Meerfisch'?); frs Verblassen der eigentlichen Farbbedeutung verweist freilich Roswa- dowski Eos 8, 99f. auf russ. rjabi~vaja no~ ,trbe, strmische Nacht', wie hom. oQ, ~ al ~ mit dissimilator. Schwund des ersten -r- alb.-ligur.-kelt.-germ. eburo- ,Eberesche, Eibe': in alb.-geg. b6r-sh-6 m. ,Eibe' (~ebur-isio-, mit kollekt. Suffi~), ligur. ON Eburelianus saltus, gallorom. e6uros ,Eibe' (in vielen ON und PN), air. ibar m. ,Eibe', auch als PN, cymr. efwr ,B„renklau', mhd. eb6rboum, nhd. Eb6r-6sch6; aisl. iarpr ,braun', ahd. erpf ~fuscus~ (oft in FIN), ags. eorp ,dunkelfarbig, schw„rzlich'; davon aisl. iarpi ,Haselhuhn' und ndd. erpel ,Enterich' (im Gegensatz zum helleren Weibchen); mit Vollstufe der 2. Silbe ahd. repa-~ reba-huon, schwed. rapp-h”na ,Rebhuhn' < mnd. raphon; lett. i;be in meza *be ,~Iaselhuhn~, lauka-*be ,Feldhuhn' (s. darber Mhlenbach-Endzelin, Lett.-D. Wb. I 708 f.; kaum slav. Lehnwort wie lit. ierbe erub~ rube, jeruble ,Haselhuhn', vgl. klr. jaru~c); slav. mit Nasalierung: mbg. jer~b~" r.-ksl. jaq~abb, *jefabb, skr. jareb usw. ,Rebhuhn', von der Farbe benannt, wie klr. o~abyna, orob~n~, sloven. jereb~ka, cech. je~ab usw. ,Vogelbeere'; ohne anlaut. Vokal russ. rjaboj ;scheckig' (vgl. oben rjabinovaja no~b~ abg. r~eb~, russ. 1jcibka áebhuhn', rjabina ,Vogelbeerbaum', rj~b~ik ,Haselhuhn', usw.). Ob hierher auch sp„tanord. raf n. ,Bernstein', aisl. refr ,Fuchs' als ,der rote'? Aber wohl hierher aisl. arfr ,Ochs' usw. als ,der rotbraune'. Vgl. Specht Dekl. 115f., der von einer Farbwurzel er- ausgeht; s. auch rei-, reu-b- ,buntgestreift'; zum b:bh s. Specht 261f. WP. I 146, Jokl Symb. gramm. Rozwadowski II 242 f., TrautmaDn 104 ~. ered- ,(zer)flieBen, Fenchtigkeit'. Ai. ~rdati, rd~ti ,dieát (in Kompositis), zerstiebt, l”st sich auf; beun- ruhigt, ard~yati ,macht flieáen, l”st auf, bedr„ngt, qu„lt, t”tet', ardra- ,feucht, naá', rdu- (in Kompositis) ,Feuchtigkeit', av. ar~dvi- f. Name eines mythischen Flusses, meist als weibliche Gottheit gedacht. Ob dazu gr. d~e~a ,Schmutz', ~e~aAos ,schmutzig'? Vielleicht hierher der h„ufige kelto-livur. FIN Rodanos (frz. Rh8ne = nhd. der Rotten, ital. Rodano usw.) als ,der flieáende' (gr„zis. He~ os au8 iberisiert. *Errodanos), dazu die Rednitz (Bayern) aus ~Rodantia. WP. I 148, Pokorny Mel. Boisacq II 193ff. 335 eregw(h)o-, erogw(h)o- ,Erbse, Hlsenfrucht'. Gr. ~eoáoS m. (aus *~'eo~oS nach dem aen. usw. oeop"ov); vgl. aber W. Schulze E~l. Schr. 81), ~e ~ v~os m. (das kleinasiat. Suffix erweist nicht gerade solche Herkunft, da in Pflanzennamen aucll sonst vorkommend, so in A~ ol ~e~ ol E~es.) ,Kichererbse'; lat. ervum n. ,eine Hlsenfrucht' (aus ~erouo1n, ~ereg~(h)om oder *erog~(h)om); ahd. arav;eiz, aruiz, nhd. Erbse, as. er(iw)it, mnd. erwete, ndd. eruten Pl., anord. ertr f. Pl. (Dat. ertrum) ds. (-ait ~rohl bloáes Suffix); aber mir. orbaind ,grains' steht fUr *arbainn, „lter arbanna (oben S. 63). Wahrscheinlich Entlehnungen aus einer gemeinsamen, wohl ostmedi- terranen Quelle, aus der auch ai. aravindam ,Lotosblume' stammt. WP. I 145, WEI. I 419f, 863. erek- (er[e]gh-) ,Laus, Milbe' oEt tabuierend entstellt. Ai. Iik~d ,Nisse, Lausei' (wohl aus *lak~ durch Einfluá von Zikhati ,ritzt'); lat. ricinus 1. ,ein sich in die Hant von SchafeD, Hunden oder Rind- vieh einbohrendes Ungeziefer, Zecke' (unsicher ist die Zugeh”rigkeit von 2. ,eine Strauchart, Ricinus communis') kann auE „lteres *recinos zurck- gehen und mit lit. erke ,Zecke, Schaflaus' (*erk~h), lett. erce ,Kuhmilbe, b”se Person' unter idg. *erek- zusammengeh”ren. Weiterhin ist zu ver- gleichen arm. o(r)jil ,Nisse, Lausei' (bier scheint eine Wurzelvariante er(e)gh- vorzuliegen, wie auch in der folgenden alb. Form) und or~iun ,ringworm, itching, erysipelas' (aus *orqi3;ono-(?) mit einem -no-SuEfix wie im Lat. nach Petersson KZ. 47, 263 E.), alb. erg~iz ,kleine Laus' (s. (~. Meyer Alb. Wb. 96; Zweifel bei Hermann KZ. 41, 4~ ; doch kann der abweichende Guttural im Armen. und Alban. auf tabuierender Entstellung beruhen). WP. I 145, II 344. er(e)k-, rek-, rok- ,auEreiáen, spalten, schinden'. Ai. rk~ ,geschunden, kahlgerieben', rk~®~ ,kahl', rk~ara-~ ,Spitze, Dorn'; lit. j-~rk~, pra-j-erk~ ,Schlitz'; (Uber lett. ercis ,Wacholder' usw. s. oben S. 67f.); mit anderer AblautstuEe lit. rank~, rdkti ,auEstochern', raksti~.s ,Splitter, Dorn', usw. Persson Beitr. 839. Dazu geh”rt auch: eres- ,stechen'. Ai. r~ti ,stoat, sticht', rst~ ,Speer', av. ar~ti- ds.; lit. ersk~tis ,Dornpflanze', vgl. oben S. 67; sloven. r~Jsk ,(~„nsedistel'. Persson Beitr. 84. Verschieden davon ist: 336 2. ere-s- (ers-, ~s-~ eres-), und res-~ ra~s- ,flieáen; ros~i ,Feuclltigkeit, Tau'; von lebhafter Bewegung uberhaupt, auch ,umherirren' und ,auf- gebracht, auEgeregt sein'; eresii~ ,~belwollen' (S. 337). 1. Ai. rcisa-~ ,Saft, FlUssigkeit', ras~ ,Feuchtigkeit, Naá', auch mythischer Fluáname gleich av. Rahh~ (d. i. Rah~i), daraus der Name der Wolga 'P~; lat. ros, roris ,Tau' (kons. St. mit ursprUnglich bloá nominativischer Dehnstufe o); alb. reJh, resh~n ,es schneit', auch ,regnet Asche, Feuer' (wohl ebenfalls aus ~ros-); gr. ~ e®oJ (*eq~so) ,gieáe eine Flssigkeit, speie weg' (?), 8œ-8e~ ,schUtte aus, speie aus', xal-8Qa~o ,gieáe hinein', ~s~-sQ~o ,gieáe um', avrsQa~ ,gieáe zusammen'; nach Debrunner IF. 48, 282 v.„re die Grundbed. von tQ~ ,auf die Erde ausschUtten' und das Verb von eQ® ,Erde' (oben S. 332) abgeleitet; aksl. rosa ,Tau', lit. raJ~ ds. 2. Wurzelform ers-, Ors-; Orsen ,m„nnlich'. ai. ~rsati ,flieát'; ferner mit der Bed. ,m„nnlich' (aus ,benetzend, Samen ergieáend') ai. rsa-bha-~ ,Stier', aja-rsabh~-~ ,Ziegenbock', av. apers. ar~an ,Mann, M„nnchen', gr. hom. ~Qa.1sv, att. ~eQ~v, ion. „ol. kret. ~'Q~rlv (ohne f-l) ,m„nnlich' (dazu *®Qv71.Fos, hom. ~QlsLds ,Widder' = att. ~Q~U5S, „ol. ~®a~6S f., dazu ~evsv~ ,mache einen Luftsprung, tauche', eigentlich ,mache einen Bocksprung', ~Qvsv~Q ,wer einen Purzelbaum schl„gt, einen Luft- sprung macht', Lit. bei Boisacq u. ~QV8l0s und ~QVI~V~7Q Nachtr.), wohl auch ahd. or[re]huon, anord. orqe ,A~erhahn' (daraus durch Kreuzung mit ahd. ur, urohso das mhd. urhan, nhd. Auerhahn). 3. Zugeh”rigkeit unserer Wz. *eres- zu *er-, *or- ,in Bewegung setzen, lebhafte Bewegung' ist erw„genswert. Andere s-Formen von Wz. er-, or- seigen weitere Bedeutungen: Arm. eram (*ersa-i~o; vgl. oben ai. arsati) ,siede, walle; bin in unruhiger Bewegung; wimmle; bin leidenschaftlich erregt; bin oder werde eifrig, zornig', e~andn ,Wallen usw.; Erregung', z-eqSam ,bewege mich umher, bin stark bewegt, erregt, schwimme usw.'; gr. te~ ,Schwung, Andrang' (*rosa; davon aber auch 8Q~8~ ,flieáe, str”me, eiie'); lat. rorarii ,leicht bewaffnete Pl„nklertruppe' (Ableitung von ~rosa ,Schwung' =,~818 ~ ovedste~); anord. raJ f. ,Lauf', mndd. ras n. ,heftige Str”mung'~ ags. ra~.o m. ,Lauf, Anfall' (engl. race skand. Lw.), mhd. ras~n ,rasen', ags. rcesan ,anstrmen', aDord. raJa ,einherstrzen'; anord. ras n. ,Eile', rasa ,strzen, gleiten' (Ablaut ~ros-: ~r~s- ~ s-?); got. res im PN á~J-mer; 337 dazu mit dem Begriffe teils der unruhigen, auch ziellosen Bewegung, tliils der Aufgeregtheit, des gewaltt„tigen Zornes: einerseits: lat. erro (~ersa o) ,irre' (= arm. eSam), got. airzeis ~irre~ verfhrt~, ahd. irri ,irre', got. airzipa f. ,Irrtum, Betrug', ahd. irrida ds., irr(e)on (*erzion) ,irren'; anderseits: as. irri ,zornig', ags. eorre~ yrre ,zornig, erbittert', eorsian~ iersian ,bslwollen'. 4. eres- in ai. iraJyati ,zrnt, will bel, benimmt sich gewaltt„tig' (~,res-), ira8y~i- ,das Ubelwollen' und Irsyafi ,ist neidisch' (*,r~s-), av. Partiz. ar~syant- ,neidisch', ai. irsy~- ,Neid, Eifersucht' av. aras-ka- ,Neid', mpers. npers. arask ,Neid, Eifer', tiefstufig av. ~rJs~i- ,Neid'; ved. 2~i- m. ,Dichter, Seher' (~Rasender); arm. heq' ,Zorn, Neid, Hader'; gr. i3~eoS ~XOWlOV ~aAap1'os Hes., hom. ~eœ177 ,Schm„hwort' (= ai. iraJy~i), dazu ~ Qs~a ,gewaltt„tige, feindselige Handlung' (urgr. a, vgl. ark. 8~e81~8V, mit Dehnung im Kompositum auf Grund eines ~sq~-aQ~jS), vgl. auch 8e8~- x~A~'~ ,treibe Neckerei'; '~e17S ,Gott der Rache' scheint Personifizierung des verwandten Subst. ~e~ ,Verderben, Gewalttat', wovon ~e~svos ,be- troffen, versehrt, gequ„lt'; lit. arsi~s ,heftig'; hitt. arsaniya- ,beneiden, eiferschtig sein', Denom. von ~arsana- ,eifer- schtig' (vgl. oben ai. ~rsy~ ,Neid'), Benveniste BSL. 33, 139; nach Pedersen REtlE. 3, 18 hierher toch. A arsal ,giftiges Gewrm', B ar~dklai ,Schlange' (~rsatl~); zu ai. arsati ,flieát' (oben S. 336) stellt Couvreur ~ 96 hitt. a-ar-a~-zi (arszz~ ,flieát'; toch. A y„q-s-, B yar-s- ,baden' (-8- aus -Jk-), ohne sk-Suffi2~ A y„r- ds., wird mi~ hitt. a~ra- ,waschen' verglichen (?). WP. I 149ff., WH. I 416f., 863, Trautmann 237. ereu- ,nachsuchen, forschen, fragen'. Gr. ~8'e8v~l~ *8~ev~uv~ thematisch geworden: 8e~[f]L~ 8e8[f]0~LatL (~ol. 8e8~L~) und e~eo~- (~efo~L®L) ,frage, suche', kret. sQsu~al ~ aL~ ~eLiX~oess~ auf Grund eines en St.: ~sesf-~v ,Frager, Sucher', sesvv~Lo ,spre, forsche nach' und hom. sesslv~ ,forsche, frage' (~sQsfsv-~), endlich auf Grund eines ~8"ef-~S: 8QL~L~LO hom. 8IQL~1rLiL~ ,frage'; hom. seslo~sv ist nach Risch (briefl.) knstliche Analogiebildung; anord. raun f. ,Versuch, Probe, Untersuchung~, reytLa ,prfen, erfahren'. WP. II 366, Sch~r&er Gr. Glr. I 680. 22 338 2. ereu- ,aufreiáen'. Ai. arus- n. ,Wunde'; anord. ~rr~ err n. ,Narbe' (*aq~az, *arwiz)~ als finn. Lw. arpi, Gen. arven; mnd. are, nhd. dial. arbe ,Narbe'; s. auch uDter 2. reu- ,aufreiáen', das wohl dazugeh”rt. WP. II 352, Holthausen Altwestn. Wb. 3~5. 1. erA-, rˆ-, er(A)- ,rudern; Ruder'; erA-ter- ,Ruderer'. Ai. ar~-tra- m. ,treibend; Ruder', n. (auch aritra-) ,Steuerruder', arita1 ,Ruderer'; gr. ~e~-~ql~ ,Ruderer', Ersatz fr ~e~e (= ai. aritar-) ~ ozu fcu-. 'EQ~e~® ON erhalten, ~e~all~, att. ~e~ ,rudere' (~ee~ , Denominativ), ~e~o~, Pl. ~ee~ui (statt *~e~los = lat. remus, nach ~e~ 5? Schwyzer ~r. Gr. I 493a) ,Ruder', hom. ~lewl~ (e~- metr. Dellnung) ,das Rudern', e~lq~S ,Ruderknecht, Matrose'; bertragen: ,schwer arbeitender Diener', ~c~eqls ,Fnfdecker'; ~Xoa-oeos~ ~el~xo~-oeos, ion. ~el7jxo~-eeoS usw. (die -oeo~-Formen durch gr. Assimilation von o aus ~?); ~ e1l~ ,das Meer durchrudernd ~ P-71eq~s ,doppelruderig', ~el~ie~s ,Dreide~ker'; lat. remus ,Ruder', triresmom, septeresmom Columna rostrata (Gruudf. eher *rz-smo- als *ret-smo-); air. ra- ,rudern', imb-ra- ,rudern, zu Schiffe fahren' (z. B. Impf. -raad, Perf. in~m-rerae ,profectus est', Verbn. imram ,das Rudern'), rame ,Ruder'; anord. roa, ags. rowan, mhd. rUejen ,rudern'; ahd. ruodar, a"s. ro~or n. ,Ruder', anord. ropr (u-St. *ropm,-) ,das Rudern'; lit. irii~, irti ,rudern', ~rklas ,Ruder', ablaut. apr. at-t~weJ f. Pl. ,Schiffsreise'. WP. I 143f., Trautmann 105. era-, re- ,ruhen'; re-ua, ro-ua ,Ruhe'. Av. airime adv. ,still, ruhig' (*eq~-mo-), armae-sad, -~td ,rul~ig sitzend, still stetlend' (*er-mo- oder ~,r~-mo-; bloá graphisches -i- sieht in airime Meillet Dial. indoeur. 66); gr. ~QW~ (q~o~o~o) ,(Kampfes)ruhe', ~e~ ,lasse ab' = anord. ro, ags. row, abd. ruowa, nhd. Ruhe (*ro~o), ablautend mit ahd. r~wa ds.; ~e ~ a~ ~avz~Lv Hes.(?); cymr. araf ,ruhig, mild, langsam' (*,r~-mo-); nach Rozwadowski R. SI. 6, 58 f. angeblich hierher der Name der Wolga 'Pa als ,ruhiges, stehendes Wasser' aus *Rava (mordvin. Ravo) zu lit. rova (= germ. *ro~o ,Ruhe'), lett. rawa ,stehendes Wasser', lit. FlN Ro~a = slav. Rava; besser oben S. 336. Anreihung von gr. ~Q~S ,Liebe', ~Qa~a~ ,liebe' (vgl. ai. rdmate ,ruht, steht still, l„Bt sich gengen, findet Glefallen, pflegt der Liebe~) ist eine 339 h”chstens ganz schwache M”glichkeit (s. Boisacq m. Lit., Persson Beitr. 667). Eine s-Erw. *r-e-s-, r-o-J- in got. rasta ,Meile' (,Rast'), anord. r~ost f. ,Wegstrecke', ahd. rasta f. ,Ruhe, Rast, Wegstrecke, Zeitraum', as. raJta und resta (~raJtja) ,Ruhe, Lager', ags. ra~At und rest ,Ruhe, Ruhelager, (3 rab'; ablautend mnd. ruste~ ro8te ,Ruhe, Wegstrecke', sp„tmhd. rust ,Ruhe'; got. razn n. ,fIaus', anord. rann ds., ags. oern, ren n. ,Haus' (mit merkwrdiger Bed. ra~sn n. ,Planke, Zimmerdecke'), afries. ern in J~a-ern ,Vieh-haus'; unsicher ags. reord (~rezdo) f., gereord n. ,Mahlzeit, Fest, Futter', anord. greddir ,Ftterer, S„ttiger' (*garazdlz), grenna ,fttern' (*ga-raznian). Vgl. rem-, das wie res- mit (e)1~- zusammengestellt wird. WP. I 144 f. er(A)d- (ør(A)d-), er(A)dh- ,hoch; wachsen'. Av. 9~ sdva- ,hoch'; lat. arduu~ ,hoch, steil'; gall. Arduenna silt~a, air. ard (~rduo-) ,hoch, groá'; cymr. hardd ,sch”n'; aisl. ~or~ugr ,steil' setzt (wie allenfalls auch srsdva-) eine Parallelform auf dh- fort, indem verschiedene Erweiterungen von er- ,(in Bewegung setzen) hochbringen' durch dh (vgl. oeo9~v~ ,treibe an' usw.) vorliegen. Sicher mit dh lat. ar~or ,Baum', wozu kurd. ~r- aus ~ard- ,Baum' in arzan9 ,die durch Wind und Wetter verursachte dunkle F„rbung auf den B„umen', eig. ,Baumrost'; alb. rit ,wachse', aus rd- oder rdh-; slav. ~or8t~0, abg. rastp, russ. rast~, cech. ro~tu usw. ,wachse' (~ord-, ordh-t~); toch. A orto ,empor'. WP. I 148f., II 289f., WH. I 64f. ergh- ,schtteln, erregen, beben' od. dgl., wohl Erweiterung von er- ,in Bewegunr, setzen-. Ai. rghdyati ,bebt, tost, strmt'; gr. ~QX~ AA~, xl~l~', meist oeX~o~a~ ,tanze, hOpfe, springe, bebe'. Wegen der in 3. er- ebenfalls vorliegenden Bed. ,~'elS' u. dgl. k”nnen dazu in Beziehung stehen: av. srsyant- ,arg, abscheulich'; ahd. ar(a)g ,feig, tr„"e, b”se, arg', ags. earg ds., aisl. argr und mit Metathese ragr ~unm„nnlicb, wollustig~ schlecht'; lit. ar~i2s ,lUstern, sinnlich'. WP. I 147 f. 22 340 er~cU- ,strahlen; hell klingen, lobpreisen'. Ai. ~rcats ,strahlt; lobsingt, begrát, ehrt', arkd- m. ,Strahl, Blitzstrahl, Sonne, Feuer; Lied, S„nger' (= arm. erg), rc-, Nom. S". rk f. ,Glanz; Gedicht, Vers', rkvan- ,lobpreisend, jubelnd'; arm. er9 ,Lied'; air. erc ,Himmel', mir.Juairc ,angenehm, sch”n, strahlend' (~u-erkJ,~is); toch. A y„.-k, B yarke ,Verehrung' (Pedersen REtIE. 3, 1~); hitt. ar-ku-ua-nu-un ,ich betete' (arkuanun); anders Hendriksen 45 und 74. WP. I 147, Marstrander ZceltPh. 7, 360; vgl. oben S. 65. ers-: orsos ,Hinterer, Schwanz'. Arm. o~S ,Hinterer' (meist Pl. o~-k, i-St.); gr. ”eeos m. ,Hinterer' (dazu o~e~ f. ,Schweif' aus *ors~d) = ahd. arJ, ags. Gars m., aisl. arJ, rau ,Arsch' = hitt. a-ar-ra-~s (arras), Dat. ar-ri-is-si (arrisi); das -8i enklit. Pronomen; e-stufig air. err (*ers~) f. ,Schwanz, Ende' (auch des Streitwagens), davon eirr ,Wagenk„mpier' (~ers-6t-J), Gen. erred; wird vielfach als ,Erhebung, vorstehender R”rperteil' zu 3. er- (oben S. 326) gestellt. WP. I 138, Couvreur ~ 98, Pedersen KG. lI 101. es- ,sein', Kopula und Verbum Substantivum; bildet ursprnglich nur ein duratives Pr„sens wird daher einselsprachlich vielfach durch die Wurzel bheua-: bhu- suppliert. 1. Ai. c~smi, ~œ8i, asti, gmag, stha, ganti, aV. ahmi, 3. Sg. asti, 3. Pl. hJnti, apers. amiy; arm. em, es, e; gr. hom. att. ei~lLl (= e,mi, „ol. 8~l, dor. ~ el (= ei aus *esi, nur att., hom. ~Is, eoo~), ea~l, eZ~sv (wie œ~; att. eo~ev wie ea~e; dor. ~-8s), ea~e, e~ol (dor. ~l), Dual eoldv; venet. est; alb. jam (*esmi); lat. sum (durch Einfluá der 1. Pl.), es(s), est (Inchoat. eYcit, wie gr. ), sumus, estis, sunt (Inchoat. escunt); osk. sum-, est (i~t); umbr. est; air. (nur als Kopula) am (*esmi), a-t, i8, ammi (*essnesi), adi-b, it (~senti, acymr. hint); got. im, is, ist, 3. Pl. sind (~sentt); aisl. em, est (a-t), es (er); ags. eom (nach beom), northumbr. am (*08-~), ea-t (Endung des Pr„teritopr„s.), is; 3. Pl. northumbr. aron (*os-,nt), usw.; 341 alit. esm~, (heute esi~, dial. esmi~) es~, esti, Dual alt und dial. esv~, estau und est~; lett.esmu (dial.esu), esi usw.; apr.asmai, assai(essei), est(ast); aksl. jesm~, jesi, jest~ (*esti), jesmb, jeste, 8~0tb (= lat. sunt); Dual jesve jesta, jeste, usw.; toch. Pr„s. B 3. Sg. ste~ star- (mit Enklitikon), 3. Pl. skente, stare, skentar; Imperf. A 1. Sg. sem, 2. Sg. set usw., B sai(-), mit Optativformans idg. -oi- (nach Pedersen Tochar. 161 soll auch B nes-, A nas- ,sein' die Wurzel es- enthalten, das Pr„verb n- sei mit der Postposition B ne iden- tisch ??); hitt. e-es-mi (esmi), 3. Sg. e-es-zi (eszi), 3. Pl. a-sra-an-zi (asanzi; das as durch Vokalharmonie aus ~es-?). 2. Wichtige Ubereinstimmungen: Imperf. ai. ~sam, a8, as, bzw. Perf. ~sa, ~sitha, ~sa, Pl. ~sma~ ~sta, ~san, Dual. ~stam~ ~stam: gr. hom. 1. Sg. ~a, 2. Sg. hom. att. ~o~®, 3. Sg. dor. usw. ~5, Pl. hom. ~,uev, ~8, ~oav, 3. Dual hom. ~'o~v; mit ~o~a vgl. hitt. e-esr-ta (esta) ,war, warst'; themat. 1.~ Sg. 3. Pl. „ol. sov (*e-s-o~n, bzw. *e-s-ont): augmentlos 3. Pl. ai. san, av. han (*sent oder *sont). Neubildungen scheinen lat. erat (~es-a-t) = cymr. oedd ,war'. Gr. Imperf. soxov, sOXe: alat. escit (die Futurbedeutung erinnert an arm. i-~em ,daá ich sei' aus prothet. *i + 8 + (8) ke-, Meillet Esquisse 121); Konjunkt. ved. 2. Sg. asas(i), 3. Sg. ~isat(i): lat. Fut. eris, e~it; Optat. ved. s(i)y~m; gr. e'l~p (das e von *~o~): lat. Konj. siem, sies, siet, umbr. sir~ sei ,sis', 8i, sei ,sit', sins ,sint': ahd. 3. Sg. 87; Imper. 2. Sg. gatln-av. zd~: gr. att. ~o~ (*es-dhi); 3. Sg. gr. hom. att. w~: lat. esto(d): osk. estud; 3. Partizipium sent-, sont-, sn. t- ,seiend', z. T. mit Entwicklung zu ,wahr, tats„chlich', und weiter teils zu ,gut', teils zu ,der wirkliche T„ter, der Schuldige': Ai. sant- sat- m., n. (f. 8at-i) ,seiend, gut, wahr', av. hant-, hat- ds.; gr. eov~-, o'~-, dor. ev~- ,seiend' (Schwyzer Gr. Gr. I 473, 52D~, 567, 678), Nom. Pl. ~a ”v~a ,Gegenwart, Wahrheit, Besitz', abgeleitet o~ol®, dor. ~aola, ~ol® f. ,Eigentum, Natur, Wirklichkeit', usw.; lat. in prae-s~ns, -sentis ,gegenw„rtig', osk. praesentid ,praesente', ab-seq1s ,abwesend'; sons, Gen. sontis ,schuldig, sch„dlich' (vgl. sonticus morbus ,Epilepsie' ?); urgerm. *sanpa- ,wahr' in anord. sannr, sa~r, ahd. sand, as. so~ ,wahr, und ,wessen Schuld ohne Zweifel steht', ags. 80~ ,wahr'; daneben tief- stufig germ. ~sun(d)j~-z, got. *sunjis ,wahr' (sunja ,Wahrheit-); die eigent- liche Bed. noch in biJunjan~ ,ringsum', ursprngl. Gen. Pl. ,der ringsum seienden' = ai. satyc~- ,wahr, recht' (~s~t~o-), n. ,Wahrheit', av. hai~ya- ,~rahr, echt', apers. has~iya- ds.; 342 mit erhaltenem oder assim. d ahd. suntea, as. sundea, aEries. sende, aisl. syn~, synd < mnd. sunde, ags. synn f. ,Snde, Verbrechen' (urgerm. *sun~i: *sun(~)jaz), weiter zu as. ahd. sz~nnea ,E~inderung" ~ot', aisl. syn ,Ab- leugnun,g'; apr. ~om. Sg. sins, Dat. Sg. sentismu, alit. Akk. Sg. m. sant~, lit. sas, 8a11~iO (jnger es~s, esa,s m., esanti f.), Iett. es~ots ,seiend'; Gerundium lit. sant; aksl. sy (: ai. scin), Gen. Sg. m. sQgta; hitt. as-sa-an-za (assanz) ,seiend'; to-Partiz. *s-e-to-, s-o-to'- in gr. 8 ~ A ~ ya~a Ees., 8~ ,prfe', , s~v~os ,wahr, wirklich' und &~oS ,recht, erlaubt, fromm'; ti-Abstrakta: ai. ubhi-sti- f. ,Hilfe' (abhi-sti- m. ,Helfer'), av. aiuigti- f. ,Studium'; ai. upa-sti- m. ,Untergebener' (ai. sv-asti- f. ,Wohlsein' wohl ar. Neubildung); vgl. gr. sa~S ,o~a~®', ~7~8a ~ sa~vs Hes. ,Abwesenheit' u. dgl.; ber das vielleicht hierher geh”rige gr. sa-~oS ,tchtig, gut, glcklich', dor. sa~os, arkad. saAos vgl. Schwyzer Gr. Gr. I 5335, Specht Dekl. 256. WP. I 160f., Schwyzer Gr. Gr. I 676ff., Trautmann 71, usw. Zum obigen vielleicht: esu-s (: su-) ,gut, tchtig'. Gr. ~;S, ~S ,tchtig, gut', Adverb 8~ (Akk. n.), Pr„fix 8~- geh”rt zu hitt. a-as-8u-u8 (asJus) ,gut'; zum a- s. Pedersen Hitt. 167 u. Anm.; vielleicht als Schwundstufe dazu (Friedrich IF. 41, 370f.) das Pr„fi~ su-, s. dort; hierzu vielleicht lat. 6rus ,Herr', fem. era, alat. esa ,Herrin'; doch ist hitt. is-ha-a-as (ishas) ,Herr' fernzuhalten, da dies zu arm. is~an ,Herr', isxal ,herrschen' geh”rt(?), das selbst nichtidg. Herkunft ist (aouvreur ~ 9); fern bleiben gall. GN Esus (mit e-), wohl wegen der Namen mit Aes-, Ais- am ehesten zu 1. ais- oder 2. ais- (oben S. 16), weniger wahrscheinlich zu 2. eis- (oben S. 299); ebenso der air. PN Eogan (*ivogenos) und der cymr. PN Ou,ein („lter Y2cein, Eugein, Ougen) = air. PN ~gaine (*o~uo- g,n~os), vgl. dazu Bergin Eriu 12, 224f. WP. I 161, WH. I 419, 863. Ein etymol. Versuch bei Kretschmer, Objekt. Konjugation 16ff. ~s- (nur medial) ,sitzen'. Ai. dsta, av. aste ,er sitzt' (= gr. att. ~or®~ ds.), ostiran. as-, 3. Pl. ai. ~sat~ (= gr. hom. s~'a~a~, lies ~a~al), av. ~h~nte, gr. Infin. ~a~a~, Partiz. os, sekund„r att. x~a~, umgekehrt ~a~a~; der Asper nach ~ (~Jed-)? hitt. Med. e-sa (esa) ,sitzt', e-s~a-ri (esari) ds., Infin. a-s~a-an-na 343 (asanna) usw., vielleicht schwundstufig a-sa-si ,setzt'; hierogl.-hitt. es- ,sitzen'. WP. II 486, Schwyzer Gr. Gr. I 679f., Courreur ~ 99f., Pedersen Hitt. 91, 101, 104, 110. es-en-, os-en-, -er- ,Erntezeit, Sommer', im Germ. auch von der Ernte- und berhaupt Feldarbeit und dem Verdienst daraus. Mit einem Verh„ltnis wie zwischen lit. vasar~ und ~21sara ,Sommer': abg. veJna ,Frhling', hierher (nach Schulze Qu. ep. 475) hom. usw. 07wQa ,Sommersende, Erntezeit' (s. S. 323) o~e~ ,ernte', ep. d~e~os ,herbst- lich' (wohl eigentlich o?~ae~voS) aus 07~ 9~V) + *o[o]ae~ ,aetas quae sequitur *~v *o~QaY~ i. e. zd ~eeoS'; k~ als Kontraktion aus oa- best„tigt Alcmans o~ea, s. Boisacq s. v.; got. asans (o-stufig) f. ,Ernte, Sommer', anord. pnn (*azno) ,Ernte, Mhe', ahd. aren m., arn f., mbd. erne ,Ernte' (dazu ahd. arnon ,ernten'); got. asneis, ags. eJne~ ahd. asni ,Ta~l”hner', abgeleitet aus der Ent- sprechung von as. asna ,Lohn, Abgabe' (~Erntelohn), dazu ahd. arnen ,verdienen' = ags. earnian ds.; vgl. Wissmann Nom. post~rerb. 145'; serb.-ksl. ie8enb~ skr. jesen; russ. o8enb~ wruss. jesiefi; apr. assanis (aus *e8eni8 oder ~asanis); unsicher, ob hierher mir. eorna (*esor-n-~:a) ,Gerste'; WP. I 161 f., Trautmann 71, Feist 58 f. es-r(gw), Gen. øs-n-‚s 'Blut'; alter rln-Stamm. Ai. asrk, ~t, (~en. asna~ ,Blut', as~d RV. 3, 8, 4, nachved. asra- n. ds.; arm. arit~n ,BIut' (*esT-); gr. poet. ~e, ~7ae (~ae Hes.) ,BIut' (wohl urgr. *~®Q mit ders. Dehn- stufe wie ~q~ae; s. Schulze Qu. ep. 165f.); alat. aser (asser), assyr ,BIut', assaratum ,Trank aus Wein und Blut gemischt' (wohl aser mit einfachem F; vgl. WH. I 72); lett. asins ,BIut' (*eY,n-?), Pl. asinis; vgl. dazu Trautmann Bsl. Wb. 14 Mhlenbach-Endzelin Lett.-D. Wb. I 143; toch. A ysar; hitt. e-es-har (es~ar), Gen. eshanas. WP. I 162, WH. I 72, 849, Meillet Esquisse2 39. et(e)n- ,Kern, Korn'?? Gr. ~ øs n. ,Brei von E~lsenfrchten' stellt man zu mir. eitne m. ,Rern', schott.-g„l. eite ,unhusked ear of corn', eitean ,Kern, Korn'; das un- lenierte stimmlose -t- zwischen Vokalen ist jedoch r„tselhaft, da es nur auf -tt- zurckgehen kann. WP. I 117. 344 eter- ,Eingeweide'. Gr. hom. ikoe D. ,EIerz' (Gen. ~y~ oeos usw., „ol. Form fr *~t.r, ~®Q); ~eo~ ,Bauch, Unterleib'; anord. ~r f. ,Ader' (*Uer; durch Miádeutung des -r als Nominativ *-z in die i-Dekl. bergefhrt, Dat. Akk. á~i, Pl. ~dir, a--~ar), ags. aedre, 2der f. ,Ader', Pl. auch ,Nieren', ahd. ad(a)ra, mhd. ader, ddre ,Ader, Sehne; Pl. Eingeweide', mit inn(a) ,innen', zusammengesetzt anfr„nk. inn-ethron gl. adeps, aS. ut-innathrian ,ausweiden', daneben eine „ltere Zusammensetzung mit in ,~' und nachtonigem *o in ahd. (mit Suffix- tausch) inuodili ,Eingeweide'; daá ebenso air. inathar ,Eingeweide' aus *en-otro- herleitbar sei, ist aber kaum fraglich; es wird *enathar (aus *en-otro-) durch Einfluá der Pr„pos. in- sein i erhalten haben; ber acymr. permed-interedou gl. ilia, mcorn. en-eder-en ,estum' S. Loth RC 42, 369; mcorn. -eder- k”nnte auf ~-otro- zurckgehen, wogegen das acymr. Wort ZUr Pr„pos. *enter geh”ren kann. Ob hierher av. xVd~ra~ r,~ als *Ju-atra-? WP. I 117, Schwyzer Gr. Glr. I 519, Meillet Et. 167f., Specht Dekl. 81. eti ,darber hinaus', daraus ,ferner, und, auch'. Ai. ~ti m. Akk. ,ber--hinaus, gegen', Pr„fix att (av. aiti-, apers. atiy-) ,vorber-, zurUck-' (enth„lt auch zum Teil idg. ati-, s. oben S. 70f.); phr~g. ~1 in ~ 8S~XI-8VO5 ,verflucht' (zu air. tongid ,schw”rt'); gr. 8~1 ,aberdies, ferner, noch'; vielleicht messap. -~1 ,und' (Krahe T~Z. 56, 135f., vgl. WH.I 863); lat. et ,und auch, und', p„l. umbr. et ds.; lat. et-iam ,und auch noch'; gall. eti ,auch, ferner', eti-c ,und auch' (*eti-ke); in abret. et-binam ~,i. Ianis, ac;ymr. et-met ,retunde' (Loth RC 37, 27); got. i~ ,aber, d~ (an 1. Stelle), Pr„fix id- in id-weit n. ,Schmacl-, Schimpf' = ags. aS. cdu~it, ahd. ita-, itwiz ds. (ahd. it(a), anord. i(l- ,wieder', ags. as. ed- ,wieder', daneben ahd. ith-, ags. e~-, Jacobsohn T~Z. 49, 194, doch ist ags. e~- nach Sierers-BrunDer 1651 nur Schreibfehler), vielleicht auch in got. id-reiga f. ,Reue, Buáe' (vgl. Feist 289f.); apr. et- neben at-, wohl wie acymr. usw. et- neben at- (zu ati oben S. 70), anders Trautmann 16; ber toch. A ata8 ,von hier'(?), A aci, B ecce ,von da' (*eti) vgl. Van Windekens Le~ique 8, 16, Pedersen Toch. Sprachg. 161. WP. I 43f., WH. I 421f., der eti in e- (s. oben S. 283) und -ti (wie in au-ti oben S. 74, usw.) zerlegen will. 345 ˆtŒ- ,Eidergans'? Altnord. ~r f. (Gen. c--e~ar), ~arfugl, daraus engl. ndl. nhd. eider, noru. ~srfugl (und oefugl); schwed. ~da, dial. c~d ,Eidergans'. VieUeicht mit ai. ati-, dti ,ein Wasservogel' in Verbindung zu bringen. Doch s. nnter an~t- ,Ente' (S. 41 f.). WP. I 118, T~lugel~ s. v. Eider. ˆt-men- ,Haucb, Atem'. Ai. atman-, aen. atm~nah m. ,Hauch, Seele'; ags. ~m m., as. athum ,Eauch, Atem', ahd. adhmot (Tsid.) ,~at', sonst im Ahd. m. gramm. Wechsel atum (= adum ISid.) m. ,Atem', nhd. Atem und (mit dial. o aus a) Ode~n. Ob hierher ir. athach (~t-~ko-) ,Hauch, Wind'7 WP. I 118. etro- ,rasch, heftig'? Ahd. atar (~etro-) ,acer, sagax, celer', ags. ~dre ,sofort, g„ozlich', afries. edre, as. adro ds., aisl. a~r ,frh, vorher' stellt man (im Ablaut) zu lett. atrs ,rasch, hefti", hitzig~ (*atro-)~ lit. dial. otu ,schnell', lett. ~tri Adr. ds., atrum~ ,in der Eile, in der Eitze'; nordlit. atrus ,heftig, hitzig,, j„h- zornig', atre(i) Adv. ds. und ,schnell' k”nnte aus dem Lett. entlehnt sein. Der angebliche Ablaut e: ~ ist jedoch h”chst unsicher; auch der Vo- kalismus des toch. A at„r, B et„r ,Held', falls dazugeh”rig, ist unklar; vgl. Van Windekens Lexique 23; die balt. Formen k”nnten berdies zu at(e)r- ,Feuer' (oben S. 69) geh”ren. WP. I 118, Trautmann 203, ~uhlenbach-Endzelin Lett.-D. Wb. I 245. 1. eu-, euA-: uƒ-, uA- ,mangeln, leer', besonders in partizipialen no-Bildungen. Ai. dna-, av. ~na- ,unzureichend, ermangelnd', av. uyamna ds. (Partiz. Pr„s. Med. zum Pr„s. u-ya-); npers. vang ,leer, arm', pamir vanao ,Leer- heit, Eitelkeit'; arm. unain ,leer' (idg. d); gr. sdv~s, -I~øS ,beraubt, ermangelnd'; ber gr. ~øS. (.F)~ os, das auch hierher geh”ren k”nnte, s. oben S. 73; vielleicht hierher lat. vanus ,leer, nichtig'; sehr zweiEelhaft (da die k-Erweiterung nur im Ital. bezeugt ist) vaco, -are ,leer, frei sein' (daneben voco, -are EM ~ 1069); umbr. va,cetum, uasetom ,vitiatum', antervakaze, anderuacose ,intermissio', uas ,vitium'; got. wans ,mangelnd, fehlend' (~-ono-s oder ~u~-no-~ aisl. van-r, afries. ags. as. ahd. wan ds.; nach Mhlenbach-Endzelin IV 462 hierher lit. uafls-kariai ,unausgebrtete Eier', lett. v~ns-kar(i)s ,unfruchtbares Ei' (mit s-k aus s-p). 346 Verwandt scheint u~sto-s ,”de' in: lat. vastus ,”de, verwstet, leer' = air. fa~ ,leef, fasach ,Wste', ahd. wu08ti ,”de, unbebaut, leer, wst', as. WoJti, ags. taeste ,wst' (mhd. nengl. ~aaste ,Wste' aber aus dem Lat.). WP. I 108f., Feist 550. 2. eu- ,anziehen'; ou-tla ,Binde', outo-s ,bekleidet'. Av. ao~ra- (:lat. sub-ucula) n.,Schuhwerk'; arm. aganim ,ziehe mir etuas an' (idg. *ou-mi); aut-oc ,Bettdecke'; lat. ex-uo ,ziehe aus', ind-uo ,ziehe an' (zun„chst aus Lovo, idg. wohl ~euo), ind-uviae ,Anzug, Gewand', ind-uvium ,Baumrinde', e~uviae ,abgelegte Haut der Schlangen',reduviae ,Niednagel; Schneckenh„user ohne Schnecke; abgelegte Schlangenhaut', subucula ,Untergewand der M„nner' (*ou-tla~ vgl. Iett. ~ukla), omen und omentum ,~etzhaut um die Eingeweide, Gekr”se- fett, Fett, Eingeweide; auch Beinhaut, Gehirnhaut', ind-umentum ,Gewand' (ber indusium, intusium, obere Tunica' s. WH. I 695f.); umbr. anovihimu ,induitor' (aus *an-ou~o: bsl. au~o s. unten); aus dem Kelt. vermutlich air. fuan (nicht aber das frz. Lw. cymr. g~an, corn. gun ,Leibrock') als *upo-ou-no-; lit. avii~, -eti ,Fuábekleidung tragen', aun~, auti ,Fuábekleidung an- ziehen', lett. ~ut ,ds.; anziehen', lit. aukle ,Fuábinde', auklis ,Strick', lett. aukla f. (*au-tld) ,Schnur', apreuá. auclo ,~alfter', lit. (~au-to-s, Partiz. Perf. Pass.) a~taJ, apautas ,beschuht, Pl. Fuálappen', lett. ~uts ,Tuch, Binde' (: lat. e~-utus); russ.-ksl. izuju, izuti ,Fuábekleidung ausziehen', aksl. obujQ, obuti ,Fuá bekleidung anziehen', russ. obutyJ ,beschuht' (: lit. apautas ds.), dazu aksl. onusta ~ 0017~®~ rUss. onuca ,Fuálappen', usw. Ob hierher (Pedersen Mursilis 72ff.) hitt. unuud(i)- ,schmcken'? WP. I lO9f., W~. I 434ff., 695f., Trautmann 21f. 3. eu-, mit Pr„sensformans -et-: uet-, ut- ,fhlen'. Ai. api-vatati ,versteht, begreift', l~aus. api-vCItayati ,regt geistig an, macht verstehen', ar. aipi-vataiti ,ist mit einer Sache vertraut', Konj. aipic~a aotat ,sie begreife' (*eut-); lit. jauci~ (*eut~o), jau~iau, jausti ,fhlen', lett. jausu, jautu, jaust, dazu lit. jausqnas m. ,Gefhl', jautri~s ,gefhlvoll, zart', Iterat. jautotis ,forschend fragen'; im Ablaut (idg. u) junti~, ju~au, j~sti ,fhlen'~ lett. j~LtU~ jutu, just ds. Uber den j-Vorschlag s. Endzelin Lett. Gr.  30c, anders (als Reduplikation?3 Specht KZ. 68, 551. WP. I 216, Trautmaun 72, Kuiper Nasalpr„s. 54. 347 4. eu- ,Freudenruf' (nur gr. Iat.). Gr. 8 ~ 0 ,juble', s~a, s~al, ~ol Ausrufe bacchantischer Lust; lat. ovo, -dre ,frohlocken, jubeln; einen siegreichen Einzug halten' (*eud~o). Vgl. auch ~ in Schallworten. WP. I 110. ˆudh-, oudh-, –dh- Euter, r/n-Stamm; ai. vereinzelte Formen eines -e~- Stammes (sekund„r?), slav. ein men-St. Ai. udhar (und udha~) n., Gen. udhna~ ,Euter'; gr. o~ae, o~a~oS (a = -~) ,Euter~; lat. uber, -eris n. ,Euter, zitze, s„ugende Brust; Flle' (ubertas; daraus uber Adj. ,reichlich, fruchtbar~ gefolgert nach paupertas:pauper); ahd. Dat. utrin, mhd. dter~ iuter, schweiz. ut~r, as. ags. uder n. ,Euter', woneben ablautendes *eudhr- in aisl. ju(g)r ds. und as. ieder, afries. iader ds.; lit. ddruo-ju~ -ti ,eutern, tr„chtig sein'; slav. *vym~ in cech. vym~, skr. v~me ,Euter' (*udh-men-); wohl als ,das Schwellende' benannt, vgl. russ. udit~ oder ~detb ,an- schwellen', auch vielleicht der volsk. FIN Oufens, Ufens. WP. I 111, Trautmann 334, Schwyzer Gr. Glr. I 518. euk- ,sich gew”hnen, durch Gew”hnung vertraut sein'. Ai. ~kas- n. ,Behausung, Heim, Gew”hnung', ucyati ,ist gewohnt', ucit~- ,gewohnt, angemessen'; sogd. y~c~t (yo~at) ,er lehrt', yy20tch ,gew”hnt' (mit sekund„rem y-), Meillet BSL. 23, 76; arm. usanim (k nach u palatalisiert) ,lerne, gew”hne mich'; gr. ~x~los (Pind. ex~2Aos) neben sl~x77Aos ,in ungest”rtem Behagen'; viel- leicht aus uek-, bzw. euk-? air. to-ucc- ,verstehen, begreifen' (cc = gg) aus *u-n-k-; hingegen gehen ro-uicc ,hat getragen', do-uicc ,hat gebracht' auf ~-onk-i-s-t (zu enek-, s. oben S. 317) zurck; got. bi-dht8 (*unkto-) ,gewohnt'; lit. ji~nkstu, j~nkti ,gewohnt werden', jauk?~s ,an Menschen gew”hnt, zahm', jauk~nti ,gew”hnen, z„hmen', ji~nktas ,gew”hnt'; lett. juAkt ,gewohnt werden', jaukt, ja~cat ,gew”hnen'; apr. jaukint ,ben'; lit. ukis ,Bauernhof' (eigentlich ,Wohnst„tte', vgl. ai. okas ds.); zum j- s. unter 3. eu-; aksl. u~iti ,lehren', uk~ ,Lehre', vykn~oti ,sich gew”hnen'; WP. I 111, Trautmann 335, Kuiper Nasalpr„s. 187 mit Anm. eus- ,brennen'. Ai. o~ati ,brennt', Partiz. us ~ (= lat. ~utus), usnlœ- ,heiá, warm' (os~œm ,geschwind, sogleich' etwa ,*hitzig, brennend'?); 348 gr. 8~ (*~'h~, *euso) ,senge', Aor. s~aal, 8~e~ ,Grube, wo geschlachtete Schweine gesengt werden'; alb. ethe f. ,Fieber'; lat. uro, -ere, ust7~s (danach uss~) ,brennen, verbrennen (trans.)', amburo ps~; anord. usli m. ~glllende Asche', ags. ysle f. ds., mhd. sel(e) f. ds.; anord. ysja f. ,Feuer', ~sti ,verbrennt', mit gramm. Wechsel eim-yrja, ags. ~m-yrie (engl. embers), mhd. eimer(e) f., nhd. mdartl. a~nmer ,glhende Asche'; norw. mdartl. orna ,warm werden' (*~znen); vielleicht als ,bren- nend, hitzig=eifrig' hierher ahd. 7~star ,gierig, gulosus', ust?~ ,industria', u8tinon ,fungi'; lit. usn~J ,Rratzdistel' (cirsium) oder ,Rhamnus'. Auf ein mit *eus- unter **eue8- zu vereinigendes *ues- ,brennen' bezog man lat. (osk.) Vesuvius, der aber auch als ,der leuchtende' zu ~(a)ues- ,leuchten' gestellt werden kann (oben S. 87). WP. I 111 f. euegUh- ,feierlich, rhmend, prahlend sprechen, auch bes. religi”s geloben, preisen'. wegwh-: Ai. ved. vagh~t- ,der Gelobende, Beter, Veranstalter eines Opfers', av. rastaq~-vay~nti- EN; arm. gog ,sage!', gogces ,du kannst sagen'; lat. voveo, -ere, vovi, votum (diese zun„chst aus *vove-vai~ -tum) ,geloben, feierlich versprechen; erflehen, wnschen', umbr. u~fete8 (= lat. vot~s) ,votis, consecratis', vufru ,votIvum', VuJiune, UoJ~one ,deo votorum'. eugwh-: Av. aog- (ao.~aite, aox~a, aog~da) ,verknden, sagen, sprechen, bes. in feierlicher Weise', wozu ai. ohate ,lobt, ruhmt, prahlt', und vermutlich arm. uzem ,ich ~ill', y-uzem ,ich suche'; gr. œ~fxo~ ,gelobe, bete, wnsche, rhme mich', athemat. Impf. ~x70 (= gath.-av. aog~da, j.-av. aoxta ,sprach') zu einem Pr„s. *eugh-tai (Sch~vyzer Gr. Gr. I 679); ~XøS n. ,wessen man sich rhmt, Ruhm', 8i~X11 ,Gelbde, ~ebet, Bitte, Flehen'; dazu vielleicht auch a~x~o ,prahle, rhme mich, abstrahiert aus X~V6-aVX1lS ,leeres prahlend' (*x~ vx~7~, Bechtel Le2~ilogus 192). WP. I 110. 349 gïab- ,scbauen, ausschauen nach'?? erg„be sich, wenn man mit Zupitza Gutt. 194 aisl. k~a (~p) ,starren, gaffen', ags. ca~pan ,beobachten, ausscbauen nach, sorgen fr, schtzen', ablautend ags. capian.up ,aufblicken', as„chs. upcapen ,eminere', mnd. kapen ,gaffen, schauen', mhd. kaá'en ds., ahd. (mit Intensivgemination) kapfn ,schauen, sp„ben' (daraus rckgebildet ahd. kapf ,Ort, von dem man ausschaut, Gipfel') und ahd. i~fkepfcn ,aufschauen' zu russ. zabota ,Sorge', zabotit~ sa ,sich sorgeu machen, sich bekmmern' stellen drfte. Alles ganz unsicher. Der Ansatz einer Wurzel, die mit unaspirierter Media an- und auslautet, hat von vornherein wenig Wahrscheinlichkeit fr sich (vgl. Meillet Introduction 7 173 f.). WP. I 530. gag-, gog- ,etwas Rundes, Rlumpiges'; Wort der Kindersprache. 1sl. kaka ,Kuchen', norw. und schw ed. kaka ,kleines, rundes und flaches Brot', d„n. kage ,Kuchen' (germ. ~kaka---), wozu das Deminutiv ags. cicel, cycel ,kleiner Kuchen' (engl. cake ist nord. Lehnwort) und ab- lautend norw. kok ,Klumpen', sehwed. koka ,Scholle, Erdscholle', mnd. koke, ahd. kuocho (germ. ~kokan-) ,rundes Brot, Kuchen', dazu-die Demi- nutiva ags. ccecil, cecil und ahd. kuocheli(n) ,kleiner Kuchen'; lit. guoge ,E~ohlkopf, Kopf, Dicksch„del', guogingas ,mit Kopf versehen', guogi~ti ,I~”pfe ansetzen (vom Kohl)'. Aus germ. *kakan- stammen finn. kakko, lapp. gakko ,Kuchen', finn. kakkara ,Erdscholle, Erdklumpen, Brot'; ber prov. katal. coca ,~uchen' (ndd. Lw.) s. Meyer-Lbke~ 4734. WP. I 530f., Klugel' 333. . gal- ,kahl, nackt'; mit u-Erweiterung: Adjekt. galuo-s~ Subst. galua. Ahd. kalo (*kalua-), flektiert kalu,er, mhd. kal ,kahl', ags. cal~, enDI. cal10w ,kahl, ungefiedert'; ahd. calua ,calvitium'; lett. g~la~ gole f. (dehnstuf.) ,dnne Eisdecke, Glatteis', 9~l8 ,eisglatt'; akl. gol~ ,nackt', sloven. go~, russ. go~yi ,kahl, nackt', cech. holy ds., holek ,bartloser Bursche', holka ,M„dchen', usw.; dazu ksl. golotb f. ,Eis', cech. holot~ russ. g~Otb f. ,Glatteis'; 350 baltoslav. ~galu~ f. ,Kopf' in: lett. ga~va f., Iit. galv~ (Akk. g~lv~) f. ,Kopf' (substantiviertes Adj.), apr. gallil, Akk. galu7an ds.; lit. galvotas ,k”pfig' (= skr. gl~vat); aksl. glava ,Kopf', skr. gl~va (Akk. gl~2vu), russ. go~ovc~ (Akk. go~ovu); skr. gl~vat ,~roák”pfi~,', cecb. hlavaty ,k”pfig'; die balt. und die slaw. Intonation (g~lva~: go~ovu) stimmen nicht berein; vgl. Meillet Slave commun 9 183, 503; die balt. gestoáene Intonation spr„che nach Trautmann 77 eher fr Verwandtschaft mit arm. glu-z ,Kopf' aus *ghol2~ko- (Meillet Esquisse 36); dann máten aber die germ. Worte als lat. Lw. (aus calvw) angesehen werden. WP. I 537 f., WH. I 143 f., Trautmann 77; anders Mhlenbach-Endzelin I 596f., Specht Dekl. 85,132. 2. gal- ,ruEen, schreien'; gal-so- ,Ruf'. 1. Cymr. galw ,rufen, vorladen', mbret. galu ,appel' (~galuo-)~ mir. gall ,Ruhm' (*galno-J; nur unsicher belegt), wohl auch gaU ,Schwan'; aksl. glagolja~,, glagolati (*galgal-) ,sprechen', glagol~ ,Wort', russ. 9010gOlitb ,rlappern, scherzen'; vielleicht ai. gargara-~ ,ein bestimmtes Musikinstru- ment' (= aksl. glagol~, wenn mit r aus idg. 1, Meillet Et. 229; oder zu *ger- oder *g~fer-, was beim Nebeneinander dieser Schallwurzeln nicht auszumachen ist, vgl. von noch einer andern solchen ai. gharghara- ,rasselnd, gurgelnd; m. L„rm'). 2. gal-s~ in: osset. yalas ~ aksl. glas~, russ. g~lo~ ,Stimme', lit. galsaJ ,Wider- hall', anord. kall n. ,das Rufen', wovon kalla ,rufen, singen', ags. callian (engl. call) ds., ahd. kall~n ,viel und laut sprechen, schwatzen', mit -11- aus -Iz, woneben ~IJ- in anord. kalls n. ,Aufreizung'. Ob lat. galluJ ,Hahn' (erst nachtr„glich an den Galliernamen angelehntes) vorderas. Lw., ebenso wie gr. x~AAa~o ~ Iahnenkamm'? Dazu vielleicht als Erweiterungen, aber eher selbst„ndige Schallwurzeln: 3. glag-: gr. y~ ,lasse einen Gesang erklingen' (~yAay~a); anord. klaka ,zwitschern', ags. clacu f. ,Beleidigung', ferner mehrfach mit Anwendung auf dr”hnenden, klatschenden Schlag mhd. klac ,H„nde- klatschen, I~nall, Krach, RiB', klecken ,mit einem Bnalle treffen, bersten', engl. clack ,klappern, rasseln, plaudern', anord. klakk-sarr ,sch„dlich', und m. d. Bed. ,klatschend anwerfen, beklecksen' mhd. klac auch ,Klecks, Fleck', mnd. klacken ,Kleckse machen' (nhd. klecksen, Rlecks = ndd. klakks), anord. klakkr ,Klecks, Klumpen, W”lkchen'; 4. gal-gh-, g(a)lagh- ,klagen, schelten': ai. garhat~, -te, ved. 3. Pl. g?hat~ ,kla~t, tadelt', garhd ,Tadel', grh£-.. 351 ,Bettler', av. gdrJzaiti ,klagt, jammert', osset. r„rzun ,st”hnen', av. gr~za, npers. gila ,Klage'; ahd. klaga ,Klage', klagdn ,klagen'; mir. glam ,Geschrei, Fluch' (*glagh-smd); 5. nasaliert glengh-: ahd. klingan ,klingen, t”nen' (ohne n„heren Zu- sammenhang mit lat. clangor~ gr. xl®ry1 ,Klang'), woneben mit germ. Tenuis ahd. klinkan ds., engl. clink, schwed. klinka ,klimpern'. Im Germ. auáerdem ~kalt-, *klat-, *klap-, z. B. mhd. kalzen, kelzen ,schwatzen, plappern'; afries. kaltia ,sprechen'; ags. clatrian ,klappern, rasseln', nhd. Klatz ,Schmutzfleck', beklet7en; anord. klapp n. ,Klatsch, Schlag', ahd. klapf m. ,~eschw„tz, Knall, Schlar, Stoá'. Vgl. die „hnlichen Schallwurzeln ghel-, kel-. WP. I 538f., WH. I 680f., Trautmann 77. 3. gal- oder ghal- ,k”nnen'. Cymr. gall~ ,k”nnen, imstande sein', corn. gallos ,~Iacht', bret. gaUo~t ,k”nnen' (11< In), ir. gal ~. ,Tap~erkeit', abret. gal ,Macht, K”nnen'; air. d~-gal f., cymr. dial, corn. dyal ,Rache'; gallorom. *galia ,Kraft' (Wartburg); dazu die kelt. VN Galli, ral~ttl; lit. galii~, gal~ti ,k”nnen', gali~, g~lios ,Verm”gen, F„higkeit, Macht', ne-gale f. ,Unwohlsein'; mit unklarer Bildung russ.-ksl. golem~ ,groá, hoch', bulg. golem ,groá, hoch, weit', skr. g~l;jemno ,groá', acech. holemy ,groá', skr. g~lem ,groá', russ. dial. goljamy; ,hoch, mager' und Adv. gal~amo ,viel, sehr' (Weiteres bei Berneker 320 und Trautmann 77). WP. I 539E., Trautmann 77. gan(dh)- ,Gef„á'? Nur kelt.(?) und germ. Mir. gann (*gandhn. oder *gandh-) ,Gef„á' (sehr unsicber belegt: Stokes BB. 19, 82); isl. kani ,Henkelgef„á, Schssel (poet.), norw. dial. kane ,EIenkelschale', schwed. dial. kana ,Schlitten', d„n. kane ,Schlitten' („lter d„n. auch ,Boot'), mnd. kane ,Boot' (woraus aschwed. kani ,Boot'), ndl. kaan ,kleines Boot, Kahn' (aus dem Ndd. stammt auch nhd. Rahn, s. Kluge EWb. s. v., v. Bahder, Wortwahl 30); damit ablautend aisl. k~ena ,Art Boot'; dazu weiter (< *gandhna) anord. kanna, aschw. kanna, d„n. kande, ags. canne~ and. kanna, ahd. channa ,Kanne', ~oraus sp„tlat. canna entlehnt ist; aus fr„nk. kanna auch prov. cana ,Hohlmaá', afr. channe ,Kanne', s. Meyer- Lbke 1596, (~amillscheg EWb. d. Franz. 168; daneben ahd. chanta, canneta, fr„nk. cannada ,Kanne' (-u-) Formen (die aber als Reduktionsstufe eines o-farbigen *gong- vielleicht normal w„ren) nimmt Persson Beitr. 937 frs Slav. Mischung von *gong- und *geug-, gug- (Er- weiterung von geU- ,krmmen', s. dort) an, vgl. isl. kjuka ,Kn”chel', norw. kjuka ,Knorren, l~noten, Zapfen' usw. und fr lit. giiœas ,Knorren' (Kurschat), und fr balt. gunœ-, guœ- Entstehung aus solchem nasalierten *gu~n-g- (allenfalls auch *9a9-), da balt. Formen mit hochstufigem *gong- fehlen. Auch die auf velares g endigenden balt. Worte, wie lit. gi~nga, k”nnten einer parallelen Erweiterung *gcu-g- zugeteilt werden, vgl. unter 1. geu-: lit. gU9~ ,Knopf am Sattel, Buckel', gaugaras ,Gipfel', usw. WP. I 637ff., WH. I 601, Trautmann lOlf. gengh- ,drehen, winden, flechten, weben'; nur germ. und slav. Anord. kinga ,Brustschmuck, Brosche', wohl zu kengr (*kangiz) m. ,Bucht, Biegung, Haken', kpngur-vafa ~Spinne' (agS. ga1lgelua--~fre ds., nach gangan umgebildet), mhd. nhd. dial. kanker ,Spinne', finn. (aus dem Germ.) kangas ,Gewebe', schwed. mdartl. kang ,herabh„ngender schlanker Zweig', k~ng (bes. von Pferden) ,lebhaft, erregt' (eigentlich ,sich heftig drehend'), kynge ,Bndel', anord. kQngull ,Beerenbschel', finn. (aus dem Germ.) kinkko, kinkon ,Bndel'; dazu Vgl. auch die unter *gong- ,Klumpen' er- w„hnten Worte wie mnd. kinke, s. dort; aksl. g~œvica ,vimen', sloven. goœ ,Riemen', serb. guzva ,vimen, Flechte aus schlanken Reisern, Bauwinde', rUss. guœb ,Kummetriemen, Seil', ~ech. houœev, poln. g4œu,~ Pl. ,lederne Kappe am Dreschflegel'. WP. I 587f., Petersson IF. 24, 265. . genu-, gneu- n. ,Knie, Ecke, Winkel'; Flesion gonu, genu~s, gnubhfs usw.; daneben ein n-St. naoh Ausweis von ai. j~nuni ,die beiden Knie' und gr. yo~ oS Usw. au~ ~on~ 381 Ai. j nu n. ,Knie', pehl. zanuk, npers. zanu ,Knie'; aV. Akk. Sg. ~num, dat. abl. pl. znubyo; ai. jffu-b~dh- ,die Knie beugend', abhi-iflqi ,bis ans Knie', pra-jf~u-~ ,s„belbeinig', av. fra-~nu- ,die Knie nach vorn haltend' (: gr. *~ed-yl~v); arm. cunq ,Knie' (r-Erweiterung zum alten u-St. ~gonu-)~ Pl. cunk-k, Gen. cng-ac mit g-Er~reiterung (~gon-g-o-, vgl. y~v-~); gr. yo~v, Gem (Hom.) yovl~oS (*gonuos), Pl. yovva, „ol. yoY® ,Knie' (vgl. auch ysw~ yo~i~cn~ Hes.), daneben Gen. Sg. yow®loS (Er *yo~.favos); dehn- stufig y~a ,Ecke' (*y~Y.F~®), schwundstufig (vgl. unten ~eoX~v) y~v-7~8~el~ in die Rnie sinken', y~ ,auf die Knie', iy~ (neben 2~s, Specht KZ. 59, 220) ,Kniekehle' (*syy~, ~;S); ~eoX~u ,mit vorgestrecktem Knie' steht Il. 570 fr ~7~eoy~v (= ai. praji~u lat. genu, -us ,Knie', geniculun ,Rnie, Rnoten an Pflanzen,Winkel'; got. kniu n., ahd. usv.. knio, kneo (~kniwa-, idg. *gneuo-) ,Knie' (anord. kne auch von Rnoten am Strohhalm, wie ags. cncoweht ,knotig, von Pflanzen'; lat. geniculum auch Knoten an Getreidehalmen; aber lat. genista ist etruskisch); eine Erweiterung mit germ. t in oberschles. knutzen ,auf den Knien hocken' und vielleicht in got. knussjan ,knien', kniwam knuss- jands ,in die Knie zusammenknickend', wenn auf einem tu-St. *knussus von diesem Verbum *knutjan ,beruhend'; illyr. FIN GenuJus, unterital. ON (~fflus~a, messap. ON tri-gonoxoa~ ligur. ON Genua, adjekt. Ableitung Genava ,Genf'; toch. A kanwe~, B kenine Dual. ,die Knie'; hitt. gi-e-nu (genu) ,Knie'. WP. I 586f., WH. I 592f., Schwyzer Gr. Gr. I 463, 518. 2. gïenu- f. und (gïenAdh-:) gïonAdh- ,Kinnbacke, Kinn'. Ai. hanu-,s f. ,Kinnbacke', av. zdnu- ds., in Kompositis (mit sekund„rem ar. gh-, ~lntert WuS. 11, 124f.); phryg. a-~ Akk. ~ a ,Bart' (Pr„fix a- und *gen-); gr. y~vs, -ws f. ,Kinn, Kinnbacke' (mit sekund. u-St.; vgl. ys~wov ,Kinnbart' aus *y6~6~F~ov~ y6V17~S~ att. ysv~S f. ,Schneide des Beils' aus *ye~sfls); lat. gena f. ,Wange' (~r *genus nach mala), gcnu~nu~(dens) ,Backenzahn'; air. gi(u)n ,Mund'~ cymr. gen ,Wange, Kinn', Pl. geneu, acorn. genau, bret. genou (alter Pl. ~geneues); got. kinnus f. ,Wange' (~genus, ~genues, -nn- aus -nu-), anord. kinn f. ,Backe, Bergabhang', ags. cinn, ahd. kinni n. ,Kinn'; toch. A ~anwe-m Dual f. ,Kinnbacken' (e-Erweiterung von genu-). gonadh- in lit. œandas ~KinDbacke', lett. zuods ,Kinn, scharfe Kante'; maked. x~ado~- a~ayo~6s, r ~ o~ (vgl. Specht KZ. 59, 1131); 382 sch~vundstufig gr. y~o5 f., y~®~os m. ,Kinnbacke' (~gn~dh-!; unklar ist arm. cnaut ,Kinnbacke, Wange'. WP. I 587, WH. I 589f., Specht Dekl. 87, 253, Schwyzer Gr. Gr. 463. gep(h)-, gebh- ,~iefer, Mund; essen, fressen'. Mit ph: av. zafar-~ zafan ,Mund, Rachen~ Partiz. Med. vi-zafdna, úgl. J-St. (neben rln-St.) in ~rizafah- neben ~rizafan-; mit bh: gallorom. e~pressiv ~gobbo-, air. gop, nir. gob ,Schnabel, ~lund'; germ. mit ph oder teilweisem bh anord. kjaptr oder kjo~ptr (~keouta oder ~k6futa-) ,Maul, Kinnbacke, Kiefer', mbd. kivel, kiver ,Kiefer' (*kefra-) nhd. dial. kiefe ,Kieme', ndd. keve ,Kiefer, Kieme', wozu die Verben norw. kjava ,sich zanken, streiten' (,die Kiefern rhren'), mnd. nd. kibbelen, kabbelen, kevelen ,laut schwatzen', mhd. kibelen, kifelen ,zanken', kiven, ki.ffen ,nagen', kifelen ~nageD, kauen'; dehnstufig anord. k~7~, as. caá, ags. ceag~ (engl. jowl, jole) ,Kiefer' (*kefala-). Dazu als ,Nager': ahd. chevaro, kevar, mhd. kevere ,K„fer' (~kcbran-); ablautend ags. ceafor (*kaora- oder *kaoru-), ndd. kavel ds.; lit. ~ebii~, œebti ,langsam essen', ~ebiu, œebeti ,essen, picken'; aksl. o-sobati ,Iv~®lr80~al', serb. zobati ,essen, fressen', zob f. ,Hafer', russ. zobat~ ,essen, picken', zob m. ,Schnabel'; ~ech. œabra ,Kiemen der Fische', russ. ~abry ds. k”nnten das z von der e-Stufe bezogen haben und eine Variante mit g- enthalten. Ob gembh- ,beiáen' als nasalierte Form zu unserer Wz. geh”rt? WP. I 570f., TrautmaoD 364, Benveniste Origines lOf., Kluge~l s. v. ,K„fer' UDd ,Kiefer'. . ger-, gere- ,zusammenfassen, Eammeln'. Gr. ~le~ (oy~Q~ii, Yy~lea) ,sammle' (*~-ger-70; das a- schwache Form von ~v, also ,sammle ein' ?), gr. dor. ~-Ye8-~S ,Sammler', Aor. ~Ye~o ,sammelte sich', Infin. ~yQsa~a~; ~Yoe~ ~'yVQls ,Versammlung', ~yve~s ,Sammler, Bettler', ~yo~r~ds ,Hand, gekrmmter Arm' (wenn aus *a-yoeawS, mit „ol. OQ aus r; Zur BildUDg vgl. ~a~a~ ,flache Hand'), yseysea noAA~ Hes., ~ y~œeyaect ,Gewimmel, I~aufe'; gebrochene Reduplikation ~gre-g- in: lat. grex, gregis m. ,Herde, Schar'; mir. graig n. (mit sekund„rem a), Gen. grega ,Pferdeherde', cymr. corn. bret. gre ds.; wegen air. grafann f. ,PferderenDen' (*grcgo-suendna) kaum aus dem Lat. entlehnt; baltoslav. gur- aus ~gOr- in: lit. gurgul~s m. ,Verdickung'~ gi~rguol~ f. ,Menge, Masse'; 383 lett. gi~rste ,Flachsknocke' (*gurJti- aus *gurt-sti-) = slav. *g-Orstb in aksl. gr~tb ,Faust, Handvoll', aruss. g~rJtb, skr. grJt (Pl. grsti) ,hohle E~and', poln. gar~c ds., russ. gorJtb ds.; russ.-ksl. pri-g7it7s~a f. ,Handvoll' (*gurst~a); slav. *g7,rtati und *g~rn~ti (aus ~g~rtn~oti) in skr. grcem, grtati ,zusammenscharren', klr. pry-hortaty ds., poln. garna~ ds.; *gere- in lit. 91-eta Adv. ,nebeneinander'; fern bleibt ai. gan~ ,Schar', da nichtidg. (Kuiper Proto-Munda 54f.). ~urzelerweiterung grem-: Ai. gr~ma-~ m. ,Haufen~ Schar, Dorf, Gemeinde'; lat. grcmium ,Armvoll; Schoá~; mhd. krammen ,mit den Klauen greifen', ahd! krimman (kramm) ,drcken, mit den Klauen packen', ags. crammian (engl. to cram) ,vollstopfen, an- fllen' (eigentlich ,pressen'), aisl. kremia ,drcken, klemmen', kr,o,m ,zehrende Krankheit',.ablaut. krumma, krymma ,Hand'; lit. grllmiUOs~ gr~mtis ,mit jemandem ringen', grumula~ ,Klumpen', grum(s)tas ,Erdkloá', gr~mdau, -yti ,von oben gewaltsam stoáend stopfen'; dieselbe d(h)-Erweiterung in gr. Yeov30S ,geballte Faust'; russ.-ksl. gromada, gramada ,Haufen, Masse', poln. nsorb. auch ,Dorfgemeinde, Gemeindeversammlung'. WP. I 590 f., WH. I 621 f., Trautmann 94,102, Schwyzer Gr. Gr. I 4335, 715, 7468. ger- in Schallworten, bes. fr ,heiser schreien'. A. Ai. j~rate ,rauscht, t”nt, knistert, ruft', jar~ ,das Rauschen' (oder zu *g~r- oder *g~er-); vielleicht gargara-h ,ein Musikinstrument' (doch siehe auch *gal-); alb. nguron; ,heulen' (vom Wind); anord. koera, k~r~ta ,eine Sache vorbringen, Klage fhren, anklagen' (von einem dehnstufigen i-St. *geri- abgeleitet); mit Konsonantensch„rfuDg ahd. carron ,stridere, instrepere' (sch~. V.), cherran (st. V.) ,schreien, knarren', mnd. kerren, karren ,knarren', ags. ceorran ,knarren' (ceorung ,Klage, Murren'), norw. karra ,girren, gackern', anord. kurra ,knurren, murren', kurr ,Gemurmel, Gercht'; lit. gi~rti ,gellen'; B. ~ierher der Kranichname: 1. Lit. ger~e ,Kranich, Reiher'; nach Risch (briefl.) kontaminiert aus ge'rve und ge'n~e; 2. Mit Formans -en-, zum Teil mit -u- und -g- er~eitert: arm. krunk ,Kranich' (~geru-n-g-); vgl. unten ahd. kranuh; gr- rœe~ ytQ®~'~ Hes., yœe~os m. ,Kranich' und ,Krahn'; 384 gall. tarvos trigaranos (Inschr. ber einem Stier mit drei ~70geln auf dem Rcken); cymr. corn. bret. garan (~g,r,nos) ,Kranich'; ahd. kranuh (-ih)~ ags. cranoc~ col~nuc, mnd. kranek m. (*gr~nug-); ags. cran, as„chs. krano, mhd. krane, nhd. Krahn (~gr~non-) m.; dazu aisl. trani ,Kranich' (mit t- statt k- nach trami ,b”ser Geist'); lit. garnys m. ,Reiher, Storch' (*gor-n-~os); lett. 9arns m. ,Reiher'. 3. Mit Formans -ou-:-~i-: lat. grus, Gen. gruis f. (sp„ter auch m.), davon gruere vom Kranichruf; nhd. westE„l. krune ~Kra~l~ich~; s. unten ahd. kron; lit. gerve, lett. dzerve, apr. gerwe f. ,Kranich' (*ger~u~a); russ.-ksl. ~erav~ m. (*gerou~os), skr. œerav, wruss. zorou (Gen. ~oraula); daneben skr. œdralj (aus *~bravlb) und russ. ~uravlb (Gen. œurav~ a. Von derselben ou-: ~u-: ~-Er~reiterung auch ahd. kron ,geschw„tzig', ndd. krolen (*k1 auljan) ,laut schreien', holl. kruilen ,rucksen, girren', krollen ~wie Katzen schreien', mnd. kruschen ,kreischen'. Mit i-Erweiterung redupl. Iat. gingrlre ,schnattern, bes. von ff„nsen'; vielleicht(?) hierher griech. Y/yyec~s~ Ylweøs m. ,ph”nizische Fl”te' usw.; mir. grith, cymr. grJd ,Schrei' (*gri-tu-J), mir. grinnigud ,grincement (des fleches)' (~gri-n-d-); mhd. krlschen ,kreischen', mnd. kriten ,schreien, heulen', mhd. kr~en ,scharf schreien', nhd. kreiáen, mhd. kristen, nhd. kreisten. D. gra- in wgerm. nord. *7cra- (mit nicht zu o gewandeltem alten d durch neuerliche Nachahmung des a-farbigen Rabeogekr„chzes): ahd. kraen, nhd. kr„hen, mnd. kreien, ags. crawan ds., ahd. hanaclat ,Hahnenschrei', ahd. kra(w)a, kraia, nhd. Kr„he, as. kr~ia, ags. craq~e ds., lit. grioju, russ.-ksl. graj~o, grajati ,kr„chzen'. Mit Gutturalerweiterung: anord. kraka ,Kr„he', krakr ,Rabe', ags. *cracian, cracettan ,kr„chzen (vom Raben)', nhd. 7cr„chzen; germ. -k- aus idg. -g wegen nir. grag ,(~e- kr„chz' (~graggo-); mnd. krakelen ,garrire'. Mit idg. k-: lat. graculus ,Dohle', gracillo, -are ,gackern (von Hhnern)'; ahd. kragil, mhd. krcgel ,geschw„tzig', ahd. kragilon ,schwatzen~, mhd. kragelen, kregeln ,gackern'; russ.-ksl. gra~u, grakati ,kr„chzen', grbkati ,girren (von der T,aube)'. E. Mit formantischem -g-, und von andern Gleh”rseindrcken: ai. garjati ,tost, brllt, brummt'; arm. karkac ,L„rm'; ags. cracian, cearcian ,erschallen', ahd. 7cr~hhon ,krachen'; lit. g~-g~d~u, girg~deti ,knarren'. 385 Dazu vielleicht russ. 9t-0C710t ,L„rm, Krachen, lautes Lachen' u. dgl. als jngere Schallnacllahmullg. WP. I 591 ff,, UrH. I 5S3, 601 f., 616, 624, Specht Dekl. 48, Trautmann 87, 94. 3. ger- ,drehcl~, ~inden'. A. Ai. glma-.71 (*gr-~lo-s) ~der einzelne Faden einer Schnur, Schnur, Strick; mal' (dvi-, tri-gu1.2a- eigentlich ~AUS zwei, drei F„den bestehend'); garta-h ,WageDsitz des Streit~ agens' (,*aus Ruten geflochtener Sitz, Wa~,enkorb'), vgl. mit Formans -mo- anord. karmq ,Brustwehr', schwed. ka~ql ,Rcken- lehne aus Flecllt~velk, Wagenkorb' (~gormo-s ,Flechtwerl;'). 1. Gutturalerweiterungen: a. Auf idg. -g: vermutlich gr. yueyct~oS ,aus Weiden gefloclltener ~orb, Fischreuse' (-v- Reduktionsvokal, AusganD wie in x~a~oS ,geflochtener Handkorb'); anord. kq aki ,Stange mit Haken; magere Person'; ahd. krac71o (*krekan-), kracco (als *k?'a9gaqL-~ Geminationsform zu germ. *krag- s. unten) ,haken- f”rmiges Ger„t', anord. krakr UDd ablautend krokq ,Biegunr" Bucht, Haken' (daraus mengl. crok, nengl. crook ~Ermmung usw.'), kr0kja ,krmmen, greifen', sch~red. kr„ka, norw. dial. kreka krak ,kriechen', krekeql ,sch~ acll, hinf„llig'. Daneben auf germ. -9 (wohl = idg. -k) ahd. kr~go ,Haken'; vielleicht auch ags. crog, ahd. kruog ,Krug', wenn nicht in irgendwelcher Lehnbeziehung zu gr. xe~aaoS (siehe unten u. greu-g-). ~,rgh von der Wurzelf. gn-ei- die gleiche Erweiterung in anord. krlkr ,Biegung, Bucht', -kriki (woraus mengl. crike, creke, nengl. creek) ,Krmmung, Bucht'; vielleicht lett. gredzens ,Ring'. b. Auf idg. -k: aksl. ~gr~Viti s~ ,contrahi', bulg. g~rc'a se ,krmme mich, ziehe mich zusammen', g2irca ,Runzel'~ zgiircen ,zusammengeschrumpft', serb. 9rc~ ,Krampf'. c. Nasaliert: .' Auf idD. -k sicher anord. kra ,Ecke, Winkel' (I'krax~o) und wahrschein- lich auch die germ. Formen auf -9: anord. kringr m. ,Ring' = mhd. kq-inc~ -ges ,Ring, Kampfplatz~, nhd. Kring, anord. kringla ~Kreisring, Zirkel', '~ mnd. kringel(e) ,Ring, rundes Geb„ck', mhd. kringel (und ablautend krengel) ds., nhd. Kringel; mlld. kranc, -ges ,Kreis, Ring, Bezirk', nhd. i~ schweiz. chrangel ,Krmmung', mhd. krangel ,Not, Drangsal' (aus ,Ver- wicklung, Krmmung') und ,Ring, Kreis'; anord. ~ranga ,kriechen, sich schleppen', mit ~bertra~ener Bed. krangr ,schwach, gebrechlich'; ags. cringan ,fallen'; 386 auf idg. -g: ags. cranc-st~f ~ein Weberger„t'~ creq2ces2'l e ,Weberin', mengl. crinkled ,gedreht', engl. crinkle ,Biegung, Krmmung, Falte', crank ,Krmmung' (wie nhd. sch~eiz. chraqzk), „lter auch cranke ,Garnwickel', ml~dd. krunke ,Falte, Runzel, Krause', holl. kronkel ,Falte', kriqlkel ,Schlinge, Falte, Runzel', norw. krenkja ,verrenken'; mit der Bed.-Ent~. zu ,von Krankheit gebeugt': ahd. krankolon ,straucheln, schwach werden', mhd. kqank ,schmal, gering~ schwach', nhd. krank~ ags. cranc ,sch-~„chli~ll, ge- brechlich', sowie ags. cr~qlcan ,im Kampfe fallen' (,*sich im Todeskampfe krmmen'); auf idg. -g (nicht -g) weist balt. ~grenzio ,wende, drehe' in lit. gr~ziu, gr~zti ,drehe, bohre~ (Iter. gra~ti), gr7.ztu, g~zti ,kellre zurck', gr7, te ,Wickel Flachs' = lett. gr~zte ~Zusammeng,edrehtes', lett. griezu ,wende, kehre' (= lit. gr~ ), lit. gr(l~tas ,Bohrer', apr. granstis ds. (lit. gr~zlllas ,Deichsel' vermutlich ebenfalls aus ,Strang'). 2. Dentalerweiterungen: a. gr-et(h)-: agS. cradol m. ,~7iege' (*kradula- ,geflochtenes'), ahd. kratto ,Korb' (*kraddan-), krezzo, mhd. krezze, nhd. Kr„tze ,Tragkorb' (*krattian), b. Nasaliert: Ai. granth-, grathn~mi, Fut. granthi.syami ,winden, knpfen, einen Knoten binden', Partiz. grathita- ,gewunden, knotig, zusammengeballt', granth~-h m. ,Knoten, Gelenk, Anschwellun~,', grantha-h ,Knoten', grathin- ,- „nke- voll', grathila- ,verrckt'; aber ghatc ~ Ienge, Schar' ist nichtidg. (Kuiper Proto-Munda 55f.). c. ger-d, gr-ed-, nasaliert grend-: Air. griq7ne (*grend-n-~o-) ,Bndel, Reisbndel, fascis'; anord. kartr, a~s. cr~et m. ,Wagen' (wohl ,geflochtener Wagenkorb'), wohl auch anord. kart-nagl ,miágestalteter Nagel', norW. kart m. ,unreife Frucht, Knorren', ostfries. kret ,verschrumpfte Frucht', mhd. krenze ,Korb~ ahd. kranz, nhd. Kranz; lit. grand~s (reduktionsstufig grundis) ,Armband, Eisenring, Reif des Rades, runder K„sekuchen', apr. grandis ,der Grindelring am Pflug, der den P~ugbaum mit dem Vordergestell verbindet', lett. gr~ods ,stark ge- dreht, drall'; poln. gr~dac' si~e ,sich drehen'. 3. Labialerweiterungen: a. ger-bh-, gr-ebh-: ai. grapsa-h, glapsa-h ,Bund, Bschel', woneben mit mind. Entw. aus ~guqpJa-~ guccha-h und als h~per8anskrit. Rckbildung guts~-4 ,Bschel, Bund, Strauá'; geh”rt wohl besser zu S. 455. 387 mhd. krebe m. (*kreban-) ,Korb; Eingeweide', as. kribbia, ahd. krippa, ags. cribb ,Krippe', im ~hd. (und Holl.) auch ,Flechtzaun an Ufern, Ein- fassung eines Daches mit Reisigbndeln' (tiefstufige Nebenform mnd. krbbe, ags. cryb; mit germ. -pp-: nhd. schweiz. chrip(e), ,Krippe', wie andrerseits auch ahd. kripfa) j mnd. kerue ,Fischreuse, Netz', anord. kiarf, kerf(i) n. ,BUndel, Garbe', aschwed. k~rue ,Getreidebund, Garbe', schwed. dial. karv ,Korb', isl. karfa, k”rv ,Korb' (aber nhd. Korb, mnd. korf trotz- dem wohl nur Lw. aus lat. corbis). Dazu verh„lt sich vielleicht gr. Ye~poS ,Binsenkorb, Fischernetz; etwas Verwickeltes, R„tsel' (hingegen mit 7~: yQmoS ,Fischernetz', Yel~vs ,Fischer'), wie scr-~bo, ~rxo'Q-I-~pos zu *skeq- ,schneiden'. b. gerb-, mit Hervortreten der Bedeutung ,sich kr„useln, runzeln, ein- schrumpfen, sich zusammenkrampfen', aber auch fr andere Arten des Biegens: Air. gerbach ,ronzelig'; apr. garbis ,Berg', lit. ga'rbana (s. unten) und garban~ f. ,Haarlocke'; dazu ablaut. aksl. gq~b~ ,dorsum, convulsio', g1~bo-nos~ ,krummnasig', russ. gorb ,Buckel, H”cker, AUswuchs, Erh”hung, Rcken', sloven. g-rb, g1$ba ,H”cker, Buckel, Runzel', gqSbati ,buckelig machen, krmmen, runzeln'; nisl. korpa f. ~Xunzel, Falte', korpna ,sich zusammenziehen, zusammen- schrumpfen'; eine schwere Basis, etwa *ger~b- (?), scheint die Grundlage von arm. karth ,Fischangel, Haken; Kniebug, Kniekehle, Schienbei~, Bein' (*grpti-) und lit. garbana f. ,Locke'; Berneker 368. c. Nasaliert: ~hd. krim(p)fan, mhd. krimpfen, mnd. krimpen ,sich zusammenziehen, schrumpfen' = anord. kreppa (krapp) ,zusammenziehen', mhd. krimpf ,krumm; Krampf'; agS. crompeht ,folialis', ahd. krampf ,gekrmmt~, sub- stantiviert krampf(o) ,Kraulpf', krampf ,Haken', ndd. (und als Lw. nhd.) Erampe ,Haken ZUm Verschlieáen', aS. kramp(o) ,Krampe, Krampf', Kaus. mhd. krempfen (*krampjan) = anord. kreppa (schw. V.) ,zusammenziehen', nschwed, krumpen ,zusammengeschrumpft', anord. kropna (*krumpna) ,sich zusammenziehen, steif werden', a~s. crump, ahd. krumpf ,gekrmmt'. Daneben ags. crumb, aS. krumb, ahd. krump, nhd. krumm vermutlich zur idg. u-Wz. von gr. yev~ lv yev7~0v~al, avyx~7~r~z~ Hes., Yev~os ,krumm' (s. ~;. 389 unter B. 2.); lett. grumbt ,Runzeln bekommen', grumbuZazns ,holprig', lit. grumbi2, grubau, gr~bti (analogisch entnasaliert fr *grumbau, *gruqnbti) ,holprig, hart oder gefhllos werden', grub~s (fr *grumb~s) ,holprig, hart'; aksl. 91,0b~ U5~s~ ungelehrt, ungebildet', I'US8. grub3~ ,rauh, grob, roh', 388 poln. gr~by ,runzelig, rauh, widrig', poln. gra,ba, g~eba f. ,Erh”hung, Hiigel, Rain'; d. grep- oder g(e)r~p- (vgl. oben S. 387 *ge1~b-) in mnd. krappe ,E~aken, Kralle', holl. krap f. ,Krampe', ahd. kr~pfo ,krumme Kralle, Haken', nhd. Krapfen ,Haken; Backwerk von solcher Gestalt' (germ. pp; daneben germ. -bb- in :) ahd. krapo, mhd. krape ,Haken', schwed. dial. krabbe ,Haken zum Suchen im Wasser'; anord. krappr ,eng', 11ol1. krap ds., nhd. bair. krapf ,unansehnlicll, gering', schweiz. chr„pf ,kr„ftig~ (,*gedrungen)'; ahd. nhd. Kraft (vom Zusammenkrampfen der Muskeln), as. kraft, ags. cneft ,Kraft, Tchtigkeit, Kunst', anord. krpptr, kraptr m. ,Kraft, Zauber- kraft', ~gl. (als ,fest worauf bestehen') anord. krLof f. ,Forderung', krefja ,fordern', ags. craJ~aq~ ds.; norw. krav m. ,Eiskruste' (daneben anord. krap n., krapi m. ds.; 7sich verdicllten = einscllrumpfen'; nord. -p- wohl zur Wzf. mit idg. b). 4. s-Erweiterung *gre-s-, nur germ.: ahd. kresan ,kriechen', norw. mdartl. krasen ,schwach, hinf„llig'; vermutlich as. ahd. kresso ,Grndling', nhd. Kresse, Kressling ds.; *ger-s- wohl in norw. karra ,einschrumpfen, sich kr„useln'. Daneben von der 7i-Erw. *gr ei- auch *gr-ei-s- in mlld. kr~se7l, kreis ,kriecllen' . B. Wurzelform gr-eu-; gru-mo- ,Zusannmengekratztes': g,r. yev ,ein wenig" das Schwarze unterm Nagel' (d. i. ,was beim ~ratzen sich unterm Nagel festsetzt'); norw. kryl ,Buckel' (*kru-li-? *kruvila-?), dial. auch skryl, kryla ,krumm- rckig sein' (auch gryla), schwed. dial. krylas i hop ,zusammenkriechen', norw. dial. krylt (grylt, skrylt) ,bucklige Person' (die Formen mit g- geh”ren samt anord. grufa ,sich vornberbeugen, auf der Nase liegen', nhd. schveiz. gr?lbe11~ groppe7l, grlcppen ,kauern, sich ducken' zu einer verscln Wz. mit germ. g-); mit der Bed. ,gekrmmte ~ralle, mit gekrallten Fingern zusammen- scharren': as. krauu~il, ahd. kroutGil ,Kralle, Gabel mit gebogenen Zacken', nhd. Kr„uel ds., ahd. krou7l.0n, nhd. kraue7l, afries. kra7~7ia eigentlicl ,mit gekrmmten Fingern kratzen'; mit Formans -mo-: gr. yeU~I~O, -81~, -alo ,Germpel, Fischberbleibsel, auch Tasclle~ („hnlicll die ta-Ableitung Yev~q7 ,Germpel, Fischberbleibsel, Schmuckkasten~, yQV~O~'OX?1 ,Rumpelkammer'), eigentlich ,Zusammen- gekratztes'; lat. grumus ,Erdhaufe' (als zusammengekratzte Erde); mhd. nlld. h~rune; mit u: agS. crllma m., mnl. kqdme (ablaut. krome), holl. kruim ,Brotkrume' (,waS man aus der harten Brotrinde herauskratzt'), 389 isl. krumr, kraumr, schwed. schwed. kr†m, i~lkt~m (i7k707n) ,Eingeweide von V”geln und Fischen, Krumen'. 1. Gutturalerweiterung greu-g- in: air. ,qruc, nir. grug ,Runzel' ~*,q7uggu-), mir. gruca)lach ,runzlig'; ahd. kriocha7l ,kriechen', nlld. krieche)~, ablaut. krauche)l ,sich ducken, schlpfen~ kriechen', Krallch ,WegebieguDg' (mellgl. cro?lche7l, engl. crouch ,sich bckell', ist frz. Lw.), mndl. kroke ,Runzel, Falte', holl. kreuk ds. (*/..rllki-), mlldl. crooC ,Haarlocke' (*krauka-), norw. kqjuka (krauk-) ,sich zusammenziellen, kriechell', krdka ,sich niederkauern', kr0kla, krykla ,verl~rppelter Baum, hinf„lliges Glesch”pf, Knochenbrchi"keit'; dazu wolll als ,Stab mit krummem Griff' norw. dial. krykkia, ags. cryce f., nenro,l. crutch, ahd. krucka, mbd. krucke, as„chs. krukka ,Krcke' (germ. *krukju); vielleicllt mhd. k) uche (nhd. Krauche), as. kruka, ags. cruce ,Krug' (vg,l. oben ahd. kruog), ags. crocc, crocca, anord. krukka ,Topf', wofr freilich auch alte Lehllbeziehung zu gr. xQ~aaoS ,~rug' aus $xe~x,~os (ber alld. krusel ,Schmelztiegel' usw. s. Falk-Torp unter krus m. Nachtrag) zur Erw„gung steht. šber nhd. Kriechbaum s. Kluge unter Krieche. 2. Labialerweiterungen: greu-p-: gr. yev~o~ ,gekrmmt, mit einer ~dlernase', yev~o~ ,krmme', Ye~ Je~'1F05 m. ,Greif (nach dem krummen Schnabel und den krummen F„ngell'), nasaliert yev,~av~v yev~ova~al, avyxa,u7~E~v Hes., wozu wohl zun„chst a"s. usw. krumb ,krumm' (s. oben S. 387). greu-b-: hierher vielleicht schott.-g„l. groban ,top or point of a hill' (*grubb-); anord. krjupa, agS. creopan, mnd. krupen ,kriechen' (,*sich krmmen wie ein Wurm'), aDS. cryppan ,beugen, biegen', nhd. mdartl. sich krpfen ,sich krmmen' (schweiz. chrpfen ,etwas so biegen, daá es eine rundliche Vertiefung bekommt'), mnd. kroppen ,krummbiegen', norw. kreypa (*kraup- jan) ,krmmen'; anord. kryppa f. ,Buckel', kryppil, ags. cr3/pel ,Krppel', mnd. kr”pel ds. (holl. kreupel; mhd. krp(p)el, nhd. Krppel aus dem ~dd.), hochstufi" ags. cre'opel ,Krppel'; ags. cropp ,Bschel von Beeren oder Blumell, Žhre, Kropf'; mit e~cpressiver Versch„rfung: ahd. kropf ,Kropf, Vogelkopf', mnd. krop ,Beule, Auswuchs, Kropf, Vogelkopf; Rumpf, (toter) K”rper', nur in letzterer Bed. anord. kroppr ,Rumpf'; mit einfachem b: anord. krof n. ,Rumpf, geschlachteter Tierk”rper', kr~fia ,ausweiden'; ein *krufta- ,AusbiegunD, Hgel' in mndl. krocht ,Hgel, Acker in den Dnen', ags. croft ,kleines Feld'; lit. wallrscheinlich grubinti ,straucheln, stolpern', gri~b(l)a8 m. ,rauhe Unebenheit, Erdhgel~. 390 3. s-Erweiterun~, greu-s-: mlld. mnd. krus ,I;raus, lockig'; mnd. kruse ,Gekr”se, Bauchfett' (,*das ~irause'); mit ~,erm. -au- ndd. kros ,Ein- geweide von G„nsen', mhd. (ge)krcese, nhd. Gekr”se, ndd. kq i(se (*krusi-) ,Runzel, Falte, Furche, Locke', holl. kreus ,Falz in Faádauben'; ags. creas ,zierlich, wfries. hreas ,auf~eputzt'; alld. mhd. krol (-11-) ,klaus' (~k7u~1a-), mhd. krol(le), kriille ,Locke', norw. krull ds.; norw. mdartl. krusle~l, kruskeql ,hinf„llig', ndd. krq~sc7~ ,crispus', Inhd. krusp ,k- aus', nl~d. obd. kraust ,kraus'. WP. I 593ff., WH. 623, Trautmalln 94f., 9~, 99f. 4. ger-, grei- ,wachsen, weckell'. Ai. jarate ,er~-acht', ja-gar-ti ,wacllt', l'elf. j~z-gnra, Bartiz. ja.-gl-vaq;ls- ,munter, eifrig', jagrvi- ,aufmerksaol, wach, munter', a--. .7ayarayant ,den wacllenden', Perf. 3agara, Partiz. I'erf. Akt. jagal~rvah-, ji9auqvah- ,wach, wachsam', Kaus. a-garayeiti ,weckt', Init f7cl-inchoativ fra-yrisc7mllo ,erwachend' (*gr~-sk-), ~aus. fra-yrd-yrayeiti7 dissimil. fra-yra-rayeiti ,er- weckt', mpers. vlgrds ,erwache', vlgrasenag ,Er~vecker' j gr. syslelv ,wecke' (ob 8- das Adv. *e? VD'h e oder o in av. a-garayeiti und oben S. 280; anders Schw~zer G-. Gr. 1 6483)~ Aor. ~'yQsq;o, ~yesa~al, PerE- 8-Ye71-Y0e® (fr œ-yq1-yoQa--Vgl. ai. ja-gdra -- mit dem e von sye~a~a~; Med. (sp„t) s-yq;-y~e-,ual; vom Perf. gingen aus syeq1yoe~l ,im Wachen ~ sYe71Yoea~s); ~yeq/a~J~7 ,wache' zu *Yeq1-1- (vgl. av. f7 a-3rato ,beim Erwaclleu'); kaum aus *sye1~xl~ (Schwyzer Gr. Gr. I ~08~); alb. tosk. ngr'e (woraus ngre), geg. ngrei ,hebe auf, errichte, wecke, spanne ein Gewehr' (*n-gq~-n-qo), Partiz. n-grite' (*-gq~-t-); vermutlich anord. karskr, kerskr ,frisch, lebhaft', mnd. karscll ,frisch, munter', alem. ch„rzsch. WP. I 598f., WH. I 429f. ger-, ger~-, gre- ,morsch, reif werden, altern', auch, bes. in Bildungen mit Formans -no-, ,Korn, Kern' (nur NW-Idg.); die „lteste Bed. scheint ,reiben' (daher ,Reibefrucht, klein Zerriebenes') gewesen zu sein, intr.-pass, ,aufgerieben werden, von Alter oder Krankheit'; nominal: ger-ont- ,alt; Greis', ger-ger-o-s ,hinf„llig', gOr-no-m ,Reibefrucht, Korn'. Ai. jarant- ,gebrechlich, alt, Greis' (=- osset. z„rond ,alt', gr. yse~v; vgl. auch npers. zar ,Greis, Greisin'), jarati ,macht gebrechlich, l„át altern' (,*reibt auf'), jarana- ,hinf„llig, alt', jaras- f. (Nom. Sg. jar~, idg. -os) und jaq~ ,Altwerden, Alter'; redupl. jarjara- ,zerbrechlich, hin- f„llig' (: gr. yseysel,uoS); dehnstufig j~ra- ,alternd' (= npers. zar ,schwach, elend', zdr ,Greis, Greisin'; auch im Aor. jdri,sul~); schwere Basis in ai. jarim~n- m. ,hohes Alter, Altersschw„che', jiryati, j~ryati ,wird gebrechlich, 391 morsch, altert', Partiz. jur7la-, j7rna- ,gebrechlich, abgelebt, abgenutzt, ~erfallen, morsch, alt'; av. azar~sant- ,nicht alternd' (Partiz. des s-Aor.), azar~ma- ,nicht abnehmend' (von *zara7na- m. ,das Verkommen'), zairina- ,aufreibend, erschlaffend', zar~7ta- ,altersschwach' (wohl = ai. *j~rta-), mit formantischem u (: gr. ye®vs? anord. k~or, s. u.) zaurvan- m. ,Greisenalter, Altersschw„che', zaurura- ,altersschwach, gebrechlich', vielleicht auch zrvan-: zr~n- ,Zeit'; arm. cer ,alt, Greis' (*gero-); gr Y8e~v ,GIeis' (~eoV~ Y8e0WI0S ,den Geronten zukommend', yseov- al® ,Ratsversammlung (der Žltesten)', Y8e®S n. (idg. *ger~-s, von der schweren Basis) ursprngl. ,*Alter, *Altersvorrecht', daher ,Ehrengabe, Ehrenstellung, Belohnun~,', Yse®eoS ,ehrwrdig, stattlich, ansehnlich', sp„ter auch ,alt, greisenhaft', yse~loS ,alt' wohl aus *yseaa-loS; in der Bed. ,Alter' ist Y~e®s ersetzt durch Y77e®s; das 77 von Y7le®~X10 ,altere', Partiz. Pr„s. Y77e~s ,alternd'~ themat. Impf. sy77e®, usw. auf Y77e®S (fr yse®S) ber- tragen, ebenso auf Y7le®l~' ,altere, reife', y7ie®A8os (bei ~eS. auch y7se®~8os) ~alt; att- Ye~t~S. Gen- Ye~(*~)~s (hom. Dat. ye71t) ,alte Frau~ (hom. Ye7~s wohl sp„tere Umschrift eineS richtig.en *~e7~ s nach dem gew”hnlichen Ye®~S); vielleicht in Beziehung zu av. zaurvan- m. ,Greisenalter', etwa ursprngl. ~om. *ge'r-us: Gen. *g,r~-Au-os, woraus ye®.Fos; s. Schwyzer Gr. Gr. I, 574; redupl. ysey.rQ~,~os ,von selbst abfallende oder reife Feige oder Olive~ (s. oben); anord. karl ,Mann, alter Mann, Ehemann, freier Mann' = ahd. karal ds., mit Ablaut ags. ceorl ,freier Mann der niedrigsten Klasse, Ehemann', engl. churl ,Bauer, T”lpel', mnd. kerle ,freier, gew”hnlicher Mann, kr„f- tiger Mann', nhd. (aUs dem Ndd.) Kerl; Grundbed. wohl ,alter Mann'; aksl. zbre'ti ,reifen', zbre~lh ,reif', Kausat. s~zori ,~el,uq1(r~'. In der Bedeutung ,Korn, Kern': ]at. granum ,Korn, Kern' (*ga--nom~ = ai. jzrna-, s. oben) = air. graan, cymr. usw. gralcn (Sg. gronyn) ds. (Entlehnung aus dem Lat. ist nicht erweislich) = lit. zzrqlis, lett. ziqnis m. ,Erbse', apr. syrne f. ,Korn'; aksl. zrbno, ser,b. zqno n. ,Korn'; got. kaurn, ahd. ags. anord. korn~ nhd. A'orn, ags. cyrnel ,Kern', woneben hocllstufiges ahd. kerno, anord. kjarni m., ds. (wohl auch nlld. mdartl. kern ,Milchrahm' als der beim Buttern k”rnig werdende, mbd. kern ,Butterfaá', anord. kjarni, kirna ds., ags. 6iern, engl. churn ds.). Ein *graros (*gr-108) ,zerrieben~ ist wohl in lat. glarea (*grare~d) ,Kies' fortgesetzt; ein d-Pr„s. *gro-do vielleicht in got. gakroton ,zermalmen'. WP. I 699f., WH. I 606f., 618f., Trautmann 371f., Schw~zer Gr. ar. I 514, 574, 682 u. Anm. 5. 392 gerebh-.,ritzen' und Verwandtes. 1. gerbh-: Gr. yea~p~ ,ritze ein, schreibe' (*grbho), yec~u~a ,Buchstabe', yea~ ,Linie', yea~qsVs ,Schreiber', yea~v~ ,Ritzung der Haut' (daneben dia}ek- tische Formen mit -eo- statt -ea-); ags. ceorfan (Partiz. corfen) ,schneiden, kerben', ahd. kerban ,Einsclmitte machen, schneiden', nhd. kerben, mhd. kerbe f. ,Einschnitt, Kerbe', keqp m. ,Fuge', a,,s. cyrf m. ,;~chnitt'; slav. *zerb~ in aksl. zreb~, skr. ~dq~jeb, klr. zereb ,Los' und slav. ~eq'bbjb in aksl. zre~b~j7~ ,Los, Krume~ (,*gekerbtes St„bchen'), apr. girbin ,Zahl' (,*Kerbung'). 2. grebh-: Mhd. krabelen (mit expressiver Versch„rfung: mhd. krappeln, mnd. k7 abbelen, daraus nhd. krabbeln) ,I;ratzen, kriechen', anord. kq aJla ,kriechen', k~afsa ,kratzen, leicht anrhren', mit e~pressiver Versch„rfung d„n. norw. krabbe ,scharren, grapsen~ (und ,krabbeln, kriechen', ursprDgl. ,kriechen, indem man sich festhakt'), wozu anord. kqabbi m., ags. cqabba, mnd. kqabbe ,Krabbe' und ahd. (krebiz), *kra~ita-, kq ebaz(o), as„chs. kre~it, nhd. Krebs.-- Ganz fraglich gr. Yeo~o,,qls ,Sau' (besser ,die Grunzende'?) als ~asalform. 3. Daneben *gribh- (mit expressivem i?): Gr. yQL~qaa~®l- ye7~ V. ~XCIn~es. oi o~ ~llV X®l a~vaaslv Hes. (v~,,l. von sker-: gr. ~xaeupaol~lal, lat. scqibo), ~Yel~q1~ ~yesl~va ,Harke, Rechen (~- aus *q.~ ', ,einritzen~?); holl. kribbelen ,murren', kribelen ,jucken', mhd. md. kribeln ,kitzeln (von der Sinnenlust)', nlld. kribbeln, und mit germ. pp: ahd. kqipfan ,rasch und iederholt wonach greifen', nhd. kripfen ,bes. vom Wegkratzen einer Riefe'; lett. gr~psta ,Scbramme'. ~vr. I 606f., Trautmann ~77. ~Tgl. gred- ,lliratzen', yreb(7L)o-s ,Weiábuche'. gers- ,drehen, biegcn; auch von Zweigen und Buschr,~erk'; gers(i)o-m ,Geflochtenes'. ~rm. car, Baum', 1'1. ,Gestrpp' (*grso-); ca7:ay ($gl-ati-) ,Diener, Knecht'; Ctl1 ,schief, krumm' (*gorsos); t7rr. y~eQov 11. ~oeflochtener Schild, Wagenkorb' usw., auch ,Penis' (,*Rute') (*;~ealov); lat. ge~qa ,Rutengeflecht', Pl.gerqac ,Possen' ist ~1. I,w.; tief- stufig yaQea ~®áørøS und yoe~ava ~pe~yal~a. Ke7~es Hes-; aus dem Gr. yeeoloS stammt lat. gerdius ,Weber'; cymr. gyrr m. ,Treibell, ~7iehtreiben' (*yeqsio-), davon yyqqu ds.?; anold. kjarr n., kj~orr m. (*kerza-, kerzu-) ,Gebsch, Gestr„uch', schwed. dial. kaq s~ karse m. ,Korb aus Weidenruten, kleiner Sack, Netzsack', arlord. kass(i) 111. (*kars-) ,Weidenkorb, ROckenkorb', schwed. k„q sa f. ,l~iscllkol~ etzsacli', nor~Y. kjessa ,Korb, Bastgeflecht' ('I'kars~ol). 393 Dazu wohl mhd. kerren ,kehren, wenden' (*kas~zjan) = a~s. cier~an ,wenden, in eine bestimmte Lage bringen, intr. sich venden', becie~ran ,drehen', cierr m. (*karzi-) ,Zeit, Mal, Gesch„ft'. WP. I 609f., WH. I 594, 596, Loth R~ 40, 375f. gˆu-, gAu-, g–- ,biegen, krmmen, w”lben'; Nominalbildungen: gudo-m ,Darm, Einto eweide', gut-r ,Kehle, Hals', guga ~Kugel, Buckel', geu-lo-s ,rundes Gef„á, Kugel', gou-no-m ,Gekr„useltes, Gew”lbtes', gupa ,Erdh”hle, Stall', geu-ro-* gou-ro-s ,gekr„useltes (Haar, Welle)', gur-no-s ,Rcken, Hfte', gu-ro-s ,rund, gekrmmt'. Unerweitert wohl in 90U~-:gll- ,Hand'j s. dort; ferner nor~Y. kaa ,das Heu umdrehen, ~Yenden', aDord. kd ,die Ruhe st”ren' (*kauo~l); kd-beinn ,krummbeinig' (*gouo-; air. gdu, go ,Lge', falls aus *goua, hierher, sonst mit lat. haud zu verbinden); ber ~o,r. yv ~ yvlov s. unten S. 39~7, ber y~aAo~ s. unten S. ~97. a. Dentalerweiterungen: gud-, geud (vereinzelt gu-ed-?), vor allem im Germ.; gudo-m ,Darm'. Ai. gud~m ,Darm'; maked. yooa œr~eea Maxeo$oves Hes.; ndd. k,t ,Varm', nhd. bair. ktz ,ein Teil der Ged„rme'; ndd. kt~ kte auch ,Eingeweide kleiuerer Tiere, Rogenbeutel; ~Vade; Tasche, Beutel', mnd. kut ,Weichteile im Tierk”rper, Ro~,enbeutel, Wade', holl. k1lit (*kut-) und kiete (*keot-) ,Fischrogen; Wade', engl. mdartl. kyte, kite ,Bauch, ',~agen' (vgl. zur Bedeutung unten g~i~bu~); afries. kate (*kaut-) ,Kn”chel', mnd. kote, kute ,Huf, Klauen, bei Pferden das Fuágelenk', ndd. (und entlehnt nhd.) Kote, K”te .Kn”cbel, Fessel der Pferde', Demin. mnd. k”tel, nd. K”tel (aus ~kutil) ,rulldliclle Exkremente z. B. von zie~en, Pferden', mndl. cotel, holl. keutel ,ds., Kegel, Knirps; norw. dial. kyta ,Buckel, aufgebauschte Falte, Ansch~vellung an einem feisten K~,rper, sackf”rmige Erweiterung eines ~etzes', sch~ed. dial. kata ,mit gekrmmtem Rcken gehen oder laufen', nhd. kauzell = kauern (7sich zusammeDkrmmen ), geminiert schwed. kott(e) ,Tannenzapfen', dial. kulte, kutting ,kleiner feister Knabe'; mit dem Begriff der Einbiegung, H”hlung: ndd. kute ,Grube', mhd. 7cuz, nhd. Kauz ,Grube als Gerichtsst„tte' (formell = norw. dial. kut ,~~er- krppelung im Wuchs', schwed. dial. ,Knolle, l~',uckel'; mhd. kute ,Grube, Loch', nhd. mdartl. Kaute ds. wohl aus dem ~dd.); norw. dial. k~yt~ ,Einsenkung inn Erdboden, Pftze; Gef„á, worin man Fische trato,t (*kauti-) = mhd. kcetze, nhd. mdartl. K”tze ,Ruckkorb', ags. c~te ,Htte, Haus, Lager' (y = ~e) = norw. k~yta ,Waldhiitte aus Z~re.iro,en, vgl. nhd. dial. kieze ,Bastkorb' (-eu-), ags. c~t-uer ,Fischreuse' mit expressiver Geminata 394 mnd. usw. kutte 7CUnDUS~ (mhd. kot2e ,meretrix'); Loch= schlechte Wohn- oder Liegerstatt: ndd. (und entlehnt nhd.) kot, kote ,Schuppen, Stall, Htte', mndl. cot, cote ,H”hle, Lager wilder Tiere, Stall, schlechte ~tte', a7L ,Becber', mhd. kopf ,TrinLgef„á, Hirnschale, ~opf' (:3hnlicll 1'0111. testa ,Kopf' aus lat. testa ,:~cherbe, Schale', Illlat. testa capitis), nhd. Koyf. ~a~aliertes gerl~ kumb-: agS. ctlmb (engl. coomb) ,~;'apf' (ill der 13ed. ,Tal' aus abrit. *kunLbo-s ,Tal'), mnd. kunL77 (e) f. ,rundes, tiefes Gef„á, Kufe, ~apf', nhd. A'u1nme ,tiefe Schale', schweiz. chumme ,zisterue'; ikunlp- (aUs *kumb- mit Kons.-Sch„rEung) mnd. kUJ7~p, mhd. kumpf ,Gef„á, Tasse', nlld. I~u.mpf. I)azu vielleicht npers. gl~mbed ,W”lbun~,r, Kup~)el, Bechel'; ferner vermutlich lit. 9l(7libas m. ,~V”lbung, Geschnulst, Knollen'; lett. ~u7i~ba ,Geschwulst'; aksl. g~oba ,Sch-samlll, BilZ~, skr. gba ,Schwamm, Aussatz', sloven. goba ,Schwamm, rilz~, gobec lU. ,Maul', a~ech. 71uba ,Schwamm', jn~er ,Maul, Bippe', rusS. guba' ,Baumschwamm'; daneben guba ,Lippe'; im Slav. Iie,,t Intonationswecllsel vor, die Bedeutung ~Maul' ist berall jnDer. Unter einer Grundbed. ,bergen~vurde nhd. A'oben verbunden mit av. gllfra- ,tief; geheimnisvoll, wundcrbar', angeblich ursprnglich ,in eine Grube versenkt'? d. ~lit l-Suffixen; geu-lo-s ,rundes Gef„á'. Ai. gola~ ugel', golai, golam ,Ball, runder Wa~serkrug'; vielleicht ai. g2~1a-~l, guli, gulika ,Kugel, Kgelchen, Spielball' (oder als 9,1- Zu ~gel- ,ballen'); 397 arm. kalum ,iCIl nehme, fasse~ (*g2~.,10); gr. yvA~ ,l„nglicbe Tasche' (auch yoy-y~los? s. gong-; ber s. unter *gol- ,liegen'); gr. yl;aAo7~ ,H~hlung des Panzers', sp„ter ,Schlucht', meg. yvc~Aa~ ,Trink- becher', ~yy~®A~ ,h„ndige ein' (vgl. zu letzterem ~yy/a~ unter *gou~-) k”nnen auch als ~rva®Ao- von der s-Erw. *g(e)u-s- stammen; lat. vola f. ,H”hlung der Hand, des Fuáes' (#g~f-ela); ahd. kiol, ags. ceol, anord. kjoll m. ,(*rundliches) Fahrzeug, Schiff' (die jngere Bed. ,Kiel' durch Einfluá von anord. kj~olr ,Kiel'; germ. *ke2~1a- =ai. gdla-), ahd. kiulla ,Tasche'; ags. cyll(e) ,Schlauch, Gef„á', entlehnt aus lat. culleus; woraus finn. keula ,Steven', anord. kyll m. ,Sack, Tasche' (ndl. kuil ,der mittlere, sackf”rmige Teil eines ~etzes' aber nach. Franck- van Wijk ~Vb. ~56 aus andl. kuidel ~on der t-Erw. der Wz.); ahd. kali, mhd. kiule, nhd. Keule (urgerm. *kulon-) ,Stock mit dickem kugelf”rmigem Ende', mnd. kule ,Keule, keulenf”rmiges Gef„á, Hode, Geschwulst, Kaul- quappe; (konkav:) ,Grube, H”ble' (letztere Bed. auch in mhd. kule, nhd. (md.) kaule und aschwed. kula), mlld. kule, nhd. Kaule ,Kugel, kugel- f”rmiger Gegenstand', nlld. ~aulquappe (~om kugelf”rmigen Aussehen), anord. kdla ,Beule, Kugel'; nhd. mdartl. kulle ,~ugel, Rolle, Walze', kulla-n, kollern ,rollen, kugeln' (:gl-. yvAAos Xvaos ~ eaY~oyos ~os Hes. mit Verblassen der Bed. des runden?); vermutlich auch anord. kollr m. ,abgerundeter Gipfel, Kopf', mnd. kol, kolle m. ,Kopf, oberster Teil von Rflanzen', nhd. k2lllbock und (hocllstufig) kielbock ,hornloser Bock', vgl. alb. tsjap gul ,hornloser Bocl;'; norw. k0yla (*kaulio1l) ,Rinne, Kanal'. e. Mit ql-Suffix; gou-no-m ,Gekr„useltes, Gew”lbtes'. Av. gaona- n. ,Haar (bes. der Tiere); (Haar)farbe' (vgl. oben lit. gaural usw~); speziell germ. Bildung aoord. ka2m n. ,Beule', mnl. coon f. ,~iefer, Kinnbacken', nld. koon ,Wange' (*kaund); dazu got. kuna-2l.ida ,Fessel' (,gekrmmter Strick', zu ahd. ~oidi ,Strick'). f. Mit r-Suffi2~en; ~eu-ro-s, gou-ro-s, gu-ro-s, gur-Do-s. Arm. kuin ~en., kqan ,Rcken' (= lit. guqnas), kr-ukn, Gen. krka7l ,Ferse', kur, Gen. kri ,Boot, Kahn', auch ,Becken, Napf, Pfanne'; kray (*gnr~ti-) ,Schildkr”te'; o-stufig kor ($gou-eqo- oder -,ro-) ,gekrmmt, gebogen; ~er- kehrt', ko7-i ,Kanal', koqiz ,Geschwulst; Obstkern, Samenkorn'; gr. Y~eos ,rund, ausgebogen', yveos ,Rundung, Kreis, runde ~rube', yveo~ ,krmme', yveu~os oder yvel7~0S ,Kaulquappe' (~rie mnd. hl-le, nhd. Raulquappe, s. oben); mir. guaire ,EIaar' (ursprngl. ,*Krausllaar', rgl.: ) nir. g~lairnean ,Wirbel~vind'; 398 norw. kaure ,krause Locke (bes. von Wolle)', kaur ,gekr„uselte Welle' (idg. *gou-ro-; daneben germ. *ka~u-ara- in: ) anord. karr m. ,krause Locke', kari ,das Wasser kr„uselnder Windstoá', norw. k~re ,Hobelspan'; mit -eu- das germ. Lehnwort finn. keuru ,curvus'; mit u (vgl. yveos und die ~ ent- haltenden arm. Worte) norw. kura ,sich zusammenkauern; ruhen', mnd. kllreq~ ,(dem Wild) auflauern', nhd. kauern; mit Anwendung von Gerinnen der Milch norw. kj~re (*keuran-) ,K„se im ersten Zustand', kur (*k1~ra-) ,ds., geronnene Milch', keyr (*kauri-) ,K„semasse von s„uerlicher Milch', kaara (*kauaron) ,gerinnen, k„sig werden' (fraglich hingegen sloven. usw. zur ,Molken' wegen der auf g weisenden Nebenform sloven. zura, zoi a ,~olken'); lit. gauras m., meist Pl. gaura~ ,~aar am K”rper, Flachsfaser', lett. gauri m. Pl. ,Schamhaare' (vgl. oben av. gaona- n. ,Haar'); lit. gurnas m. ,Hfte, FuBkn”cbel', lett. gi2rus ,Hfte, Gabel am Spinnrad' (= arm. kurn); lit. gurinti, guruoti ,gekrmmt gehen', lett. gfirdties~ guor~ties ,sich rekeln'; lit. kalno g~7as m. ,Bergvorsprung'; serb. gra f. ,H”cker', guriti se ,sich zusammenziehen, krmmen; ob hierher skr. zuq~ti se ,sich eilen' ?; s. auch unter geu- ,f”rdern, eilen'; auch bulg. gurkam, gurn~ ,tauche ins Wasser'?; die Intonation erforderte *goura oder *go~*ra (vgl. oben anord. karr usw.). 9. Mit s-Suffixen: npers. go~a ,Winkel, Ecke'; gr. yV~s ,Krummholz am Pflug', ~feo~eov avloyvol~ ,Pflug, an dem Krumm- holz und Scharbaum noch aus einem Stck bestanden' (s-Suffi2~ unsicher), WOZU yV~s ,Ackermaá' (*yv[o]aS-, aber auch *yr..Fas- m”glich); gr. yV101~ ,Glied Arm und Bein', llq1~edS yv~a ,Schoá', yvld~ ,l„hme', woraus yvcoS ,gliederlahm' (Grdf. *yva-~ov; oder yv.F-lov? ders. Zweifel bei yva~ov, s. oben), yavaoS ,krumm, ausw„rts gekrmmt (von Beinen)', yavaoo,ua~ ,krmme mich' (aber yavaa~aS ú ~vo~S Hes. vielleicht galatisch, zu air. gau, Lge' ?) kann ~ nach andern Adj. auf -aoS fr ,gekrmmt' bewahrt haben, doch ist auch das av schwierig, da ein Ablaut *geu-: g~u- trotz der h„ufigen Stufe *gu.- nicht sicher steht; unklar hom. a,U~plyvoS, Beiwort des Speeres, und ~ yv1~s, Beiwort des Hephaistos; mnd. nnd. kuse ,Kolben, Keule; Backenzahn', norw. dial. kus ,Buckel'; schwed. kusa ,cunnus'; anord. kjoss ~. ,Tasche', kjoss m. ,Bucht, H”lllung', far0. kjos f. ,Krop~, schwed. kjusa ,Talschlucht', kjus ,Ecke eines Sackes' u. dgl., norw. kysa (*keusion-) und k0ysa (~kausion-) ,Haube, Kapuze'. WP. I 556ff., WH. I 112f., 311, 629, 852, Trautmann 80, 100f. 399 gïeu-, gïeuA- (daneben gewA-) ,f”rdern, eilen'? Ai. jun~ti ,treibt zur Eile, treibt an, facht an', javate ,eilt', juta-h ,eilend', ju- ,schnell', juti ,Schnelligkeit, Aufmunterung', javin ,eilend', jav~-~ ,eilend, sclmell', javi~tha-l.L ,der rascheste', m. ,Eile, Schnelligkeit', ja~as- ,Schnellig- keit', javana-l~ ,treibend, anregend'; av. zavah- n. ,Kraft, St„rke', zavar- n. ,(physische) Kraft, St„rke' (bes. der Fáe und der Rosse), npers. zor ,Kraft', bal. zut ,schnell', av. z~v~gtya ,der eiligste, rascheste, der f”rderlichste', uzutay- ,hervoreilend, hervor- sprudelnd'; daneben auf idg. geu~- weisend: av. java ,eile'; npers. zud ,schnell' kann zu ar. y oder z geh”len; vielleicht zu anord. keyra ,fahren, treiben, werfen, reiten'; skr. ~u.riti se ,sich eilen', von Trautmann 80 zu g~lriti se ,sich zusammen- ziehen~ gestellt, vielleicht trotz des unklaren Anlauts hierher. WP. I 555. g(e)u-lo- ,glhende Kohle'. ~Iit l-Suffix: ir. gual ,Kohle' (< ~geulo- oder *goulo-); aisl. kol n. ,Holzkohle~, ags. col m. ,Kohle', engl. coal, afries. kole f., ahd. kolo m., auch kol n., mhd. kol n., kol(e) m., kole f., schweiz. cholle ,glimmen'. Dazu mit r-Suffi~ (oder erst aus *gulo- nach arm. hur ,Feuer' um- gebildet): arm. krak ,Feuer, glhende Kohlen' (< ~guro-, *gura-), krak-araq~ ,Herd, Feuerbecken, Glutpfanne'. WP. I 563. Andere M”glichkeiten bei W. Schulze Kl. Schr. 479. geus- ,kosten, genieáeo, schmecken', im Germ. und Kelt. ,w„hlen', im Indo- Iran. und Alban. ,lieben'; nominal gus-ti-s, gus-tu-s. Ai. jo,sati, jusate ,kostet, genieát, liebt', josayate ,findet woran Vergngen', josa-h ,Zufriedenheit, Billigung, Glenge', av. zaos~-, apers. daus~- ,Geschmack woran finden', av. zaos~o ,Gefallen', zusto ,beliebt, erwnscht'; khotan- sak. ysus~e ,er sch„tzt', ysua, ysuydn (ys = z) ,Leckerei'; gr. yl;VO,LLaL ,koste, genieáe' (da~on y~v~ ,lasse kosten'); alb. desha ,ich liebte', Pr„s. do dua (*3eus-n-, Jokl IF. 37, lOlf.); n-Pr„s. Iat. deguno, -ere ,kosten' (*gus-no); air. asa-gu (*3us-s-t) ,er wiinsche' (ad-gusi, asa-gussi ,er wnscht', s. zur Form Pedersen Il 549), do-goa (*3us-a-t) ,er w„hlt', Verbaln. togu ,w„hlen, Wahl', Pr„t. doroigu ,elegit' (*to-~ro-gi-3eus-t), Pokorny IF. 35, 177ff., usw. (s. Pedersen aaO.);